Flush the System
Remove the cap from one of the pipe nipples.
Turn the valve stem clockwise to the full open position. Water will flow from the
uncapped outlet.
Turn the valve counterclockwise to close.
Reinstall the cap.
Repeat for second pipe nipple.
Reinstall the cap.
Purger le système
Retirer le capuchon des mamelons du conduit.
Tourner la tige de la vanne dans le sens des aiguilles d'une montre en position
entièrement ouverte. L'eau s'écoule de la sortie sans capuchon.
Tourner la vanne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour fermer.
Réinstaller le capuchon.
Répéter cette procédure pour le deuxième mamelon de conduit.
Réinstaller le capuchon.
Limpie el sistema
Retire la tapa de uno de los niples.
Gire la espiga de la válvula hacia la derecha a la posición completamente abierta.
Saldrá agua por la salida destapada.
Gire la válvula hacia la izquierda para cerrarla.
Vuelva a instalar la tapa.
Repita el procedimiento con el segundo niple.
Vuelva a instalar la tapa.
1128093-2-D
Cap
Capuchon
Tapa
20
Kohler Co.