Hamilton Beach HealthSmart 25219 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Grills
  5. HealthSmart 25219
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach HealthSmart 25219 Mode D'emploi

Hamilton Beach HealthSmart 25219 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HealthSmart 25219:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2002.01.08 13:08:08 -05'00'
Reason: I am approving this document
5.5"x8.5"; 28 pg.; English/Frenchh; black ink; no bleed; saddlestitch; flip.
840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 1
840092400
HealthSmart
Contact Grill
™
Important Safeguards .................. 2
Know Your Grill .............................. 3
Operating Instructions .................. 4
Cleaning .......................................... 6
Customer Service ............................ 7
Recipes .......................................... 7
In USA: 1-800-851-8900

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach HealthSmart 25219

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HealthSmart 25219

  • Page 1: Table Des Matières

    Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2002.01.08 13:08:08 -05'00' Reason: I am approving this document 5.5"x8.5"; 28 pg.; English/Frenchh; black ink; no bleed; saddlestitch; flip. 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 1 HealthSmart Contact Grill ™ Important Safeguards ....2 Know Your Grill ......

  • Page 2: Important Safeguards

    7. The use of accessory attachments not 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles recommended by Hamilton Beach/ or knobs. Proctor-Silex, Inc. may cause injuries or 3. To protect against risk of electrical serious damage to the unit.

  • Page 3: Know Your Grill

    840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 3 Know Your Grill 1. Cover 5. On Light (located on cover for all models) 2. Nonstick Grill Surfaces 6. Variable Heat Selector* 3. Base 4. Drip Cup *Variable Heat Grill (available on select models) The Variable Heat model offers 3 heat settings: Low, Medium, and High, and the settings in between.

  • Page 4: Operating Instructions

    840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 4 Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the grill as instructed under “Cleaning.” 1. Plug the grill into an outlet. The ON 5. Use a hot mitt and carefully lift grill light comes on when the grill is cover and plugged in.

  • Page 5: Grilling Chart

    840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 5 Grilling Chart PREHEAT GRILL 6 MINUTES WITH COVER CLOSED. The following times are guidelines. Always cook with the cover closed. Variable Heat Grill: Select a heat setting before preheating. FOOD COOK TIME DONENESS Slightly pink in center;...

  • Page 6: Cleaning

    840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 6 Extra-Quick Chicken Caesar Salad Slice one or two grilled chicken breasts (see the “Grilling Chart”). Toss with a bag of Complete Caesar Salad mix. Barbecued Chicken Breasts Top grilled chicken breasts (see the “Grilling Chart”) with barbecue sauce and shredded cheese.

  • Page 7: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
  • Page 8 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 8 Ham & Cheese on a Bagel 2 or 4 regular-sized bagels 4 or 8 slices ( ⁄ ounce each) American cheese 2 or 4 ounces thinly sliced ham 1. Preheat grill for 6 minutes. 2.
  • Page 9 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 9 Grilled Ham & Cheese Special 4 or 8 slices rye bread 2 or 4 ounces thinly sliced Swiss cheese Thousand Island or Russian salad dressing ⁄ or 1 cup deli coleslaw 4 or 8 ounces thinly sliced ham 1.
  • Page 10 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 10 Tuna Burgers 1 or 2 cans (6 ounces each) chunk light tuna, drained and flaked ⁄ ⁄ cup dry bread crumbs ⁄ ⁄ cup finely chopped celery 2 tablespoons or ⁄ cup finely chopped onion 1 or 2 tablespoons chopped fresh parsley 2 tablespoons or ⁄...
  • Page 11 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 11 “Meatball” Sandwiches ⁄ or 1 pound lean ground beef ⁄ ⁄ cup dry Italian seasoned bread crumbs 2 tablespoons or ⁄ cup chopped onion ⁄ or 1 teaspoon dried basil leaves, crushed 1 egg or 2 egg whites 2 or 4 crusty Italian rolls, about 7 inches long 1 8-oz.
  • Page 12 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 12 Really Easy Tacos ⁄ or 1 pound lean ground beef ⁄ ⁄ cup chopped onion ⁄ or 1 package (1 ⁄ ounces) taco seasoning mix 6 or 12 taco shells Shredded lettuce, chopped tomatoes, shredded cheddar cheese Sour cream and/or salsa 1.
  • Page 13 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 13 Chicken & Vegetable Packets 2 or 4 cooked chicken breasts (about ⁄ to 1 pound uncooked)* 14 or 28 frozen potato wedges with skin (about 12 ounces) 1 or 2 cups frozen peas ⁄...
  • Page 14 840092400 Ev03.qxd 1/8/02 10:35 AM Page 14 Grilled Vegetable Medley 1 or 2 medium zucchini or yellow summer squash, sliced ⁄ or 1 medium onion, sliced 1 or 2 cups sliced fresh mushrooms (3 or 6 ounces) 1 or 2 medium or plum tomatoes, sliced ⁄...
  • Page 15 840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 1 ™ Gril-santé à contact HealthSmart Précautions importantes....2 Nomenclature........3 Utilisation du gril ......4 Nettoyage ........6 Service à la clientèle ...... 7 Recettes .......... 7 Aux États-Unis : 1-800-851-8900 Au Canada : 1-800-267-2826 840092400...

