INDEX
État des bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Étiquette de contrôle des
émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . 30, 32
Exigences d'entretien du
système de contrôle
d'émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Filtre à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Filtres d'admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fléchissement de la courroie
d'entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fonctionnement dans la neige
profonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 83
Course du levier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 83
Purge du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Huile pour carter de chaîne . . . . . . . . . . 75
Identification de la clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informations sur le système de
contrôle d'émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Inspection de la chenille . . . . . . . . . . . . . . 57
Inspection de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Inspection de la corde du
lanceur à rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Inspection des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Inspection, avant la conduite . . . . . . . . 53
122
F
G
H
I
Interrupteur à cordon coupe-
contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Liquide de refroidissement. . . . . . . 78-79
Liste d'inspections avant la
conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Loquets de capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Loquets du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Câble d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . 74
Huile pour carter de chaîne . . . . . . . 75
Maniabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mélange de carburant
(remplissage initial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mise au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Moteur et avertissement de
l'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Niveau de liquide
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 83
Liquide de refroidissement. . . . . . . . 79
Niveau du liquide de
refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Nombre de places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Numéro de série du moteur . . . . . . . . . . . 9
Page de bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Période de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Pollution de l'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pompe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Position de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Position du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
L
M
N
P