Télécharger Imprimer la page

Berger Easy Air XL Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

Vorzelt
Touring Easy Air XL
Nr. 304270
Anwendungsbereich: Camping
Aufbauanleitung
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Air frame
1
Steel Poles
me
Steel Poles
Steel Pole
Entnimm das Zelt dem Packsack und lege es auf dem Boden aus.
Achte darauf, dass der Untergrund frei von spitzen Gegenständen ist.
Ziehe den bereits angenähten Keder (entweder 7 mm oder 6 mm)
in das Kederprofil im Markisengehäuse oder in die Kederschiene am
Fahrzeug ein. Alternativ kannst du weitere Verbindungsmöglichkeiten
als Zubehör erwerben.
2
Air frame
Anschließend verwende die im Lieferumfang enthaltene Pumpe zum
Aufpumpen der 2 Luftschläuche (2 Ventile am gekennzeichneten
Eingang).
Tipp: sobald der Luftschlauch ordnungsgemäß mit Luft befüllt
wurde (6-8 PSI), spanne das Zelt ringsum an den Bodenabspan-
nern ab, ohne dabei große Spannung am Zelt zu erzeugen.
Damit erleichterst du den weiteren Aufbau.
Anschließend befüllst du die beiden, nicht im Zelt integrierten, kurzen
Luftschläuche und bringst diese zur Stabilisierung des Zeltes zwischen
den Bögen innen am Dach an.
2 Luftschläuche Ø 10 cm
1 Luftschlauch Ø 8 cm
2 Stahlaufstellstangen Ø 1,6 cm
1 Stahl-Schleusenstab Ø 1,6 cm
Steel Pole
Steel Poles
Steel Pole
Hinweis: Zu deiner Sicherheit und um Schäden zu vermeiden, sollten Zelte vor stärkerem
Windaufkommen grundsätzlich abgebaut werden.
Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany
3
Bevor du das Zelt abspannst, vergewissere dich, ob das Zelt komplett
geschlossen ist (alle Reißverschlüsse schließen). Nur so kann das Zelt
Air frame
richtig abgespannt werden. Spanne nun das Zelt ringsum mit geeig-
neten Zeltheringen oder -nägeln ab, damit das Zelt deckungsgleich in
Form gebracht wird.
Steel Poles
Tipp: arbeite dich von einer Seite bis zur nächsten vor.
Steel Pole
4
Spanne nun die Zeltleinen ab. Wird das Zelt nicht ordnungsgemäß
abgespannt, kann sich bei Regen ein „Wassersack" bilden und somit
ggf. zur Undichtigkeit des Zeltes beitragen.
5
Wahlweise kannst du nun die beiden Aufstellstäbe dazu verwenden,
den Eingang als Sonnendach auszustellen.
Wir wünschen dir viel Freude mit deinem erworbenen Produkt!
service@fritz-berger.de
www.fritz-berger.de
Air frame
Steel Poles
Steel Pole
DE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Berger Easy Air XL

  • Page 1 Wir wünschen dir viel Freude mit deinem erworbenen Produkt! den Bögen innen am Dach an. Hinweis: Zu deiner Sicherheit und um Schäden zu vermeiden, sollten Zelte vor stärkerem Windaufkommen grundsätzlich abgebaut werden. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany service@fritz-berger.de www.fritz-berger.de...
  • Page 2 We hope you enjoy your new product! stabilise the tent. Note: For your safety and to avoid damage, tents should always be taken down before strong winds. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany service@fritz-berger.de www.fritz-berger.de...
  • Page 3 ! Remarque : Pour ta sécurité et pour éviter tout dommage, les tentes doivent toujours être démontées avant que le vent ne souffle plus fort. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany FR | service-client@berger-camping.fr www.fritz-berger.de...
  • Page 4 Ci auguriamo che il nuovo prodotto sia di vostro gradimento! Nota: Per la vostra sicurezza e per evitare danni, le tende devono sempre essere smontate prima di un forte vento. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany IT | servizio-client@berger-camping.it www.fritz-berger.de...
  • Page 5 We wensen je veel plezier met je nieuwe product! bogen om de tent te stabiliseren. Opmerking: Voor uw veiligheid en om schade te voorkomen, moeten tenten altijd worden afgebroken voordat het hard waait. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany NL | klantenservice@berger-camping.nl www.fritz-berger.de...
  • Page 6 Is stevig bevestigd aan de buitentent. Optimaal comfort en bescherming mogelijk met ingenaaide vloer. tegen tocht, insecten, vuil en vocht. Maakt het opzetten van een tent ook gemakkelijker. Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany www.fritz-berger.de...

Ce manuel est également adapté pour:

304270