Honeywell SmartDrive Compact Guide Rapide

Couple constant et variable convertisseur de fréquence pour moteurs asynchrones

Masquer les pouces Voir aussi pour SmartDrive Compact:

Guide rapide (70 pages)

Manuel de l'utilisateur (78 pages)

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Honeywell

Quick Guide

Schnellanleitung

Guide Rapide

SmartDrive Compact

Constant and Variable torque

Variable Speed Drives

for Induction Motors

Konstant und Quadratisch

Moment Frequenzumrichter

für Elektrische Motoren

Couple Constant et Variable

Convertisseur de fréquence

Pour Moteurs asynchrones

Subject to changes without notice / Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour Honeywell SmartDrive Compact

Page 1 Honeywell Honeywell Quick Guide Schnellanleitung Guide Rapide SmartDrive Compact Constant and Variable torque Variable Speed Drives for Induction Motors Konstant und Quadratisch Moment Frequenzumrichter für Elektrische Motoren Couple Constant et Variable Convertisseur de fréquence Pour Moteurs asynchrones Subject to changes without notice / Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications...
Page 2 Main Index ENGLISH........... 1 DEUTSCMH ........22 FRANÇAIS ........46...
Page 48 2.2.2 Câblage de commande..........52 3. E/S ET BORNES DE COMMANDE ..........53 4. NAVIGATION ET DÉMARRAGE ............55 4.1 MENUS PRINCIPAUX DU SMARTDRIVE COMPACT ....55 4.2 MISE EN SERVICE ET ASSISTANT DE DÉMARRAGE....56 4.2.1 Étapes de mise en service ...........56 4.2.2 Assistant de démarrage ..........56...
Page 49: Sécurité
Ce Guide rapide comprend les étapes essentielles pour une installation et une configuration facile du convertisseur de fréquence SmartDrive Compact Avant la mise en service de votre convertisseur de fréquence, lisez le Manuel utilisateur SmartDrive Compact disponible sur le CD livré...
Page 50 Patientez 5 minutes supplémentaires avant d'intervenir sur les raccordements du SmartDrive Compact. Le moteur peut démarrer automatiquement après une situation de défaut si la fonction de redémarrage automatique est activée.
Page 51: Installation
COMP400-5P5-20 Tableau 1 : Catégories de tailles mécaniques avec SmartDrive Compact Le SmartDrive Compact peut être installé sur un mur de deux façons : par vissage ou par montage sur un rail DIN. Figure 1: Vissage (gauche) et montage sur rail DIN (droite) REMARQUE ! Reportez-vous aux dimensions de montage figurant au dos du varia- teur.
Page 52 Installation Honeywell Figure 2: Montage de la plaque PE et du support de câble 2-FR...
Page 53: Câblage Et Raccordements
2.2.1 Câblage de puissance Remarque ! Le couple de serrage pour les câbles de puissance est de 0,5 - 0,6 Nm Figure 3: Raccordements de puissance SmartDrive Compact, MI1 Figure 4: Raccordements de puissance SmartDrive Compact, MI2 - MI3 2-FR...
Page 54: Câblage De Commande
Installation Honeywell 2.2.2 Câblage de commande Figure 5: Ouverture du capot Figure 6: Installation des câbles de commande. Voir page suivante ! 2-FR...
Page 55: E/S Et Bornes De Commande
3-FR E/S ET Bornes DE Commande Honeywell 3. E/S ET BORNES DE COMMANDE Borne Signal Préréglage usine Description +10 Vref Sortie référence Charge maxi 10 mA Ω Signal analogique Réf. de fréquence 0 à +10 V Ri = 200 k...
Page 56 3-FR E/S ET Bornes DE Commande Honeywell Bornes d'E/S du SmartDrive Compact:...
Page 57: Navigation Et Démarrage
Navigation et Démarrage Honeywell 4. NAVIGATION ET DÉMARRAGE 4.1 MENUS PRINCIPAUX DU SMARTDRIVE COMPACT Figure 1: Menu principal du SmartDrive Compact 4-FR...
Page 58: Mise En Service Et Assistant De Démarrage
Tableau 1 : Étapes de mise en service 4.2.2 Assistant de démarrage L'assistant de démarrage du SmartDrive Compact démarrera lors de la première mise en service. Il pourra être lancé ultérieurement en maintenant la touche Arrêt en- foncée pendant 5 secondes dans le menu principal. Les figures ci-après illustrent la procédure.
