quadient MACH 7 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

100

101

102

page de 102

/ 102
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MACH 7

Guide de l'utilisateur

Sommaire des Matières pour quadient MACH 7

Page 1 MACH 7 Guide de l'utilisateur...
Page 3 Table des matières Table des matières ......................3 Mesures de sécurité, avertissements et mises en garde ........... 6 Consignes de sécurité ....................6 Généralités ....................... 7 Avertissements ...................... 7 Mises en garde ....................... 7 Emplacement ......................8 Avertissements ...................... 8 Mises en garde .......................
Page 4 Installation du pilote d'imprimante ................31 Installation par connexion USB ................31 Installation par connexion réseau ................34 Ouvrir et vériﬁer la connexion de la Boîte à outils ............37 Déterminer si l'imprimante est amorcée ou non ............37 Section 3 : Utilisation de l'imprimante ................38 Réglage de l'épaisseur du support ................
Page 5 Remplacement des cartouches d'encre ..............79 Remplacement du plateau d'entretien ..............80 Bourrages dans l'imprimante ..................87 Retrait des supports coincés ................. 87 Nettoyage ....................... 87 Purge et nettoyage de l'ensemble platine d'impression et bac de récupération d'encre ........................... 88 Expédition ou transport de l'imprimante ..............
Page 6 Mesures de sécurité, avertissements et mises en garde Consignes de sécurité Cet équipement ne présente aucun problème de sécurité lorsqu'il est utilisé correctement. Respectez les règles de sécurité lorsque vous utilisez l'imprimante. Avant d'utiliser l'imprimante, lisez attentivement ce manuel et suivez les procédures recommandées, les avertissements de sécurité...
Page 7 • Cette machine requiert une maintenance périodique. • Utilisez cet équipement UNIQUEMENT pour l'usage auquel il est destiné. En plus des consignes ci-dessus, veillez à appliquer toutes les normes de santé et de sécurité au travail spécifiques à votre lieu ou zone de travail. Généralités Avertissements •...
Page 8 • Si vous faites tomber l'imprimante et si cette dernière est endommagée, mettez-la immédiatement hors tension, débranchez la prise de la source d'alimentation électrique et appelez le service après-vente. Ne continuez pas à utiliser l'imprimante car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique grave.
Page 9 • Surfaces inclinées et/ou instables. Une chute ou un glissement de l'imprimante peut provoquer des blessures. En outre, ne jamais placer d'objets lourds sur l'imprimante. La chute d'un objet peut entraîner des blessures. • Endroits où l'imprimante est exposée à l'air libre ou à la poussière. De tels environnements peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques graves et/ou endommager l'imprimante.
Page 10 indépendantes qui ne sont pas partagées par d'autres équipements ou appareils. • Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, veillez à ce que les ﬁches d'alimentation soient correctement et complètement insérées dans leurs sources d'alimentation. • Vous ne devez en aucun cas couper ou modiﬁer de quelque manière que ce soit les cordons d'alimentation.
Page 11 • Pour éviter d'endommager les ﬁches d'alimentation (ce qui pourrait provoquer un court-circuit, un incendie ou un choc électrique), ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher. Tirez toujours sur la ﬁche et non sur le cordon pour le débrancher. •...
Page 12 Section 1 : Familiarisation avec l'appareil Imprimante – Vue avant (Côté opérateur) Corps d'imprimante - L'imprimante est un système d'impression couleur en largeur A3 avec un chemin de support intégré. Trappe d'encre – La trappe d'encre permet d'accéder aux cartouches d'encre. Lorsqu'elle est ouverte, l'impression est désactivée et, lorsqu'elle est fermée, patientez un court instant pendant que l'imprimante contrôle toutes les cartouches d'encre pour détecter d'éventuels changements.
Page 13 Courroies de transport du support – Pour régler les positions des courroies, appuyez sur Chemin d'exécution (Run Path) puis desserrez les vis moletées, situées sous cette zone. Mettez les courroies sur les positions souhaitées, puis serrez les vis moletées pour verrouiller ces positions. Table d'enregistrement AccuTrak –...
Page 14 Imprimante – Vue côté sortie Loquets d'ouverture de coque – L'épaisseur du support doit être réglée sur 12,5 mm avant l'ouverture de la coque. Plateau d'entretien (traineau) – Pour l'entretien de la tête d'impression. Contient un tissu nettoyant (rouleau) pour le nettoyage de la surface de la tête d'impression.
