Graco TI10865A Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. TI10865A
  6. Fonctionnement
Graco TI10865A Fonctionnement

Graco TI10865A Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fonctionnement
Systèmes d'alimentation
en tandem
À utiliser pour l'alimentation en vrac de mastics et colles à viscosité moyenne à élevée
non chauffés. Ne pas utiliser en zone dangereuse.
Pression maximum d'entrée d'air de 10 bars (1 MPa, 150 psi) - élévateurs 76,2 mm (3 po.)
Pression maximum d'entrée d'air de 9 bars (0,9 MPa, 125 psi) - élévateurs 165,1 mm (6,5 po.)
Importantes instructions de sécurité
Veuillez lire tous les avertissements et instructions
de ce manuel. Conservez ces instructions.
Demandes de brevets déposées aux États-Unis
Les composantes électriques de l'architecture de contrôle de Graco sont inscrites sur la liste du répertoire Intertek des produits énumérés.
312719D
FR
TI10865A
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco TI10865A

Sommaire des Matières pour Graco TI10865A

  • Page 1 Veuillez lire tous les avertissements et instructions de ce manuel. Conservez ces instructions. Demandes de brevets déposées aux États-Unis Les composantes électriques de l'architecture de contrôle de Graco sont inscrites sur la liste du répertoire Intertek des produits énumérés. TI10865A...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fonctionnement d'une liaison électronique ..19 Garantie standard de Graco ....36 Procédure de décompression ....19 Informations concernant Graco .

  • Page 3: Manuels Afférents

    Manuels afférents Manuels afférents Traductions Manuels des composants, en anglais américain : Le manuel d'utilisation du système d'alimentation en Manuel Description tandem est disponible dans les langues suivantes. Réparation-Pièces des systèmes Consultez le tableau suivant pour connaître ces 312400 d'alimentation en tandem différentes langues et les références correspondantes.

  • Page 4: Modèles

    Modèles Modèles Recherchez le numéro à 6 caractères inscrit sur la plaque d'identification (ID) de votre système tandem. Utilisez la matrice suivante pour définir la constitution de votre système, en fonction de ces six caractères. Par exemple, la pièce tandem référence TC2414 représente un système en tandem Check-Mate (TC), une pompe (24), une option de liaison (1) et une option de cylindre/élévateur (4).
  • Page 5 Modèles Tableau 1 : Code d'identification de l'élévateur Tableau 2 : Code d'identification/Index de référence de pompe Check-Mate Options d'élévateur (consultez le manuel 312373 pour connaître les pièces) Référence de Référence de Commandes Code pompe Code pompe Taille Style Tension pneumatiques de la (consultez le...
  • Page 6 Modèles Tableau 3 : Code d'identification/Index de référence de pompe Dura-Flo Référence de Référence de Référence de Référence de Code pompe Code pompe Code pompe Code pompe de la (consultez le de la (consultez le de la (consultez le de la (consultez le pompe manuel 311826)

  • Page 7: Avertissements

    Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l'utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d'exclamation signale un avertissement général et le symbole de danger fait référence à des risques inhérents aux procédures. Consultez régulièrement ces avertissements. Si nécessaire, des avertissements supplémentaires spécifiques aux produits figurent dans d'autres sections de ce manuel.
  • Page 8 Avertissements AVERTISSEMENT DANGER RELATIF À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments, de drogue ou d'alcool. • Ne dépassez pas la pression de service ou la température maximum spécifiées pour le composant le plus sensible du système.

  • Page 9: Présentation

    Présentation Présentation Description du système Mise à la terre Chaque système d'alimentation en tandem comprend deux élévateurs pneumatiques. Chaque élévateur pilote une pompe Check-Mate et un cylindre dans un tambour de produit. La pompe retire le produit du tambour et le pousse à...

  • Page 10: Commandes Pneumatiques Intégrées

    Présentation Commandes pneumatiques intégrées Les commandes pneumatiques intégrées comprennent : • Une vanne coulissante d'air principale (BA) : laisse passer et coupe l'air envoyé au système. Lorsqu'elle est fermée, la vanne relâche la pression en aval. • Un régulateur d'air pour l'élévateur (BB) : contrôle la pression de montée, de descente et de purge de l'élévateur.
  • Page 11 Présentation La vanne de dérivation (L) vous permet d'amorcer la pompe inactive après un changement de tambour. Ouvrez la vanne pour amorcer la pompe. Fermez la vanne lorsque l'amorçage est terminé et pendant le fonctionnement normal. TI11160A . 2 : Identification des composants, liaison pneumatique Légende de la F .

