Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instruction Manual
Floor Edger
207-FE
DXAS07127A
Operator's Manual
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-334-2248
Publicité
Manuels Connexes pour DeWalt 207-FE
Sommaire des Matières pour DeWalt 207-FE
- Page 14 FRANÇAIS AVERTISSEMENT : LIRE ET ASSIMILER LE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION DU PRODUIT CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Ce manuel contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement sûr de cette machine. Si vous ne lisez pas ce manuel avant de faire fonctionner ou d'effectuer toute procédure d’entretien ou de maintenance à...
- Page 15 Si vous ne lisez pas le manuel d’utilisation avant de faire fonctionner ou d’effectuer toute procédure d’entretien à votre machine DeWALT, vous pourriez subir des blessures ou causer des blessures à autrui ; des dommages à la machine ou à...
- Page 16 FRANÇAIS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA SÉCURITÉ DES OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : Lisez tous les avertissements de sécurité et les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et des blessures graves. Conservez tous les avertissements et les instructions pour une utilisation future. Le terme « outil électrique »...
- Page 17 FRANÇAIS 5) Réparation Faire réparer l'outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela permettra d'assurer que la sécurité de l'outil électrique est maintenue. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées similaires afin d'éviter un danger.
- Page 18 FRANÇAIS INTRODUCTION Introduction et caractéristiques de la machine La machine DeWalt 207-FE est spécialement conçue pour la finition des planchers en bois, des escaliers et d'autres surfaces difficiles à atteindre. L'emplacement de la poignée et le bas centre de gravité facilitent l'utilisation de la machine.
- Page 19 FRANÇAIS CORDONS DE RALLONGE (120V) Utilisez uniquement une rallonge approuvée avec trois fils, une fiche avec trois bornes et un corps de connecteur avec trois trous. AVERTISSEMENT : Si vous utilisez une rallonge électrique, utilisez une rallonge électrique de calibre 12 AWG minimum. N’utilisez pas une rallonge plus longue que 50 pieds.
- Page 20 FRANÇAIS INSTALLATION DE LA MACHINE Cette ponceuse à plancher est conçue pour être utilisée avec un système de collecte de poussière à distance ou avec le sac à 2˝ (5 cm) 1, 5˝ (3,8 cm) Tuyau du système Tuyau du système poussière inclus.
- Page 21 FRANÇAIS INSTALLATION DE LA MACHINE Comment installer le papier de verre REMARQUE : Utilisez un disque de papier de verre d'un diamètre de 7" et d'un trou de 7/8" au centre. 1 Mettez la machine à l'envers. 2 Une clé spéciale se trouve dans le support sur le côté de la machine.
- Page 22 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'EXPLOITATION AVERTISSEMENT : Ne pas retirer la fiche électrique de la prise avant toute intervention ou entretien pourrait entraîner une électrocution ou des blessures graves. Toujours débrancher la machine avant d'essayer toute procédure d’entretien. Ne laissez jamais la machine sans surveillance lorsqu'elle est branché.
- Page 23 L'entretien de ces appareils doit toujours être confié à un distributeur agréé DeWalt. Le système de dépoussiérage Retire la poussière du sac lorsque celui-ci est rempli à 1/3" ou lorsque l'efficacité...
- Page 24 5. Retirez le couvercle du carter de l'engrenage. 6. Retirez l’ancien lubrifiant du réducteur. 7. Ajoutez 10 onces de lubrifiant DeWalt au réducteur. ATTENTION ! Pour éviter d'endommager le moteur, ne pas ajouter plus de dix onces de lubrifiant au réducteur.
- Page 25 FRANÇAIS ENTRETIEN Comment contrôler les balais en carbone En fonction de l'utilisation, il est possible qu'un ensemble de brosses ait une durée de vie de 250 heures et devrait être inspecté avant cette date. Pour vérifier les brosses, suivez la procédure suivante : 1 Retirez le couvercle du moteur.
- Page 27 WIRING DIAGRAM RF094200 092623...
- Page 28 GENERAL, 207FE RF093900 022624...
- Page 30 MOTOR, HOUSING, 207FE RF094000 022624...
- Page 32 GEAR HOUSING, 207FE RF094100 022624...
- Page 34 HANDLE ASSEMBLY, 207-FE RF095000 022624...
- Page 37 PÉRIODES moyen d’expédition est au frais du destinataire. GARANTIE DE DEUX (2) ANS — Pour le modèle de DEWALT 207-FE Floor Edger l Le transport de toute pièce sous garantie après 30 jours doit être payé par l’acheteur. Garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre pour une période de l Le taux de main-d’œuvre sous garantie est de 75,00 $/h.
- Page 40 Copyright © 2024 DEWALT. DEWALT® and the DEWALT Logo are trademarks of the DEWALT Industrial Tool Co., or an affiliate thereof and are used under license. The yellow/black color scheme is a trademark for DEWALT power tools and accessories. Product Manufactured by:...