Page 15 Imprimante – Vue arrière (côté non-opérateur) Poignée d'accès d'entretien - Cette poignée est utilisée pour ouvrir le capot supérieur de la coque. REMARQUE : Le capot est maintenu fermé par de puissants aimants. Guide de support - À utiliser uniquement s'il est nécessaire de guider le support. Ensemble rouleau d'enregistrement –...
Page 16 Imprimante - Vue de la trappe d'encre L'imprimante utilise quatre cartouches d'encre : cyan, magenta, jaune et noir (CMJN). Installez ces cartouches dans les rainures situées derrière la trappe d'encre. Lorsque la trappe d'encre est ouverte, l'imprimante arrête toutes les communications avec les cartouches d'encre et affiche Trappe d'encre ouverte (Ink Door Open).
Page 17 Chargeur – Vue Sortie 1 Ensembles rouleau de sortie – Utilisés pour déplacer le support depuis le chargeur jusqu'à la zone d'enregistrement de l'imprimante. 2 Molettes de réglage de pression de rouleau de prise – À utiliser pour régler la pression du rouleau et la hauteur de départ pour les supports plus épais.
Page 18 Chargeur – Vue d'entrée 1 Plaque support de support large – Se ﬁxe à la cale de support arrière lors du chargement de support large. 2 Cale de support arrière – Se ﬁxe au guide arrière de support de taquage. Réglez pour obtenir une hauteur et un angle de pile corrects pour une séparation et un chargement optimaux.
Page 19 Section 2 : Installation de l'imprimante Choisir un emplacement Choisissez un emplacement qui répond aux exigences décrites ci-dessous. Ces exigences permettront de garantir un fonctionnement sûr et des résultats d'impression optimaux. • L'imprimante, la table d'enregistrement et le chargeur de support doivent être placés sur une table ou un banc mesurant au moins 59 x 140 cm.
Page 20 Déballage Suivez les instructions ci-dessous pour déballer chaque boîte et inspecter toutes les sections de l'imprimante. Conservez l'emballage en vue d'un transport ultérieur. Outils nécessaires : Cutter et coupeurs latéraux. Carton et composants du chargeur 1. Coupez les cerclages et retirez la partie supérieure du carton d'emballage de la palette.
Page 21 3. Retirez le chargeur et le support de guide élévateur de la palette et placez-les sur une table solide. Placez le chargeur et le support de guide élévateur sur le côté droit de la table. ATTENTION : Utilisez des techniques de levage appropriées car le chargeur pèse environ 22 kg.
Page 22 Contenu de l'emballage du chargeur L'emballage inclut : Chargeur, cordon d'alimentation 110 V ou 230 V, guides latéraux gauche et droit du support, cale de support arrière et support de guide élévateur (support de chargeur). ATTENTION : Utilisez des techniques de levage appropriées car le chargeur pèse environ 22 kg.
Page 23 Carton et composants de l'imprimante 1. Coupez les cerclages et retirez la partie supérieure du carton d'emballage de la palette. Retirez ensuite le moule en mousse supérieur. 2. Retirez la boîte d'accessoires. 3. Retirez l'imprimante de la palette (deux personnes sont nécessaires) et placez- la sur le côté...
Page 24 4. Ouvrez la boîte d'accessoires et vériﬁez que tous les articles sont inclus. Voir « Contenu de l'emballage de l'imprimante » pour plus de détails. 5. Conservez tous les matériaux d'emballage pour une utilisation ultérieure. 6. Inspectez l'imprimante, la table d'enregistrement et les accessoires pour vériﬁer qu'aucun article n'a été...
Page 25 Retrait du matériel d'expédition et assemblage Outils nécessaires : Cutter, cutters latéraux, tournevis Philips #2. REMARQUE : Cette procédure suppose que vous avez reçu une imprimante déjà amorcée. Si vous avez reçu une imprimante qui n'a pas été amorcée, veuillez contacter notre équipe d'assistance DPG pour obtenir de l'aide.
Page 26 c. Retirez les deux clips de fixation orange du plateau d'entretien. REMARQUE : Avant d'enlever les clips, regardez bien comment ils sont installés, au cas où vous auriez besoin de les réinstaller ultérieurement. Pour l'enlever, tirez légèrement le clip orange vers l'intérieur, puis tout droit pour le sortir.