  • Page 12: Accessoire De Colonne Témoin 255468

    Les données fournies par le CGM au bus de terrain dépendent du système basé sur l'architecture de 255468 commandes de Graco et des bus de terrain qui y sont connectés. Une carte de données fournie sur un jeton Commandez l'accessoire de colonne témoin 255468 de carte est définie pour cette association.

  • Page 13: Composants Du Système (Liaison Électronique)

    Présentation Composants du système • Commandes pneumatiques intégrées (H). Consultez la page 10. (liaison électronique) • Bloc d'alimentation électrique (K). Consultez la F . 3. Avant d'installer le système, vous devez vous familiariser avec les composants suivants. • Électrovanne du moteur pneumatique (Y). L'électrovanne est activée lorsque le système est activé...
  • Page 14 Présentation TI10865A . 3 : Identification des composants, liaison électronique Légende de la F . 3 : Élévateur A Élévateur B Pompe (élévateurs A et B) Cylindre (élévateurs A et B) Capteur de tambour vide (partiellement caché ; élévateurs A et B) Module d'affichage (élévateur A uniquement)

  • Page 15: Module D'affichage (Systèmes De Liaison Électronique)

    Présentation Module d'affichage (systèmes de liaison électronique) . 4 : Module d'affichage (consultez le Tableau 5 pour connaître les fonctions des touches du module) Tableau 5 : Fonctions des touches du module d'affichage (consultez la F . 4) Légende Fonction Marche/Arrêt du Appuyez pour allumer ou éteindre le système.
  • Page 16 Présentation Tableau 5 : Fonctions des touches du module d'affichage (consultez la F . 4) Légende Fonction Décompression À faire pour permettre le relâchement de la pression du fluide à la sortie de la pompe pour abaisser le cylindre de l'élévateur actif. Cette fonction n'est pas disponible pour tous les modèles ;...
  • Page 17 Présentation Tableau 5 : Fonctions des touches du module d'affichage (consultez la F . 4) Légende Fonction Liaison La touche Liaison permet de désactiver l'élévateur actif et d'activer l'élévateur inactif. REMARQUE : si une alarme est présente au niveau de l'élévateur inactif, la liaison sera un échec.

  • Page 18: Module De Contrôle Des Fluides

    Présentation Module de contrôle des fluides Tableau 6 : Connexions du capteur du module de contrôle des fluides Connexion Élévateur Description du capteur non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé Élévateur A Pression du fluide à l'entrée du filtre. Élévateur A Pression du fluide à...

  • Page 19: Fonctionnement D'une Liaison Électronique

    Fonctionnement d'une liaison électronique Fonctionnement d'une liaison électronique Si vous pensez que la buse de pulvérisation ou le Ces instructions ont trait aux fonctions du module flexible est bouché ou que la pression n'a pas été d'affichage utilisées dans les systèmes en tandem. complètement libérée après les étapes précédentes, Pour connaître le fonctionnement de base de desserrez très lentement l'écrou de retenue du...

  • Page 20: Amorçage

    Fonctionnement d'une liaison électronique 3. Mettez en position Marche l'interrupteur 2. Appuyez sur la touche Amorçage de la pompe marche/arrêt à l'arrière du bloc d'alimentation électrique de l'élévateur A. L'écran fugitif s'affiche. L'affichage invite l'opérateur à confirmer. Consultez Consultez la F .

  • Page 21: Liaison Automatique

    Fonctionnement d'une liaison électronique Liaison automatique Si l'élévateur actif rencontre une erreur d'emballement de la pompe, une erreur de tambour vide ou une erreur d'électrovanne déconnectée, le système va tenter une liaison automatique. Éloignez-vous de tout élévateur inactif car une liaison automatique peut survenir de manière impromptue.

  • Page 22: Fonction Décompression

    Fonctionnement d'une liaison électronique Fonction Décompression Arrêt Utilisez la fonction Décompression pour permettre le ATTENTION relâchement de la pression du fluide à la sortie de la Désactiver le système libère la pression au niveau du pompe pour abaisser le cylindre de l'élévateur actif. moteur de la pompe.

