NL
D
E
Filtros y bandeja de recogida
Filtros de grasa
Después de 30 horas de funcionamiento, en la pantalla de la unidad de extracción aparecerán
alternativamente "F" y "G". Esto indica que debe limpiar los filtros de grasa.
Los debe limpiar una vez al mes (o cuando el sistema de indicación de saturación del filtro lo indique). No
utilice productos de limpieza agresivos y limpie preferentemente el filtro de forma manual o en el lavavajillas
a baja temperatura y con un programa corto. Coloque los filtros con la abertura hacia abajo en el lavavajillas
para que el agua pueda salir. Los productos de limpieza que se utilizan en los lavavajillas hacen que el
aluminio se desgaste más rápido. Esto es normal.
Después de la limpieza y la sustitución de los filtros de grasa, restablezca la memoria del indicador de
saturación del filtro.
Filtros de recirculación - (cod. AFCFCAIV)
Los filtros se pueden restaurar en el horno, mejor si es asistido por ventilador.
La temperatura del horno debe ser de 150°-180°, temperaturas más altas podrían dañar los filtros.
Es mejor colocar los ladrillos filtrantes sobre la rejilla del horno, no precalentados, y dejar que se enfríen.
completamente antes de retirar.
El tiempo necesario para restaurar los filtros es de al menos dos horas o incluso más, dependiendo de la
intensidad de cocción.
La restauración debe hacerse solo en un lugar bien ventilado.
No lave los filtros en el lavavajillas.
Los filtros de recirculación se pueden restaurar muchas veces, pero para una mejor eficiencia recomendamos
reemplazar cada 5 años.
Filtros de recirculación Twin - (cod. AFCFCAISOB02)
Los filtros lavables (también llamados Long Life) son regenerables.
Deben lavarse sin detergentes.
Se pueden lavar en el fregadero con agua caliente o se pueden meter en el lavavajillas con un lavado rápido,
sin vajilla (para evitar la presencia de grasas o aceites) a temperaturas recomendadas que no superen los
60/65°C - tiempos de 6/7 minutos.
El secado:
Los filtros se pueden secar de forma natural cubriéndolos con un paño limpio y sin residuos o en un horno
estático a una temperatura de 60°C durante no más de 15 minutos.
NÓTESE BIEN. El secado nunca debe realizarse con corrientes de aire.
ATENCIÓN: los FILTROS TWIN deben sustituirse después de 240 horas de uso, correspondientes al segundo
aviso de rearme/sustitución de los filtros de carbón, indicado por la aparición de los símbolos FG, o a la 8ª
regeneración del filtro.
Es necesario reemplazar los filtros TWIN:
• cuando observe que la filtración de olores ya no es suficiente (el tiempo medio es tras 240 horas de funcio-
namiento).
• como máximo después de 1 año de uso.
• cuando los filtros estén claramente dañados.
ATENCIÓN: El secado nunca debe realizarse con corrientes de aire. Es importante que los filtros TWIN se
sequen adecuadamente antes de su instalación. Después del mantenimiento, resetear la memoria de indica-
ción de saturación del filtro.
REINIGING EN ONDERHOUD
FUNCIONAMIENTO
ANWEISUNGEN
144
144
144