Table des Matières
Publicité
4 OPERATIONS FONDAMENTALES
EGALISATION DES FREQUENCES VFO ([A=B])
Appuyer sur [A=B] pour transférer la fréquence et le mode de
modulation du VFO actif au VFO inactif.
A=B
1 Supposez que vous êtes en train d'utiliser VFO A.
2 Appuyer sur [RX B].
•
VFO B est sélectionné et la fréquence actuellement
sélectionnée par VFO B est affichée.
3 Appuyer sur [A=B].
4 Appuyer sur [RX A].
•
Cette opération permet de sélectionner de nouveau
VFO A. Noter que la fréquence et le mode de
modulation ont été copiés sur VFO A à l'Etape 3.
MODE DE SELECTION
Pour modifier le mode d'opération, appuyer simplement sur le
bouton MODE du mode que vous désirez utiliser. La seconde
fonction de chacun des boutons MODE est accessible en
appuyant une seconde fois sur le bouton.
Exemple: Pour passer sur LSB, appuyer une fois sur
[LSB/USB]. Pour passer sur USB, appuyer de nouveau sur
[LSB/USB].
MODE
LSB
/USB
CW/– R
FSK
/– R
FM/AM
Le mode CW est réglé par défaut sur la bande latérale
supérieure. L'étiquette "–R" sur [CW/–R] indique que CW peut
être envoyée et reçue à l'aide de la bande latérale inférieure
(inverse) si vous le désirez. L'étiquette "–R" sur [FSK/–R]
indique que les signaux des éléments travail et repos pour
RTTY peuvent être inversés en sélectionnant ce mode.
En mode SSB, l'émetteur-récepteur sélectionne
automatiquement LSB pour les fréquences inférieures à
9,5 MHz, et USB pour les fréquences supérieures ou égales à
9,5 MHz si la commande d' ' Accord ou Mic [UP]/[DOWN] est
utilisée pour traverser la fréquence de 9,5 MHz. Ceci
s'applique également au cas ou la touche [UP] ou [DOWN]
du Panneau Avant est utilisé.
F-20
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
FULL
SEMI
AIP
AGC
AUTO
PROC
MONI
MENU
SPLIT
TONE
NB
CTRL
AUTO
BEAT
A B
RIT
XIT
WIDTH
SHIFT
NOTCH
CANCEL
N.R.
TX EQ.
LO/WIDTH
FILTER
HI/SHIFT
AUTO
LSB
USB
CW
R
FSK
FM
AM
M. SCR
PRG
SCAN
F. LOCK
FINE
MHz
ON AIR
AT TUNE
RIT
XIT
CLEAR
NB
MODE
A=B
MENU
AF
RF
ENTER
TF-SET
RIT/XIT
LSB
4
6
/USB
RX
TX
A
2
8
CW/– R
B
0
1 0
FSK
M.CH/VFO.CH
NB
SQL
/– R
4
6
M.CH
2
8
FM/AM
FINE
1MHz
DOWN
UP
0
1 0
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
FULL
SEMI
AIP
AGC
AUTO
PROC
MONI
MENU
SPLIT
TONE
NB
CTRL
AUTO
BEAT
A B
RIT
XIT
WIDTH
SHIFT
NOTCH
CANCEL
N.R.
TX EQ.
LO/WIDTH
FILTER
HI/SHIFT
AUTO
LSB
USB
CW
R
FSK
FM
AM
M. SCR
PRG
SCAN
F. LOCK
FINE
MHz
ON AIR
AT TUNE
RIT
XIT
CLEAR
NB
MODE
A=B
MENU
AF
RF
ENTER
TF-SET
RIT/XIT
LSB
4
6
/USB
RX
TX
A
8
2
CW/– R
B
0
1 0
FSK
NB
SQL
/– R
M.CH/VFO.CH
4
6
M.CH
2
8
FM/AM
FINE
1MHz
DOWN
UP
0
1 0
SELECTION DE LA FREQUENCE
Il existe deux méthodes de sélection de la fréquence,
expliquées dans les sections suivantes:
A Accord Manuel
Passer à la bande correcte ou utiliser la fonction
d'Echelon 1MHz pour se rapprocher de la fréquence
souhaitée. Utiliser ensuite la commande M.CH/VFO.CH
pour l'accord rapide et la commande d'Accord (ou les
boutons Mic [UP] et [DWN]) pour sélectionner la
fréquence exacte.
B Entrée Directe de la Fréquence (Clavier)
Entrer directement la fréquence désirée à l'aide du clavier
numérique.
CHANGEMENT DES BANDES
1MHz
DOWN
UP
1 Si "MHz" est éclairé sur l'Affichage, appuyer tout d'abord
sur [1MHz] pour sortir du mode d'Echelon 1MHz.
•
"MHz" s'éteint.
2 Appuyer sur [UP] ou [DOWN].
•
Maintenir enfoncé un de ces boutons pour faire passer
consécutivement l'émetteur-récepteur sur chacune
des bandes.
UTILISATION DES ECHELONS 1 MHz
La taille de l'échelon par défaut pour la fonction d'Echelon
1MHz est de 1 MHz; toutefois, vous pouvez également choisir
500 ou 100 kHz à l'aide du Menu N°52 (1M/500k). Les
sélections du Menu sont expliquées plus en détail à partir de
la page 24.
1 Appuyer sur [1MHz] pour entrer en mode 1 MHz.
•
"MHz" s'allume.
AGC
AUTO
USB
2 Appuyer sur [UP] ou [DOWN].
•
La fréquence augmente ou diminue par échelons de
1 MHz (ou de 500 ou de 100 kHz) à chaque pression
sur le bouton [UP] ou [DOWN]. Maintenir l'un ou
l'autre de ces boutons enfoncés pour que la fonction
se répète.
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
FULL
SEMI
AIP
AGC
AUTO
PROC
MONI
MENU
SPLIT
TONE
NB
CTRL
AUTO
BEAT
A B
RIT
XIT
WIDTH
SHIFT
NOTCH
CANCEL
N.R.
TX EQ.
LO/WIDTH
FILTER
HI/SHIFT
AUTO
LSB
USB
CW
R
FSK
FM
AM
M. SCR
PRG
SCAN
F. LOCK
FINE
MHz
ON AIR
AT TUNE
RIT
XIT
CLEAR
NB
MODE
A=B
MENU
ENTER
TF-SET
RIT/XIT
AF
RF
LSB
4
6
/USB
RX
TX
A
2
8
CW/– R
B
0
1 0
FSK
M.CH/VFO.CH
NB
SQL
/– R
4
6
M.CH
2
8
FM/AM
FINE
1MHz
DOWN
UP
0
1 0
MHz
Publicité
Table des Matières