Page 27 3) Retirez l'insert d'expédition orange de la zone de la station d'encre. Ouvrez la trappe d'encre et retirez l'insert d'expédition orange. Tirez-le tout droit pour l'extraire. REMARQUE : Veillez à conserver le matériel d'expédition en vue d'une éventuelle utilisation ultérieure. 4) Positionnez le chargeur sur le support de guide élévateur à...
Page 28 Les rallonges à l'extrémité de sortie du support de guide élévateur doivent s'appuyer sur le cadre de l'imprimante pour maintenir le chargeur à la bonne distance de l'imprimante et d'équerre par rapport au cadre de l'imprimante. Déplacez le support de guide élévateur contre le corps de l'imprimante tel qu'illustré ci- dessous.
Page 29 5) Retirez les matériaux d'emballage du chargeur. CONSEIL : Vous pouvez relâcher la pression du rouleau d'extraction sur les matériaux d'emballage (papier cartonné) en tournant les boutons de réglage de pression (vis moletées) du rouleau d'extraction dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
Page 30 9) Ouvrez la trappe d'encre. 10) Installez les cartouches d'encre dans l'imprimante et fermez la trappe d'encre. REMARQUE : Si votre imprimante est livrée pré-amorcée avec de l'encre, les cartouches d'encre fournies avec l'imprimante ont été utilisées pour amorcer le système. Dans ce cas, les cartouches d'encre cyan, magenta et jaune afficheront généralement un niveau d'encre de 50 à...
Page 31 Le pilote de l'imprimante se trouve sur la clé USB fournie avec l'imprimante. Toutefois, veuillez consulter la base de connaissances pour connaître la version actuelle du pilote de la série SP. Sur la base de connaissances Quadient : http://kbhelp.quadient.com/printers 1. Cliquez sur Adressage 2.
Page 32 4. Autorisez amc_setup64.exe à accéder aux réseaux de domaine. 5. Lisez le contrat de licence et acceptez les conditions générales.
Page 33 6. Sélectionnez le type de connexion USB. L'installation du pilote commence. 7. Lorsque le pilote d'imprimante a été installé avec succès sur votre PC, vous êtes invité(e) à brancher le câble USB sur l'imprimante. 8. Sélectionnez Terminer (Finish). Le logiciel d'installation se ferme. 9.
Page 34 Installation par connexion réseau 1. Assurez-vous que l'appareil est sous tension et prêt (inactif). 2. Connectez le câblage réseau avant de passer à l'étape suivante. 3. Sur l'écran tactile de l'imprimante, sélectionnez Menu, Paramètres réseau (Network Settings). 4. Configurez les valeurs du réseau selon les instructions du service informatique du client.
Page 35 7. La liste des imprimantes disponibles sur le réseau s'affiche. Sélectionnez votre imprimante dans la liste. Cochez l'option Déﬁnir comme imprimante par défaut (Set as Default Printer), puis sélectionnez Installer l'imprimante (Install Printer). Si votre imprimante n'apparaît pas dans la liste, sélectionnez Actualiser (Refresh).
Page 36 8. Le pilote s'installe sur le PC et une notiﬁcation d'installation réussie s'affiche lorsque l'installation est terminée. 9. Veuillez redémarrer le PC une fois l'installation du pilote terminée.
Page 37 Ouvrir et vérifier la connexion de la Boîte à outils 1. Cliquez sur le bouton Démarrer (Start), Toutes les apps. (All apps.). Trouvez et cliquez sur AstroMC. 2. Cliquez sur Boîte à outils AstroMachine Série SP (AstroMachine SP Series Toolbox) et la Boîte à...
Page 38 Section 3 : Utilisation de l'imprimante Réglage de l'épaisseur du support Vériﬁez et réglez le paramètre d'épaisseur du support en fonction de l'épaisseur du support que vous prévoyez de charger et d'imprimer. 1. Sur l'écran tactile, sélectionnez Conﬁguration du support (Media Setup) dans le menu déroulant.
Page 39 Configuration du chargement Ajustez le chargeur pour l'adapter au support et alignez la sortie du support avec la table d'enregistrement. 1. Soulevez le séparateur en tournant le bouton du séparateur dans le sens des aiguilles d'une montre. 2. Insérez une feuille au milieu de la trémie. Vériﬁez que le support est centré. 3.