  • Page 16: Précautions Importantes

    être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 7. L’utilisation d’accessoires non 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. recommandés par Hamilton Beach/ Utiliser les poignées ou les boutons. Proctor-Silex, Inc. peut causer des 3. Pour protéger contre le risque de choc blessures ou endommager gravement électrique, ne pas immerger l’appareil,...

  • Page 17: Nomenclature

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 3 Toujours utiliser le ramasse-gouttes et s’as- Toujours utiliser une mitaine de four pour surer qu’il est bien installé avant l’utilisation. protéger la main quand on soulève le couvercle du gril. Il n’est pas recommandé de déplacer le gril durant l’utilisation.

  • Page 18: Utilisation Du Gril

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 4 Utilisation du gril AVANT LE PREMIER EMPLOI : Veuillez laver les surfaces de cuisson du gril en suivant les instructions de la rubrique “Nettoyage”. 1. Brancher dans une prise de courant. 5. Utiliser une mitaine de protection Le témoin lumineux s’allume lorsque contre la chaleur le gril est branché.

  • Page 19: Indicateur De Cuisson

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 5 Tableau de grillades PRÉCHAUFFER LE GRIL PENDANT 6 MINUTES AVANT LA CUISSON. Le temps de cuisson suivants sont donnés à titre indicatif. Toujours faire cuire avec le couvercle fermé. Gril à chaleur variable : Sélectionner le réglage de chaleur avant le préchauffage. TEMPS DE PLAT INDICATEUR DE CUISSON...

  • Page 20: Poitrines De Poulet Grillées

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 6 Salade César extra vite faite Trancher 1 ou 2 poitrines de poulet grillées (voir le «Tableau de grillades »). Ajouter à un sac de mélange à salade César. Poitrines de poulet grillées Recouvrir les poitrines de poulet grillées (voir le «Tableau de grillades ») de sauce barbecue et de fromage râpé.

  • Page 21: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...

  • Page 22: Bagel Au Jambon Et Au Fromage

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 8 Bagel au jambon et au fromage 2 ou 4 bagels ordinaires 4 ou 8 tranches ( ⁄ once chaque) de fromage américain 2 ou 4 onces de jambon finement tranché 1. Préchauffer le gril pendant 6 minutes. 2.

  • Page 23: Burgers À La Sauce Pizza

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 9 Burgers à la sauce pizza ⁄ ou 1 livre de boeuf haché maigre ⁄ ⁄ tasse de mozzarella râpée (1 ou 2 onces) ⁄ ⁄ cuillère à thé de feuilles d’origan séchées, écrasées 2 ou 4 muffins anglais pour sandwiches, coupés en deux et toastés 1.

  • Page 24: Pizzawiches Au Pepperoni

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 10 Pizzawiches au pepperoni 2 ou 4 muffins anglais, coupés en deux 16 ou 32 tranches de pepperoni 2 ou 4 tranches de fromage fondu américain ou cheddar 4 à 8 tranches de tomate Feuilles d’origan séchées, écrasées 1.

  • Page 25: Salade César Au Poulet Grillé

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 11 Salade César au poulet grillé 1 ou 2 moitiés de poitrine de poulet désossée et sans peau (environ 4 ou 8 oz) 1 blanc d’oeuf, légèrement battu 2 c. à soupe ou ⁄ tasse de parmesan râpé...

  • Page 26: Boeuf Et Champignons Minute

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 12 Boeuf et champignons minute ⁄ ou 1 livre de lanières de bifteck de surlonge 1 ou 2 tasses de champignons frais tranchés (3 ou 6 oz) ⁄ ou 1 oignon moyen, tranché 1 ou 2 gousses d’ail, émincées ou ⁄...

  • Page 27: Tortillas Au Poulet Et Aux Poivrons

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 13 Tortillas au poulet et aux poivrons ⁄ ou 1 lb de poitrines de poulet désossées, sans peau ⁄ ou 1 tasse de sauce piquante 1 ou 2 poivrons moyens verts ou rouges, coupés en lanières ⁄...

  • Page 28: Bifteck Épicé Au Poivre

    840092400 Fv02.qxd 1/8/02 10:36 AM Page 14 Bifteck épicé au poivre ⁄ ou 1 lb de lanières de bifteck de surlonge 1 ou 2 petits poivrons rouges ou verts, coupés en lanières ⁄ ou 1 oignon moyen, tranché 1 ou 2 gousses d’ail, émincées, ou ⁄...

Table des Matières