7. Messages d'erreur
En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter votre distributeur local ou votre technicien de
maintenance pour obtenir de l'aide.
Une assistance à distance est possible. Elle doit être utilisée par une personne formée, qualifiée et
autorisée. Pour autoriser l'accès à distance, il est nécessaire d'accéder au système Windows®. Il ne
doit être effectué qu'à cette fin.
Vous trouverez ci-dessous la liste des messages d'erreur, des notifications et des messages de
service qui peuvent apparaître à l'écran, ainsi que les descriptions et les mesures à prendre.
Erreur
Description et action
Temperature
-
Le système n'est pas encore à la température de fonctionnement. Si cette
too low.
température est atteinte, il continuera automatiquement.
Continuation is
-
Si le message est encore visible après plus d'une heure, veuillez contacter
automatic. /
votre représentant local.
Température
trop basse. La
poursuite est
automatique.
No connection
-
Cela peut être causé par des modifications des paramètres de l'adaptateur
to the internal
réseau Windows. Veuillez vous assurer que rien n'a été modifié.
IO-Board
-
Redémarrez le système et attendez au moins 10 minutes avant de vous
possible. / Pas
connecter à nouveau.
de connexion
-
Si le message apparaît toujours, veuillez contacter votre représentant local.
possible à l'IO-
Board interne.
No connection
-
Vérifiez l'alimentation de l'unité d'extension/performance.
to the external
-
Vérifiez le câble réseau entre base, l'unité d'extension ou performance
IO-Board
-
Cela peut être causé par des modifications des paramètres de l'adaptateur
possible. / Pas
réseau Windows. Veuillez vous assurer que rien n'a été modifié.
de connexion
-
Redémarrez le système et attendez au moins 10 minutes avant de vous
possible à l'IO-
connecter à nouveau.
Board externe.
-
Si le message apparaît toujours, veuillez contacter votre représentant local.
No connection
-
Cela peut être causé par des modifications des paramètres de l'adaptateur
to the analyser
réseau Windows. Veuillez vous assurer que rien n'a été modifié.
possible. / Pas
-
Redémarrez le système et attendez au moins 10 minutes avant de vous
de connexion
connecter à nouveau.
possible à
-
Si le message apparaît toujours, veuillez contacter le représentant local.
l'analyseur.
Self-test is
-
Redémarrez le système et attendez au moins 10 minutes avant de vous
faulty. /
connecter à nouveau.
L'autotest est
-
Si le message apparaît toujours, veuillez contacter le représentant local.
défectueux.
The device is
-
Le réglage automatique quotidien et/ou le réglage de la concentration ne sont
not
auto
plus valides.
K13M0004-FR/11 – Janvier 2025 - KIBION GmbH
Page 19 sur 27