Index
To open & close
GB
Anchor the Safe
Setting New User Code
To open & close
Setting New Master Code
Setting New User Code
DE
Öffnen und Schließen Verankerung
des Safes
Neuen Benutzercode einstellen
Öffnen und Schließen
Neuen Mastercode einstellen Neuen
Benutzercode einstellen
Apertura e Chiusura
IT
Ancoraggio cassaforte Impostazione
nuovo codice utente Apertura e
Chiusura
Impostazione del nuovo master code
Impostazione nuovo codice utente
Para abrir e fechar
PT
Fixa o cofre
Definir um novo código de utilizador
Para abrir e fechar
Definir um novo código mestre
Definir um novo código de utilizador
RU
Slik åpner og lukker du
NO
Forankring av safen
Innstilling av ny brukerkode
Slik åpner og lukker du
Innstilling av ny hovedkode
Innstilling av ny brukerkode
Avaaminen ja sulkeminen
FI
Kiinnitä kassakaappi
Uuden käyttäjäkoodin asettaminen
Avaaminen ja sulkeminen
Uuden pääkoodin asettaminen
Uuden käyttäjäkoodin asettaminen
CN
Do not use cleaning agents with chemical, abrasive or alcohol-containing additives to clean the components. Use only a damp cloth.
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
-
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
Pour ouvrir et fermer
FR
Fixation du co re-fort
Dé nition d'un nouveau code utilisateur
Pour ouvrir et fermer
Dé nition d'un nouveau code maître
Définition d'un nouveau code utilisateur
Openen en sluiten
NL
De kluis verankeren
Nieuwe gebruikerscode instellen
Openen en sluiten
Nieuwe mastercode instellen
Nieuwe gebruikerscode instellen
Abrir y Cerrar
ES
Anclar la Caja Fuerte
Con gurar un nuevo código de usuario
Abrir y Cerrar
Establecer un Nuevo Código Maestro
Configurar un nuevo código de usuario
Otwieranie i zamykanie
PL
Zakotwicz sejf
Ustawianie nowego kodu użytkownika
Otwieranie i zamykanie
Ustawianie nowego kodu głównego
Ustawianie nowego kodu użytkownika
För att öppna och stänga
SE
Förankra kassaskåpet
Ställa in ny användarkod
För att öppna och stänga
Inställning av ny huvudkod
Ställa in ny användarkod
Sådan åbner og lukker du
DK
Forankring af pengeskabet
Indstilling af ny brugerkode
Sådan åbner og lukker du
Indstilling af ny masterkode
Indstilling af ny brugerkode
Untuk Membuka & Menutup
ID
Pemasangan Angkur Brankas
Pengaturan Kode Pengguna Baru
Untuk Membuka & Menutup
Pengaturan Kode Master Baru
Pengaturan Kode Pengguna Baru
AR
2
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22
3-9
10-12
13-14
15-16
17-19
20-22