Page 40 4. Fixez les guides latéraux en position. 5. Appuyez sur le bouton Conﬁguration du chargeur (Feeder Setup) sur l'écran tactile de l'imprimante. Le support se déplace vers l'avant et s'arrête près de l'extrémité de sortie du chargeur. REMARQUE : Si vous ne prévoyez pas d'effectuer toutes les étapes de cette procédure, vous devez appuyer sur Charger une unité...
Page 41 8. Tournez le bouton du séparateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour abaisser le séparateur jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le support. Continuez à abaisser le séparateur d'un demi-tour à partir de ce point aﬁn de créer un léger renfoncement dans le support.
Page 42 Activer ou désactiver le capteur de sortie L'imprimante est équipée d'un capteur de sortie qui permet de détecter les problèmes de chargement du support. Le capteur de sortie est un capteur réﬂéchissant qui vériﬁe la face inférieure du support. À partir de l'écran tactile de l'imprimante, sélectionnez l'option appropriée pour votre application.
Page 43 REMARQUE : En décochant l'option Activer le capteur de sortie (Enable Exit Sensor), vous réduisez la capacité de l'imprimante à détecter un problème de chargement du support. Par conséquent, le transport de l'imprimante peut continuer à fonctionner lorsqu'un bourrage papier se produit.
Page 44 Propriétés du pilote d'imprimante La section suivante explique comment utiliser l'imprimante via le pilote d'imprimante de votre PC. En fonction du format de la tâche d'impression, choisissez une application appropriée qui peut imprimer via le pilote Windows standard. Par exemple, n'importe quelle visionneuse PDF sera en mesure d'imprimer un ﬁchier PDF à...
Page 45 La liste prédéﬁnie comprend les deux options pour les supports, qui peuvent être chargés dans les deux sens. Lorsque vous modiﬁez l'orientation, vous pouvez voir l'icône de la section Orientation de l'image (Image Orientation) changer pour correspondre au chargement physique du support. Si le support requis ne ﬁgure pas dans la liste, l'utilisateur peut utiliser le bouton Gérer les supports (Manage Media) pour déﬁnir un format de support personnalisé.
Page 46 Mode d'impression Qualité (Quality) : Sélectionnez la résolution requise pour la tâche d'impression, qui détermine également la vitesse d'impression. • Production : Sélectionnez Production pour saisir des images de 300 dpi qui s'imprimeront à une vitesse nominale de 18 IPS. •...
Page 47 Orientation de l'image • Alignement (Alignment) : Ce paramètre modiﬁe l'alignement de l'image sur la largeur d'impression. Par défaut, il est réglé sur Gauche (Left) pour correspondre à l'alignement gauche de la table AccuTrak. L'alignement au Centre (Center) et à Droite (Right) peut également être utilisé pour des conﬁgurations d'imprimantes spécialisées.
Page 48 paramètres aﬁn qu'ils puissent être conservés après les mises à jour des pilotes et transférés vers d'autres PC. • Importer (Import) : Sélectionnez ce bouton pour charger un ﬁchier de paramètres prédéﬁnis enregistré à l'aide de la fonction Exporter.
Page 49 Onglet Entretien L'onglet Entretien (Maintenance) permet de déﬁnir les activités d'entretien de la tête d'impression pour la tâche d'impression, en fonction des graphismes de la tâche. État des buses (Nozzle Health) Cette option permet à l'utilisateur de choisir entre : •...
Page 50 Paramètres de la barre de purge La Barre de purge est déﬁnie par un certain nombre de paramètres qui déterminent l'intensité, la fréquence et l'emplacement de la purge. Ces paramètres sont fournis pour permettre à l'utilisateur d'optimiser la barre de purge en fonction de la tâche, de l'environnement et du support utilisé.
Page 51 Onglet Couleur L'onglet Couleur (Color Tab) permet de modiﬁer les canaux de couleur d'encre et les valeurs de l'image à l'aide de curseurs. Les valeurs peuvent être bloquées en cochant l'icône suivante : Le bouton de réinitialisation (reset) ramène les valeurs à 0. La section Transformer (Transform) illustre l'impact avant et après la modiﬁcation des valeurs des canaux et de l'image.
Page 52 Utilisation de l'écran tactile de l'imprimante Une fois qu'une imprimante a été conﬁgurée et chargée, elle peut être contrôlée par l'intermédiaire de l'écran tactile de l'imprimante. L'écran tactile de l'imprimante affiche des informations sur l'état du système ainsi qu'une liste d'options de menu permettant de conﬁgurer et d'ajuster les performances d'une tâche d'impression.
