Publicité
M o d e l l s p o r t
03
A R F
P N P
Dies erreicht man am einfachsten durch Auftragen von
dünnflüssigem Sekundenkleber auf den CfK Stab, oder
durch sehr leichtes Biegen des Stahlstiftes.
This higher friction will be achieved by putting speed glue
on the carbon tube or by slightly bending the steel wire.
Le moyen le plus simple pour y parvenir est d'appliquer
une fine couche de colle cyanoacrylate sur la tige carbo-
ne ou de plier très légèrement la tige en acier.
16
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
H Ö H E N R U D E R / E L E V A T O R / G O U V E R N E D E P R O F O N D E U R
04
A R F
Die nötige Reibung kann mit Auftragen/Abschleifen der
Sekundenkleberschicht eingestellt werden.
The intensity of friction can be easily adjusted by aplying or
grinding the hardened glue.
La friction nécessaire peut être réglée en appliquant/pon-
çant la couche de colle cyanoacrylate.
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
P N P
05
A R F
P N P
Achten Sie jedoch immer auf vollständige Aushärtung des
Sekundenklebers bevor Sie das Höhenruder aufstecken!
Always pay attention to complete curing of the superglue
before putting on the elevator!
Veillez cependant toujours à ce que la colle cyanoa-
crylate durcisse complètement avant de mettre en place
la gouverne de profondeur !
Publicité
