Lire ce manuel
Manitowoc Food Service a développé ce manuel
comme guide de référence pour le propriétaire/
opérateur et l'installateur de cet équipement. Veuillez lire
ce manuel avant d'utiliser ou de faire fonctionner cette
machine. L'installation et le démarrage de cet
équipement doivent être exécutés par un technicien de
service qualifié, veuillez consulter Section 5 en ce qui
concerne ce manuel pour l'assistance nécessaire.
Si vous ne pouvez pas corriger le problème de service,
veuillez appeler un détaillant ou un agent de Manitowoc
Beverage Equipment (MBE). En appelant, veuillez avoir
en main votre numéro de modèle et de série.
Votre agent de service __________________________
Numéro de téléphone de
l'agent de service ______________________________
Votre détaillant local de MBE_____________________
Numéro de téléphone du détaillant ________________
Numéro de modèle ____________________________
Numéro de série ______________________________
Date d'installation______________________________
Inspection de l'unité
À la livraison de votre unité, inspecter la soigneusement.
Rapportez immédiatement tout dommage qui a eu lieu
lors du transport au transporteur livreur. Demandez un
rapport d'inspection écrit par un inspecteur de
réclamations pour la documentation.
!
Avertissement
DANGER DE BLESSURES CORPORELLES
Ne fonctionnez pas un équipement qui a été
mauvaisement utilisé, endommagé ou altéré/modifié
des spécifications de fabrication originales.
Numéro de pièce 020002365 8/11
Section 1
Généralités
Numéros de modèle
Ce manuel couvre les modèles suivants :
44MA04, 44MAX04T, 44MW04, 44MWX04T,
44MR04, 44MRX04T, 44EAX04T, 44EWX04T,
SC1000A, SC1000R, SC1000W, SC1000AX,
50MA04, 50MAX04, 50MR04, 50MRX04,
SC2000A, SC2000R, SC2000W, SC2000AX,
Comment lire un numéro de modèle
Préfixe du
modèle
44M - 1 hp
44E - 1 hp, TUV Approuvé
50M - 2,2 hp
SC1000 - 1 hp
SC1000 - 2,2 hp
A - Refroidi à l'air
AX - Refroidi à l'air, international
R - Commande à distance
RX - Commande à distance, international
W - Refroidi à l'eau
WX - Refroidi à l'eau, international
Unité de réfrigération
SC1000RX, SC1000WX
50MW04, 50MWX04, 50MR04Q/T
SC2000RX, SC2000WX
Type de
condenseur
Base du modèle
50M A 04 X
Réfrigérant 04 - R404a
Suffixe du
modèle
Configuration
spéciale
1-1