Page 53 Les boutons qui sont actuellement disponibles et qui fonctionnent sont entourés en vert. Les boutons non disponibles (par exemple, aucune tâche n'est en cours donc toute annulation est impossible) sont grisés. Un bouton entouré en rouge indique un problème nécessitant une attention particulière ou un capteur en cours d'utilisation. Options du menu déroulant Les options du menu déroulant dans le coin supérieur droit comprennent celles expliquées dans les sections ci-dessous :...
Page 54 Menu État du système (System Status Menu) Le Menu État du système (System Status Menu) est l'écran par défaut. Schéma de l'imprimante (Printer Diagram) : Indique l'état des capteurs de l'imprimante, la position de la tête d'impression par rapport aux positions du racleur et de l'impression, le réglage actuel de l'épaisseur du support et la position de la coque (fermée ou ouverte).
Page 55 • Charger tout (Feed All) pour charger le support en continu. Le bouton se met à indiquer Arrêt chargement (Stop Feed). Appuyez sur Arrêt chargement (Stop Feed) pour arrêter le chargement du support. • Chemin d'exécution (Run Path) pour piloter le système de transport de l'imprimante.
Page 56 Menu Configuration du support La page de Conﬁguration du support (Media Setup) sur l'écran tactile vous permet de : • Déﬁnir l'épaisseur du support (Media Thickness) en utilisant les boutons ﬂéchés pour augmenter ou diminuer la hauteur de la tête d'impression au- dessus du support.
Page 57 Vous pouvez enregistrer jusqu'à trois paramètres prédéﬁnis pour des tâches ultérieures utilisant le même support. Menu File d'attente d'impression La page File d'attente d'impression (Print Queue) répertorie les tâches qui sont actuellement dans la ﬁle d'attente d'impression. Utilisez les boutons pour : •...
Page 58 Menu Configuration réseau La page Conﬁguration réseau (Network Conﬁguration) affiche l'adresse IP de l'imprimante et d'autres détails du réseau. Permet de conﬁgurer et d'ajuster les paramètres réseau de l'imprimante. Menu Diagnostic La page de diagnostic présente les éléments suivants : •...
Page 59 Menu Tâches stockées L'option Tâches stockées (Stored Jobs) vous permet de visualiser les tâches que vous avez précédemment enregistrées sur l'imprimante. Depuis cette page. Le bouton en bas à gauche vous permet d'afficher une liste des tâches stockées. Le bouton en bas à droite vous permet de supprimer une tâche sélectionnée. La sélection d'une tâche vous permet d'obtenir des informations sur une tâche stockée, comme dans l'exemple ci-dessous.
Page 60 Menu Entretien (Maintenance Menu) La page Entretien (Maintenance) propose des boutons de sélection pour l'entretien de la tête d'impression et pour l'avancement du tissu nettoyant dans le plateau d'entretien. • TI Niveau 1 (PH Level 1) : Entretien initial à effectuer lorsque l'imprimante indique que la tête d'impression a besoin d'être nettoyée.
Page 61 • Tête d'impression désactivée (Printhead Off) : Lorsqu'on appuie sur ce bouton, le bouton se met à indiquer Tête d'impression activée (Printhead On). Peut être utilisé pour éteindre et rallumer le moteur d'impression (BnB) aﬁn de sortir d'un état non réactif. •...
Page 62 L'option Alignement (Alignment) permet de visualiser et de régler les quatorze matrices individuelles qui constituent la barre d'impression (tête d'impression) de 11,7 pouces (297,18 mm) de large. Ces caractéristiques d'alignement sont utilisées pour améliorer la précision de l'impression entre les matrices. Utilisez le bouton Alignement de l'impression (Print Alignment) pour imprimer la page d'alignement aﬁn de vériﬁer l'alignement des matrices.
Page 63 Chevauchement : Ajustez la matrice numéro 2 à l'aide de la ﬂèche droite Écart : Ajustez la matrice numéro 3 à l'aide de la ﬂèche gauche. Désalignement vertical : Ajustez la matrice numéro 6 à l'aide de la ﬂèche vers le bas...
Page 64 Utilisation de la boîte à outils de l'imprimante La Boîte à outils (Toolbox) sur le PC fournit une interface pour gérer l'imprimante à l'aide d'un navigateur Web. Pour y accéder, utilisez l'option Boîte à outils (Toolbox) du menu Démarrer de Windows (Windows Start Menu). Si une seule imprimante est installée, l'utilisateur sera dirigé...
