Kibion Dynamic base Mode D'emploi page 15

6.3.3. Results (Résultats)
Les résultats de test qualitatifs des mesures
terminées peuvent être affichés dans ce menu.
Tel que décrit dans l'illustration plus loin, les
résultats de test qualitatifs comportent l'ID
patient, le type de test exécuté et le résultat
qualitatif validé dans la colonne « Eva ».
Les résultats qualitatifs sont évalués selon les
protocoles enregistrés dans le système, dont
les seuils de négativité, de positivité et de zone
grise ont été définis d'après les substrats de
test respiratoire à l'urée associés.
D'autres données, permettant d'évaluer de
manière plus approfondie les résultats, sont
fournies, dont les suivantes :
• « CO [%] » : pourcentage de CO
2
dans l'échantillon, pouvant indiquer la
conformité de l'échantillonnage et/ou de
la gestion des échantillons durant le
transport ou le stockage. Par exemple,
si cette case s'accompagne d'un point
d'interrogation, cela signifie qu'une
variation significative du pourcentage
de CO a été observée entre les deux
2
échantillons d'un patient ;
• « DOB[‰] » : valeur delta au-dessus de
la ligne de base, reflétant la différence
entre les résultats avant et après
l'ingestion du substrat et qui est censée
être positive. Un résultat DOB négatif
peut par conséquent indiquer une
inversion des échantillons au cours de
l'analyse.
Les protocoles recommandés
fournisseurs de substrats sont enregistrés par
défaut dans le dispositif par Kibion®. Toute
modification ou création d'un nouveau protocole
doit faire l'objet
(kibion.service@mayoly.com) en définissant des
conditions et/ou seuils internes, et relève de la
K13M0004-FR/11 – Janvier 2025 - KIBION GmbH
contenu
2
par les
d'une demande
seule responsabilité de l'établissement de
santé.
Ces résultats, ainsi que ceux accompagnés d'un
point d'interrogation,
interprétation de la part d'un professionnel de
santé du laboratoire.
Guide d'interprétation :
Résultat
< Seuil minimal
Seuil min. < résultat <
Seuil max.
>
Seuil maximal
-? ou +?
Valeur DOB très basse
Il est possible de filtrer la liste de résultats
affichée par « Day » (Jour), « Month » (Mois) ou
« All » (Tout).
La recherche d'un ID ou d'un type de test peut
se faire via le champ «Search» (Recherche). Il
est également possible d'imprimer et d'exporter
les résultats de mesure. Ici, il est possible
d'imprimer des rapports. Il est possible de
sélectionner des périodes spécifiques à un jour.
L'envoi manuel d'enregistrements de données
de résultats à un LIS connecté est également
possible dans la liste de résultats.
De plus amples détails sur les résultats
d'analyse individuels peuvent être affichés en
sélectionnant la
correspondante.
Exemple :
nécessitent une
Conclusion
Négatif
Zone grise
Positif
À confirmer
Test à répéter
ligne de résultat
Page 15 sur 27