Publicité
Liens rapides
CS2 PLUS
version logiciel résident 1.05 ou supérieure
Régulateur pour les systèmes solaires, thermosiphons et de piscine standards
Manuel pour le
technicien habilité
Installation
Commande
Fonctions et options
Détection de pannes
Merci d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire le présent mode d'emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.
Veuillez conserver ce mode d'emploi.
fr
Manuel
Publicité
Manuels Connexes pour Chappee CS2 PLUS
Sommaire des Matières pour Chappee CS2 PLUS
- Page 1 CS2 PLUS version logiciel résident 1.05 ou supérieure Régulateur pour les systèmes solaires, thermosiphons et de piscine standards Manuel pour le technicien habilité Installation Commande Fonctions et options Détection de pannes Merci d'avoir acheté ce produit. Manuel Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale.
- Page 2 Recommandations de sécurité Groupe cible Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité suivantes afin d’éviter Ce manuel d‘instructions vise exclusivement les techniciens habilités. tout dommage aux personnes et aux biens. Toute opération électrotechnique doit être effectuée par un technicien en électro- Risque de choc électrique : technique.
- Page 3 Régulateur solaire CS2 PLUS Le CS2 PLUS est conçu pour les systèmes de chauffage solaire et conventionnel de petite et de moyenne taille ainsi que pour les systèmes thermosiphons. Le régula- teur est doté d'un relais haute puissance permettant la connexion d’une résistance électrique de maximum 3,6 kW (230 V~).
- Page 4 Vue d'ensemble • Branchement direct d'un appoint électrique jusqu'à 3,6 kW (230 V~) Caractéristiques techniques • 3 entrées pour les sondes de températures Pt1000 Entrées : 3 sondes de température Pt1000, 1 entrée pour RCTT • 1 sortie PWM pour le réglage de vitesse d’une pompe à haut rendement Sortie : 1 relais semiconducteur, 1 relais haute puissance pour résistance électrique, 1 sortie PWM •...
- Page 5 Installation Montage Pour fixer le régulateur au mur, effectuez les opérations suivantes : AVERTISSEMENT ! Choc électrique ! Lorsque le boîtier est ouvert, des composants sous ten- sion sont accessibles ! Î Débranchez l'appareil du réseau électrique avant de l'ouvrir ! Note : Des champs électromagnétiques trop élevés peuvent perturber le fonc- tionnement de l‘appareil.
- Page 6 Raccordement électrique Le régulateur est doté d'un relais semiconducteur sur lequel il est possible de bran- AVERTISSEMENT ! Choc électrique ! cher un appareil électrique tel qu'une pompe, une vanne, etc. : Lorsque le boîtier est ouvert, des composants sous tension sont accessibles ! •...
- Page 7 Vue d'ensemble du système Made in Germany IP 20 240 V~ – 60 Hz – 1(1) A 240 V~ Temp. Sensor RC TT Pt1000 R2 16(3) A 240 V~ R1-N R2-N R1-L R2-L Système de chauffage solaire standard Système de chauffage solaire standard à...
- Page 8 Systèmes Système 1 , variante a : Système de chauffage solaire standard à 1 réser- Système 1 , variante b : Système de chauffage solaire standard à 1 réser- voir et chauffage d'appoint électrique voir et chauffage d'appoint Sondes Relais Sondes Relais Température du capteur...
- Page 9 Canaux d'affichage Paramètres Canal Signification Borne Page Canal Signification Réglage d’usine Page INIT Initialisation ODB active CTDE Début O CT 07:00 Durée de remplissage ODB active CTFI Fin O CT 19:00 STAB Stabilisation ODB active CTMA Durée O CT 30 s TCAP Température du capteur CTIP...
- Page 10 Système 2 : Système de chauffage solaire avec 1 réservoir et évacuation Canaux d'affichage de l'excès de chaleur Canal Signification Borne Page TCAP Température du capteur Température du réservoir en bas Température de la sonde 3 Signal PWM Vitesse R1 État de fonctionnement R2 hR 1 Heures de fonctionnement R1...
- Page 11 Système 3 : Système thermosiphon Canaux d'affichage Canal Signification Borne Page TTH1 Température du thermostat 1 TDES Température de désinfection (désinfection thermique) Température de la sonde 2 Température de la sonde 3 État de fonctionnement R2 hR 2 Heures de fonctionnement R2 CDES Compte à...