Page 65 Afficher (View) Le menu Afficher (View) permet d'afficher et de régler les détails du fonctionnement de l'imprimante, notamment l'État du système (System Status), la File d'attente d'impression (Print Queue), la Conﬁguration (Setup), les Paramètres du système (System Settings), les Tâches (Jobs) et les Journaux (Logs), ainsi que le Diagnostic (Diagnostics).
Page 66 File d'attente d'impression La File d'attente d'impression (Print Queue) indique l'état actuel de la ﬁle d'attente d'impression interne. Elle offre des fonctionnalités de base pour le contrôle des pauses et la suppression des tâches de la ﬁle d'attente. D'autres commandes sont disponibles sur l'écran tactile. Conﬁguration (Setup) La page de Conﬁguration (Setup) permet d'accéder à...
Page 67  Paramètres réseau (Network Settings) : Permet de conﬁgurer et d'ajuster les paramètres réseau de l'imprimante.  Langue (Language) : Sélectionne la langue d'affichage de la Boîte à outils et de l'écran tactile. Cliquez sur Soumettre (Submit) après avoir sélectionné une langue dans le menu déroulant.
Page 68  Densité de la matrice (Die Density) : Permet de modiﬁer la taille des gouttelettes d'encre à l'intérieur d'une matrice pour chaque canal d'encre séparément, CMJN. Cette option peut être utilisée pour compenser l'usure des matrices qui peuvent donner des impressions délavées au ﬁl du temps. ...
Page 69 Exemple : Augmentez de 30 % la taille des matrices pour C et M dans la matrice n° 2 aﬁn d'uniformiser l'impression.  Traîneau (Sled) : Permet d'éjecter et d'installer la station d'entretien. Notez que le couvercle d'accès au traineau doit être retiré pour pouvoir éjecter le traîneau.
Page 70  Rétablir les paramètres d'usine (Factory Reset) : Réinitialise l'imprimante pour rétablir ses paramètres d'usine d'origine.  Paramètres d'entretien (Service Settings) : Menu protégé par un mot de passe qui permet au personnel de maintenance formé d'effectuer des tâches de maintenance de haut niveau. Paramètres du système (System Settings) La vue Paramètres du système (System Settings) affiche les paramètres actuels de l'imprimante.
Page 72 Tâches et Journaux (Jobs and Logs) Les ﬁchiers de tâches et de journaux (Job and Log Files) disponibles sont répertoriés dans cette vue, les ﬁchiers les plus récents étant répertoriés en premier. Les quatre types de ﬁchiers sont les suivants : •...
Page 73 • Événement (Event) : Liste des événements survenus. Des informations détaillées sur l'utilisation des tâches peuvent être affichées en cliquant sur le lien Afficher (View) à côté de chaque titre de tâche répertorié. Les coûts des tâches et des pages peuvent être estimés et utiliser les coûts des consommables saisis par l'utilisateur.
Page 74 Diagnostic (Diagnostics) La page Diagnostic est organisée en deux sections - Système (System) et Capteurs (Sensors). • Système o État du système (System Status) : Indique l'état des différents composants du système. Lorsqu'ils fonctionnent correctement, tous ces composants doivent apparaître en vert. o Statistiques (Statistics) : Les statistiques de l'imprimante sont basées sur la durée de vie de l'imprimante.
Page 75 • Capteurs (Sensors) : Affiche l'état des différents capteurs de l'imprimante et recueille des données sur leur fonctionnement...
Page 76 Test d'impression (Test Print) Le menu Test d'impression (Test Print Menu) fournit une liste de tests d'impression standard que l'utilisateur peut demander. Chaque impression est conçue pour être imprimée sur toute la largeur de l'imprimante en utilisant un support A4 au format paysage chargé dans le chargeur. Lorsqu'un test d'impression est sélectionné, une fenêtre contextuelle s'affiche, invitant l'utilisateur à...
Page 77 Entretien Le menu Entretien (Maintenance) de la Boîte à outils vous permet d'effectuer différents niveaux d'entretien de la tête d'impression : • Niveau 1 (Level 1) : Entretien initial à effectuer lorsque l'imprimante indique que la tête d'impression a besoin d'être nettoyée. Cette option permet d'effectuer un nettoyage de base de la tête d'impression et doit être essayée avant toute autre opération d'entretien.
