1. ПРИЗНАЧЕННЯ
FR
Цей електроінструмент призначений для різання дерева або пластику обертовим зубчастим полотном
у приміщенні.
ES
Під час різання пластику уникайте перегрівання кінчиків леза й плавлення пластику.
2. ЗАГАЛЬНІ ЗАУВАЖЕННЯ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
PT
ОБЕРЕЖНО! Ознайомтеся з усіма застереженнями техніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями
й технічними даними, що надаються з цим електроінструментом. Недотримання всіх зазначених
нижче інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та (або) серйозних
IT
травм.
Усі застереження та інструкції необхідно зберігати для подальшого використання.
EL
Термін «електроінструмент» у попередженнях означає інструмент із живленням від мережі (дротовий)
або від акумулятора (бездротовий).
1) Безпека робочої зони
PL
а. Утримуйте робоче місце в чистоті та добре освітленим. Безлад або погане освітлення в робочій зоні
часто стають причиною нещасних випадків.
б. Заборонено користуватися електроінструментом у вибухонебезпечній атмосфері, наприклад, такій,
UA
яка містить легкозаймисті рідини, гази або пил. Під час роботи електроінструмента утворюються
іскри, через які можуть спалахнути пил або випари.
в. Не допускайте присутності дітей та сторонніх осіб під час роботи з електроінструментом.
RO
Відволікаючись, можна втратити контроль над ситуацією.
2) Електрична безпека
EN
a. Вилки електроінструмента мають відповідати розетці. Заборонено будь-яким чином модифікувати
вилку. Не використовуйте перехідники для електроінструмента із заземленням. Використання
вилок без модифікації та відповідних розеток зменшить ризик ураження електричним струмом.
б. Уникайте контакту частин тіла із заземленими поверхнями, наприклад трубами, радіаторами,
варильними панелями й холодильниками. Якщо тіло оператора виявляється заземленим, існує
ризик ураження електричним струмом.
в. Електроінструмент необхідно захищати від потрапляння крапель дощу й вологи. У разі потрапляння
води всередину електроінструмента збільшується ризик ураження електричним струмом.
г. Не допускайте використання шнура не за призначенням. Заборонено нести, тягнути або вимикати
електроінструмент із розетки за шнур. Тримайте шнур далі від джерел тепла, а також від мастила,
гострих країв і рухомих частин. Пошкоджені або заплутані шнури збільшують ризик ураження
електричним струмом.
д. Працюючи з електроінструментом надворі, використовуйте відповідний подовжувач. Використання
шнура, придатного для зовнішніх робіт, зменшує ризик ураження електричним струмом.
е. Якщо вкрай необхідно працювати з електроінструментом у вологому середовищі, використовуйте
розетку, оснащену пристроєм диференційного захисту (RCD). Використання такого пристрою
зменшує ризик ураження електричним струмом.
3) Особиста безпека
a. Під час роботи з електроінструментом будьте уважні, дивіться, що ви робите, і керуйтеся здоровим
глуздом. Не використовуйте електроінструмент, якщо ви втомилися або перебуваєте під впливом
медичних або наркотичних препаратів чи алкоголю. Одна мить неуважності під час роботи з
електроінструментом може спричинити серйозні травми.
б. Використовуйте засоби індивідуального захисту. Завжди використовуйте засоби для захисту
органів зору. Використання у відповідних випадках засобів для захисту — респіраторів, протиковзного
захисного взуття, касок і засобів для захисту органів слуху — зменшує ризик травмування.
в. Запобігайте випадковому запуску обладнання. Перш ніж під'єднувати інструмент до джерела
живлення та (або) акумулятора, піднімати або переносити його, переконайтеся, що вимикач
перебуває в положенні «вимкнено». Якщо ви переносите електроінструмент, тримаючи палець на
вимикачі, або подаєте живлення на інструмент із вимикачем у положенні «ввімкнено», це збільшує
ризик нещасних випадків.
56 56