- Page 12 Système 4 : Système thermosiphon avec fonction thermostat Paramètres Canal Signification Réglage d’usine Page Système CA1O Température d’activation du thermostat 1 40 °C CA1F Température de désactivation du thermostat 1 45 °C TH1R Thermostat 1 refroidissement t1O1 Heure d'activation 1 thermostat 1 07:00 t1F1 Heure de désactivation 1 thermostat 1...
- Page 13 Système 5 : Système de chauffage solaire pour piscine avec gestion du Paramètres filtrage Canal Signification Réglage d’usine Page Système DT O Différence de température d'activation 6,0 K DT F Différence de température de désactivation 4,0 K RMAX Température maximale de la piscine 28 °C tDEC Décalage d'activation...
- Page 14 Commande et fonctionnement Écran System-Monitoring Touches L'écran System-Monitoring est constitué de 2 élé- ments : ’indicateur de canaux et la barre de symboles. Indicateur de canaux avance (+) L'indicateur de canaux est composé de deux lignes. Ⓢ (sélection / mode de réglage) Les affichages 16 segments indiquent principalement le nom des canaux et les différents sous-menus.
- Page 15 Mise en service Î Branchez le régulateur au réseau. Le régulateur lance une phase d’initialisation. Lors de la première mise en service du régulateur et après chaque réinitialisation, un menu de mise en service démarre. Celui-ci guide l’utilisateur à travers les para- mètres les plus importants du système.
- Page 16 Mise en service Mise en service 1. Langue 5. Température d´activation chauffage d'appoint Î Sélectionnez la langue de votre choix. Î Définissez la température d'activation. LANG CA1O (SYS 1, 3, 4), CA2O (SYS 4) Séletction de la langue Température d’activation chauffage d'appoint Au choix : dE, En, Fr, ES, It Gamme de réglage : 4,0 …...
- Page 17 Vue d'ensemble des canaux Affichage du chauffage piscine (uniquement système 5) Canaux d'affichage Note Les canaux d'affichage, paramètres et gammes de réglage varient en fonc- tion du système, des fonctions et options sélectionnés et des compo- CFIL santes connectées. Temps minimum de filtrage en cours Ce canal indique le temps restant de la période définie dans le canal tFIL.
- Page 18 Affichage de la température du capteur Affichage d'autres températures TCAP TTH1, TTH2 Température du capteur Températures thermostat 1, 2 Gamme d'affichage: -40 … +260 °C Gamme d'affichage: -40 … +260 °C Ce canal indique la température actuelle du thermostat correspondant L'affichage Ce canal indique la température actuelle du capteur.
- Page 19 Affichage relais Lorsque l’option désinfection thermique (OTD) est activée et que la période de surveillance a démarré, le régulateur affiche la durée restante (en jours et en heures) jusqu’à la fin de ladite période dans le canal CDES. R1, R2 Vitesse R1, état de fonctionnement R2 Gamme d'affichage: 30 …...
- Page 20 Paramètres Note Lorsque l'option drainback ODB est activée, le régulateur adapte les va- Choix du système leurs par défaut des paramètres DT O et DT N à des valeurs optimales pour les systèmes drainback. DT O = 10 K DT N = 15 K L'option drainback ne tient pas compte des réglages effectués sur lesdits paramètres avant son activation.
- Page 21 Temps d'arrêt minimum (uniquement système 5) Température maximale du réservoir tOff RMAX Temps d'arrêt minimum Température maximale du réservoir Gamme de réglage : 0,0 … 10,0 min Gamme de réglage : 4 … 95 °C (système 5 : 10 … 40 °C) Réglage d’usine : 2,0 min Réglage d’usine : 60 °C (système 5 : 28 °C) Le paramètre tOFF sert à...
- Page 22 Refroidissement du capteur La fonction de refroidissement du réservoir permet de refroidir celui-ci afin de le préparer au chauffage. Lorsque la température du réservoir atteint le seuil maximal prédéfini et que la température du capteur est inférieure à celle du réservoir, le système de chauffage se met en marche pour refroidir ledit réservoir.
- Page 23 Refroidissement du système Évacuation de l'excès de chaleur STPO ORSY Option évacuation de l'excès de chaleur Surtempérature du capteur Option refroidissement du système Gamme de réglage : 70 … 160 °C Gamme de réglage : OFF / ON Gamme de réglage : OFF / ON Réglage d’usine : OFF Réglage d’usine : 110 °C Réglage d’usine : OFF...