Page 78 Processus de mise hors tension (Power Down Process) : Vous pouvez choisir de laisser l'imprimante sous tension ou de la mettre hors tension lorsqu'elle n'est pas utilisée. • Laisser l'imprimante sous tension peut avoir pour avantage d'éliminer le temps d'attente de la mise sous tension, de sorte que l'imprimante est prête à être utilisée plus rapidement.
Page 79 Section 4 : Entretien Un entretien périodique est nécessaire pour maintenir l'imprimante en bon état de fonctionnement. De nombreuses tâches peuvent être effectuées par des opérateurs disposant de fournitures de base et ne nécessitant pas d'outils spéciaux. Les autres tâches ne doivent être effectuées que par des professionnels de l'entretien formés à...
Page 80 4. Retirez la cartouche d'encre neuve de son emballage. Attention : Ne touchez pas les buses de la cartouche d'encre ni les contacts en cuivre. Cela entraînerait des obstructions, des pannes d'encre et de mauvaises connexions électriques. Ne retirez pas les bandes de cuivre - elles constituent des contacts électriques indispensables.
Page 81 1. Réglez l'épaisseur du support sur 12,5 mm et appuyez sur Appliquer (Apply). 2. Ouvrez le capot supérieur de la coque. REMARQUE : Utilisez la poignée située derrière le panneau de commande Bras de support de capot (écran tactile). Le capot est maintenu fermé...
Page 82 7. Dans la Boîte à outils, cliquez sur Afficher (View), puis sélectionnez Conﬁguration (Setup). 8. Dans le menu Conﬁguration (Setup), cliquez sur le bouton Traineau (Sled). Cliquez ensuite sur le bouton Éjecter le traîneau (Eject Sled). La fenêtre de conﬁrmation Commande BNB (BNB Command), Éjecter le traîneau (Eject Sled) s'affichera.
Page 83 9. Retirez manuellement le traineau du plateau d'entretien du moteur d'impression. a. Insérez un tournevis Torx T20 dans l'ouverture située côté opérateur de l'imprimante. CONSEIL : La position de la vis Torx ne sera pas alignée si l'épaisseur du support n'est pas réglée sur 12,5 b.
Page 84 c. Insérez un tournevis Torx T20 dans l'ouverture située côté opérateur de l'imprimante. d. Tout en poussant légèrement le traîneau vers l'intérieur, pour s'assurer qu'il reste en prise uniformément avec l'arbre d'entraînement/les engrenages, tournez le tournevis Torx T20 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour enfoncer le traineau dans le moteur d'impression sur une petite distance.
Page 85 13. La fenêtre suivante Commande BnB (BnB Command), Installer le traineau (Install Sled), s'affichera. • Si vous installez un nouveau traîneau, cochez la case Nouveau traîneau (New Sled). Dans ce cas, le pourcentage de durée de vie du racleur sera automatiquement paramétré...
Page 86 15. Repositionnez le capteur de support (TOF) sous la nervure du couvercle d'accès au traîneau. 16. Dégagez et fermez avec précaution le capot supérieur de la coque. 17. Réajustez l'épaisseur du support à la valeur souhaitée et testez le bon fonctionnement de l'imprimante.
Page 87 Bourrages dans l'imprimante En cas de bourrage, ARRÊTEZ l'imprimante. Les causes possibles d'un bourrage sont les suivantes : • Supports endommagés, tels que des supports froissés ou cornés • Supports ne correspondant pas aux spéciﬁcations de l'imprimante. • Supports coincés sous le rabat d'une enveloppe ou collés les uns aux autres. Retrait des supports coincés Si votre support reste coincé...
Page 88 Purge et nettoyage de l'ensemble platine d'impression et bac de récupération d'encre 1. Assurez-vous que l'imprimante est hors tension. Si l'imprimante est sous tension, appuyez sur le bouton d'économie d'énergie, puis relâchez-le. Attendez que le voyant du bouton d'économie d'énergie s'éteigne. Mettez ensuite l'interrupteur principal hors tension et débranchez l'imprimante.
Page 89 4. Réinstallez l'ensemble platine d'impression et bac de récupération d'encre.
Page 90 Expédition ou transport de l'imprimante Si vous devez expédier ou transporter l'imprimante pour une raison quelconque, celle-ci devra être préparée. Une fois l'imprimante préparée, emballez soigneusement l'imprimante et tous ses composants dans l'emballage d'origine. Outils nécessaires : tournevis à tête Philips #2 1.