Page 59 Navigation et Démarrage Honeywell Figure 2: Assistant de démarrage du SmartDrive Compact 4-FR...
Page 60 Navigation et Démarrage Honeywell Figure 3: Configuration du variateur 4-FR...
Page 61: Test Manuel
Navigation et Démarrage Honeywell 4.2.3 Test manuel 1. Maintenez la MOLETTE DE DÉPLACEMENT enfoncée pendant 5 secondes • La source de commande bascule automatiquement en commande manuelle 2. Utilisez les touches pour contrôler la vitesse • Touches MARCHE et ARRÊT pour le contrôle •...
Page 62: Affichage Et Paramètres
M1.20 PT : sortie maxi Tableau 1 : Valeurs d'affichage du SmartDrive Compact (Vous trouverez une liste complète des paramètres et leurs descriptifs dans le Manuel utilisateur complet SmartDrive Compact disponible sur le CD du produit ou sur : http://ecc.emea.honeywell.com/inverter)
Page 63: Paramètres De Configuration Rapide
Vitesse constante 0 0,00 P3.2 5,00 logiques Tableau 2 : Paramètres de configuration rapide (Vous trouverez une liste complète des paramètres et leurs descriptifs dans le Manuel utilisateur complet SmartDrive Compact disponible sur le CD du produit ou sur : http://ecc.emea.honeywell.com/inverter)
Page 64 Tableau 2 : Paramètres de configuration rapide (Vous trouverez une liste complète des paramètres et leurs descriptifs dans le Manuel utilisateur complet SmartDrive Compact disponible sur le CD du produit ou sur : http://ecc.emea.honeywell.com/inverter)
Page 65: Paramètres Du Menu Système
5-FR Affichage et Paramètres Honeywell 5.3 PARAMÈTRES DU MENU SYSTÈME Code Paramètre Préréglage Remarque Informations logicielles (MENU PAR -> S1) S1.1 Pack logiciel Version logiciel puis- S1.2 sance S1.3 Version logiciel S1.4 Interface d'exploitation S1.5 ID applicatif S1.6 Version applicatif S1.7 Charge système...
Page 66: Réglages Utilisateur
5-FR Affichage et Paramètres Honeywell Code Paramètre Préréglage Remarque S3.1 Compteur MWh Jours de fonctionne- S3.2 ment Heures de fonctionne- S3.3 ment Réglages utilisateur (MENU PAR -> S4) Règle le contraste de S4.1 Contraste de l'écran l'écran Restaurer les paramè- 1 = Restaure les paramè...
Page 67: Localisation Des Défauts
Localisation Des Défauts Honeywell 6. LOCALISATION DES DÉFAUTS Code de Intitulé du défaut Mesures correctives rapides défaut - Vérifiez la charge. Surintensité - Vérifiez la taille du moteur. - Vérifiez les câbles. Augmentez le temps de décélération Surtension (P.4.3). Défaut de terre Vérifiez le moteur et son câblage.
Page 68 Localisation Des Défauts Honeywell Code de Intitulé du défaut Mesures correctives rapides défaut Réarmez le défaut et redémarrez. Communication du bus interne Si le défaut se reproduit, contactez l’assistance technique. Réarmez le défaut et redémarrez. Défaut applicatif Si le défaut se reproduit, contactez l’assistance technique.
Page 69: Caractéristiques Générales Honeywell
0,55 101,5 0,70 262,5 108,5 0,99 Réseau d'ali- Le SmartDrive Compact ne peut pas être utilisé avec des réseaux reliés à la terre mentation Raccorde- Tension de sortie 0 - U ments moteur Courant de sor- Courant permanent nominal I à...
Page 70: Câbles Et Fusibles Nécessaires
Cu ou 16mm Al. Une autre possibilité est d'uti liser un conducteur de protection supplémentaire, d'une section au moins égale à celle du conducteur original. SmartDrive Compact - Tensions d'alimentation Tension d'alimentation 208-240 V, 50/60 Hz, série 1~ Courant Capacité de charge nominale Puissance d'entrée...
Page 71 7-FR Caractéristiques Générales Honeywell Tension d'alimentation 380-480 V, 50/60 Hz, série 3~ Courant Capacité de charge Puissance à d'entrée nominale en sortie moteur nominal Type de Taille convertisseur de Courant Courant de mécanique Alimentation fréquence permanent surcharge 380-480V [ A ]...