Kibion Dynamic base Mode D'emploi page 25

A.1 Annexe
Principe de mesure
Pour l'analyse du gaz de l'échantillon, un rayonnement infrarouge filtré brille à travers la chambre de
mesure remplie. L'enregistrement des spectres d'absorption de
infrarouge permet de faire des déclarations sur le ratio
Le quotient des concentrations de
linéarités des courbes caractéristiques des composants individuels. Les spectres d'absorption mesurés
sont influencés par la concentration totale de CO
(également appelée « dépendance croisée ») doit être prise en compte lors de la mesure du δ. C'est la
raison pour laquelle elle est régulièrement enregistrée comme courbe de mesure pour un dit « réglage
de concentration ».
Valeurs mesurées
a) Rapport isotopique (R)
b) Delta (δ) [‰]
R est la norme internationale PDB. La valeur a été obtenue à partir d'un carbonate de calcium d'un
PDB
fossile de bélemnite du site fossilifère de Pee Dee en Caroline du Sud :
R = 0,01123686
PDB
Les valeurs naturelles pour R des organismes vivants dépendent notamment de l'alimentation. Une
variation de la valeur moyenne de R chez l'homme par région peut ainsi être déterminée :
Européens : R = 0,0109537
Américains : R = 0,01102
c) Delta over base line (DOB, delta au-dessus de la ligne de base) [‰]
δ : δ avant l'ingestion du repas test (ligne de base)
0
δ : δ au temps t après l'ingestion du repas test.
t
Dans la mesure où la valeur absolue pour delta n'est pas requise pour les diagnostics, mais bien les
valeurs relatives DOB, aucun étalonnage par rapport à un gaz d'étalonnage n'est effectué avec le
Kibion Dynamic base. Au lieu et place, un échantillon respiratoire ordinaire est prélevé, ce qui équivaut
®
à une valeur standard. Ce réglage est effectué lors du réglage automatique quotidien.
K13M0004-FR/11 – Janvier 2025 - KIBION GmbH
CO
12
CO et CO dans un mélange des deux gaz conduit à des non-
12 13
2 2
dans la chambre de mesure. Cette dépendance
2
13
��
R =
12
��
R
δ = (
− 1) ∙ 1000
R
PDB
MF = 0,011112 δ = ±0 ‰
PDB
MF = 0,010835 δ = −25,5‰
MF = 0,0109 δ = −19,3 ‰
DOB = δ − δ
t 0
CO et CO au moyen d'un détecteur
12 13
2 2
/ CO .
13
2 2
Page 25 sur 27