- Page 24 Température minimale du capteur Limitation de la température maximale du départ (uniquement système 5) CMIN DEMX ODMX OCMN Température minimale du capteur Température maximale du départ Option limitation de la température Option limitation minimale du capteur Gamme de réglage : 30,0 … 100,0 °C Gamme de réglage : maximale du départ Gamme de réglage : OFF / ON...
- Page 25 Temps minimum de filtrage (uniquement système 5) Cette fonction sert à améliorer les conditions d'activation du circuit solaire dans les systèmes où les sondes des capteurs ont une position défavorable (p. ex. le dans le cas de sondes placées dans des capteurs tubulaires). Cette fonction s'active pendant la du- rée définie dans une plage horaire.
- Page 26 Option drainback Stabilisation tSTB Option drainback Stabilisation Gamme de réglage : OFF / ON Gamme de réglage : 1,0 … 15,0 min Réglage d’usine : 2,0 min Réglage d’usine : OFF Dans un système drainback, le caloporteur s'écoule dans un réservoir réceptacle Le paramètre tSTB permet de définir la durée pendant laquelle la condition per- mettant de désactiver la pompe ne sera plus prise en considération à...
- Page 27 Lorsque la température mesurée par la sonde S1 ou S3 (selon le système sélectionné) NH1A NH1E NH1A NH1E est inférieure à la valeur d'activation préétablie, le chauffage d'appoint s'active. Lorsque la température mesurée par la sonde S1 ou S3 (selon le système sélectionné) atteint la 25 30 35 40 45 50 55 60 65 25 30 35 40 45 50 55 60 65 valeur de désactivation préétablie, le chauffage d'appoint se désactive.
- Page 28 Désinfection thermique CA2O CA2F Température d'activation du 2 thermostat Température de désactivation du PDES Gamme de réglage : 4,0 … 90,0 °C thermostat 2 Therm. Désinfection thermique Période de surveillance Réglage d’usine : 40,0 °C Gamme de réglage : 4,0 … 90,0 °C Gamme de réglage : OFF / ON Gamme de réglage : 0 ...
- Page 29 Départ différé Vitesse minimale HDES Heure de départ Vitesse minimale Gamme de réglage : 00:00 … 23:00 (heure) Gamme de réglage : 20 … 95 % Réglage d’usine : 00:00 Réglage d’usine : 30 % En définissant une heure pour le départ différé, le processus de désinfection thermique Le paramètre MIN permet de définir la vitesse minimale relative de la pompe ne commencera qu'à...
- Page 30 Pour effectuer des opérations de contrôle ou de maintenance, réglez manuelle- Reset ment le mode des relais. Sélectionnez pour cela le paramètre MAN1 (pour R1) ou MAN2 (pour R2) qui vous permettra d'effectuer les opérations suivantes : OFF: Relais 1 / 2 désactivé Auto: Relais 1 / 2 en mode automatique Relais 2 actif RESE...
- Page 31 Télécommande RCTT (accessoire) Détection de pannes En cas de panne, un code erreur s’affiche sur l’écran avec des symboles. Le symbole ☍ s'affiche sur l'écran et le symbole ⚠ clignote. Sonde défectueuse. Le canal d’affichage de sonde correspondant affiche un code d’erreur au lieu d’afficher une température.
- Page 32 L'écran est éteint en permanence. La pompe démarre plus tard que prévu. Vérifiez l'alimentation électrique du régulateur. Est-elle suspendue ? La différence de température définie ∆Ton est-elle trop élevée ? Le fusible du régulateur est défectueux. Cherchez la cause du problème et Modifiez les valeurs ∆Ton et ∆Toff.
- Page 33 La pompe du circuit solaire ne marche pas alors que le capteur est nettement L’isolant est-il suffisamment collé au plus chaud que le réservoir. réservoir ? La pompe démarre-t-elle en mode Renforcez l'isolation du réservoir ou manuel ? La différence de température définie échangez l'isolant Les raccords du réservoir sont-ils pour l'activation de la pompe est...
- Page 36 Fabrisolia S.L.U. Su distribuidor: Pol. Ind. Can Albareda C/ Manganes, 2 ES - 08755 Castellbisbal (Barcelona) www.fabrisolia.com © Tous les contenus du présent document sont couverts par des droitsd‘auteur.