Page 91 Section 5 : Guide de dépannage Imprimante Cette section est organisée comme suit : état constaté, problèmes possibles, causes et solutions recommandées. Problèmes d'alimentation électrique État Problème Solution L'imprimante est sous Absence d'alimentation Vérifiez que le cordon d'alimentation est tension, mais rien ne de l'imprimante.
Page 92 Problèmes liés à la station d'entretien État Problème Solution Erreur du moteur du La station d'entretien Éjectez la station d'entretien par l'arrière traîneau d'entretien est de travers et réinsérez-la en veillant à ce qu'elle entre dans le moteur en ligne droite. Vérifiez le câble plat flexible (FFC) qui relie le moteur du traîneau au tableau de commande.
Page 93 Erreurs et avertissements Messages concernant l'état du système dans la Boîte à outils Utilisez l'écran tactile ou la Boîte à outils pour identiﬁer et localiser rapidement un problème dans l'imprimante. • L'indicateur d'état affiche ERREUR (ERROR) dans un cadre rouge. •...
Page 94 ERROR_GAP_SYNC Espacement impossible. Le moteur ne tourne pas. La coque ne bouge pas. Le capteur GAO ne détecte pas la position d'origine ERROR_FEEDER_SERVO Erreur de la boucle de contrôle du Confirmez l'erreur à l'aide du servo. tableau de diagnostic du capteur Pas d'impulsions du codeur ou Inspectez le câblage et la limite d'erreur atteinte en raison d'un...
Page 95 ERROR_PRINTZONE Erreur de support entre le TOF et le Confirmez l'erreur à l'aide du capteur de sortie indiquant que le tableau de diagnostic du capteur support s'est bloqué dans le moteur ou de l'interface utilisateur d'impression/ Vérifiez que le support ne bloque pas le capteur lorsqu'il sort de l'imprimante.
Page 96 Annexes Annexe A : Caractéristiques de l'imprimante Les caractéristiques techniques relatives au fonctionnement, aux fournitures, aux supports et à l'environnement sont présentées dans les tableaux suivants. Caractéristiques techniques de fonctionnement Fonctionnement Technologie Jet d'encre thermique d'impression Type d'encre Encre à base de pigments, 4 cartouches CMJN individuelles.
Page 97 Spécifications des fournitures Fournitures Cartouches d'encre Encres aqueuses CMJN : C : 238 ML M : 233 ML J : 225 ML N : 498 ML Pages ISO : N : 20 000 pages CMJ : 16 000 pages Entretien Plateau d'entretien du racleur remplaçable Spécifications des supports Support...
Page 98 Exigences environnementales et matérielles Exigences environnementales et matérielles Fonctionnement de 15 °C à 30 °C l'imprimante 30 % à 80 % d'humidité relative (sans condensation) Stockage de l'imprimante -40 ºC à 60 ºC Encre -40 ºC à 60 ºC, 30 % à 80 % d'humidité relative (sans condensation) Alimentation requise Entrée : 115-240 V CA 50/60 Hz...
Page 99 Annexe B - Fournitures Cartouches d'encre (CMJN) et plateau d'entretien Le plateau d'entretien permet de nettoyer la surface de la tête d'impression et de l'obturer lorsqu'elle n'est pas utilisée. Le plateau d'entretien doit être remplacé lorsque le rouleau de tissu nettoyant est épuisé (0 %). REMARQUE : Le plateau d'entretien est préinstallé...
Page 100 Attention : Les cartouches d'encre ne sont pas rechargeables. Le tissu nettoyant du plateau d'entretien n'est pas rechargeable. N'essayez pas de modiﬁer ou de recharger des fournitures car cela pourrait endommager l'imprimante. Les dommages causés à l'imprimante par des fournitures modiﬁées ou rechargées ne sont pas couverts par la garantie de l'imprimante.
Page 101 Annexe C - Calendrier d'entretien de l'imprimante REMARQUE : Arrêtez, mettez hors tension et débranchez l'imprimante et le chargeur avant de nettoyer les composants. Pièce Action ENTRETIEN QUOTIDIEN Vérifiez les niveaux d'encre Assurez-vous d'avoir suffisamment d'encre pour le jour de l'impression.

quadient MACH 7 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour quadient MACH 7

Sommaire des Matières pour quadient MACH 7