  • Page 23: Écrans De Configuration

    Écrans de configuration Écrans de configuration Écran de mot de passe Tableau 7 : Paramètres de configuration du système Paramètre Unités Plage En mode Fonctionnement, appuyez sur la touche Mode de Tandem/Élévateur Sélectionnez Configuration . Si le mot de passe n'est pas 0000, fonctionnement A/Élévateur B selon le besoin...

  • Page 24: Écran De Programme De Maintenance 1

    Écrans de configuration Écran de programme de Écran de programme de maintenance 1 maintenance 2 Cet écran permet de changer les intervalles de Cet écran vous permet de changer les intervalles de maintenance du système. Consultez la F . 18 et le maintenance du joint du cylindre.

  • Page 25: Écran De Configuration Du Matériel 1

    Écrans de configuration Écran de configuration du Écran de configuration du matériel 1 matériel 2 Cet écran permet de spécifier si un dispositif de contrôle Cet écran vous permet de spécifier si une électrovanne de filtre pour fluide est installé et de définir les limites de fluide est installée.

  • Page 26: Écran De Configuration Avancée 1

    Écrans de configuration Écran de configuration avancée 1 Écran de configuration avancée 2 Cet écran permet de définir les unités affichées sur les Cet écran permet de définir la taille de la pompe (en cc/cycle), la taille du tambour (en gallons ou litres) et le autres écrans.

  • Page 27: Écran De Configuration Avancée 3

    Écrans de configuration Écran de configuration avancée 3 Écran de configuration avancée 5 Cet écran vous permet de définir la date et l'heure. Cet écran contient la référence du logiciel et les Consultez la F . 25 et le Tableau 12. informations concernant la version des composants du système.

  • Page 28: Écrans De Fonctionnement

    Écrans de fonctionnement Écrans de fonctionnement Les écrans de fonctionnement affichent les informations Icône relatives au fonctionnement du système. Consultez la . 28. L'écran actuel est mis en surbrillance. Utilisez les flèches vers la droite/vers la gauche pour aller sur l'onglet suivant.

  • Page 29: Écrans D'état

    Écrans de fonctionnement Écrans d'état L'opérateur ne peut pas effacer les alarmes de tambour vide ; elles sont effacées lorsque la condition est corrigée. Utilisez les flèches vers la droite/vers la gauche pour Pour effacer une alarme, allez jusqu'à l'alarme, appuyez aller aux écrans d'état.

  • Page 30: Écrans De Maintenance

    Écrans de fonctionnement Écran d'état 3 Écran de maintenance 1 Cet écran affiche les totaux des tâches et les totaux Cet écran affiche le nombre d'unités de maintenance généraux. Consultez la F . 33. restant avant que la maintenance préventive ne soit nécessaire pour l'élévateur, la pompe et le moteur pneumatique.

  • Page 31: Écrans De Rapport

    Écrans de fonctionnement Écrans de rapport Tableau 15 : Conditions d'erreur Avertissements Utilisez les flèches vers la droite/vers la gauche pour A - Avertissement 1 Non amorcé aller aux écrans de rapport. B - Avertissement 1 Non amorcé Les écrans de rapport affichent une liste chronologique A - Avertissement 2 Tambour presque vide des 15 erreurs les plus récentes.

  • Page 32: Dimensions Du Kit De Filtre Pour Fluide

    Dimensions du kit de filtre pour fluide Dimensions du kit de filtre pour fluide Légende Consultez les manuels fournis, page 3, pour 1 327 mm (52,25 po.) connaître les dimensions des élévateurs, des pompes et autres composants. 279 mm (11 po.) 356 mm (14 po.) 432 mm (17 po.) 356 mm (14 po.)
  • Page 33 Dimensions du kit de filtre pour fluide 312719D...
  • Page 34 Dimensions du kit de filtre pour fluide 312719D...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Consultez les manuels des composants fournis, page 3, pour avoir les caractéristiques techniques complètes des composants. Pression maximum d'entrée d'air Élévateurs 76,2 mm (3 po.) : 10 bars (1 MPa, 150 psi) Élévateurs 165,1 mm (6,5 po.) : 9 bars (0,9 MPa, 125 psi) Filtre pour fluide : 350 bars (35 MPa, 5 000 psi) Clapet anti-retour de sortie et raccords de pompe : 350 bars (35 MPa, 5 000 psi) Vannes et raccords de décompression/recirculation de fluide : 350 bars (35 MPa,...

  • Page 36: Garantie Standard De Graco

    Graco garantit que tout l'équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l'acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières