Publicité
Liens rapides
Ce Guide de référence rapide ne remplace pas le
Manuel du propriétaire du véhicule. Ce dernier
FAITES MIEUX CONNAISSANCE AVEC VOTRE
contient des renseignements plus détaillés
NOUVEAU VÉHICULE
concernant les fonctions de votre véhicule ainsi
que des avertissements de sécurité visant à
Recherchez le code QR correspondant à votre pays avec votre téléphone
réduire les risques de blessures pour vous et vos
intelligent (assurez-vous qu'une application de lecture est installée) afin
passagers. Veuillez lire avec attention l'intégralité
d'avoir accès à davantage de renseignements concernant votre véhicule.
du Manuel du propriétaire afin de découvrir votre
nouveau véhicule et consultez les chapitres
appropriés en cas de questions. Tous les
renseignements contenus dans ce Guide de
référence rapide étaient exacts au moment de
l'impression. Nous nous réservons toutefois le
droit de modifier à tout moment les
équipements, les modes d'utilisation et/ou les
caractéristiques fonctionnelles des véhicules.
Veuillez vous adresser à votre concessionnaire
Ford pour obtenir l'information la plus récente.
Pour plus de renseignements sur le
fonctionnement et la sécurité de votre véhicule,
consultez le Manuel du propriétaire.
fordowner.com (É.-U.)
AVERTISSEMENT :
La distraction au volant
peut causer une perte de maîtrise du véhicule,
États-Unis
un accident et des blessures. Nous vous
Centre des relations avec la clientèle Ford
recommandons fortement de faire preuve d'une
extrême prudence lorsque vous utilisez un
1‑800‑392‑3673 (FORD)
dispositif qui pourrait nuire à votre concentration
(Appareil de télécommunications
sur la route. Avant tout, vous devez vous assurer
pour les malentendants [ATME] :
de conduire votre véhicule en toute sécurité.
Nous vous déconseillons l'utilisation d'un
1‑800‑232‑5952)
appareil portatif lorsque vous conduisez et nous
fordowner.com
vous recommandons d'utiliser des systèmes à
commande vocale dans la mesure du possible.
Prenez bien connaissance de toutes les
Canada
réglementations locales en rapport avec
Centre des relations avec la clientèle Ford
l'utilisation d'appareils électroniques
pendant la conduite.
1‑800‑565‑3673 (FORD)
ford.ca
ford.ca (Canada)
Transit Connect
Juillet 2014
Première impression
Suivez‑nous sur Twitter :
Guide de référence rapide
@FordServiceCA
Imprimé aux États-Unis
GUIDE DE
RÉFÉRENCE
RAPIDE
2015
TRANSIT CONNECT
Publicité
Manuels Connexes pour Ford TRANSIT CONNECT 2015
Sommaire des Matières pour Ford TRANSIT CONNECT 2015
- Page 1 équipements, les modes d'utilisation et/ou les caractéristiques fonctionnelles des véhicules. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information la plus récente. Pour plus de renseignements sur le fonctionnement et la sécurité de votre véhicule, consultez le Manuel du propriétaire.
- Page 2 COMMANDES VOCALES SYNC TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALEMENT UTILISÉES ® PLANCHE DE BORD 4–5 Appuyez sur la touche de commande vocale au volant, puis dites : SYNC 6–8 COMMANDES DE BASE NAVIGATION** DIVERTISSEMENT SYNC AVEC MYFORD TOUCH 9–11 • Menu principal • Navigation – Liste •...
- Page 3 PLANCHE DE BORD ESSUIE-GLACES AUTOMATIQUES* Les essuie-glaces s'activent lorsque le détecteur de pluie détecte de l'humidité sur le pare-brise. Vous pouvez régler COMMANDE AUTOMATIQUE DES PHARES* la sensibilité avec la commande rotative. Si la sensibilité est basse, les essuie-glaces se déclenchent Permet aux phares de s'allumer et de s'éteindre automatiquement lorsque la lumière est faible ou par lorsque le détecteur détecte une grande quantité...
- Page 4 SYNC ® DÉMARRAGE DE VOTRE SYNC UTILISATION DE VOTRE Couplage de votre téléphone avec SYNC NOTA Le système peut vous inviter à : Réponse à des appels entrants TÉLÉPHONE AVEC SYNC Avant de pouvoir utiliser les nombreuses » Configurer votre téléphone comme Lors d'un appel entrant, vous pouvez SYNC est un système mains fonctions de SYNC, comme passer un...
- Page 5 SYNC SYNC AVEC MYFORD TOUCH ® ® ® (suite) SYNC APPLINK™* AVANT DE DÉMARRER 4. Couplez le téléphone à votre véhicule. Une fois que votre » Couplez votre téléphone avec SYNC avant Accès vocal à vos applications mobiles téléphone est couplé, il se d'utiliser MyFord Touch (voir Démarrage La fonction SYNC AppLink disponible connecte automatiquement...
- Page 6 SYNC AVEC MYFORD TOUCH ® ® (suite) TÉLÉPHONE NAVIGATION* PARAMÈTRES DIVERTISSEMENT Utilisez le menu Paramètres de Activez votre système de navigation en Touchez Paramètres pour personnaliser Peu importe la façon dont vous » Appuyez sur Préréglages, puis navigation pour choisir d'autres options : appuyant sur le coin supérieur droit de l'information dans votre véhicule.
- Page 7 CONFORT FONCTIONS SIÈGES CHAUFFANTS AVANT* COMMANDES DE CAMÉRA DE RECUL* CLIMATISATION Les commandes des sièges chauffants avant sont Cette fonction affiche une image de ARRIÈRE situées sur la console centrale, près du levier sélecteur. l'espace derrière le véhicule. L'affichage Tournez la commande rotative pour sélectionner votre apparaît automatiquement lorsque Les passagers arrière disposent mode de chauffage préféré.
- Page 8 COMMODITÉ VERSION CINQ PLACES – ESCAMOTAGE DES SIÈGES DE DEUXIÈME RANGÉE Repliez les sièges, soutenez-les en position relevée ou retirez-les complètement. Procédez comme suit : Repliez l'un des sièges arrière ou les deux Pour retirer les sièges 1. Les appuie-tête doivent être dans 9.
- Page 9 COMMODITÉ (suite) VERSION SEPT PLACES – ESCAMOTAGE DES SIÈGES Vous pouvez rabattre les sièges de troisième Pour replier les sièges de deuxième et troisième rangées, rangée pour créer un plancher de rabattez les sièges de deuxième rangée dans le plancher pour chargement plat : créer un vaste plancher plat et dégagé...
- Page 10 LE CARBURANT pneus s'allume au tableau de boîte à gants), et versez le carburant Votre nouveau véhicule Ford bénéficie de la protection dans l'entonnoir. bord lorsqu'un ou plusieurs pneus sont Votre véhicule est équipé d'un réservoir et du soutien de l'assistance dépannage d'urgence considérablement sous-gonflés.