Allen + Roth L-GZ401PCO-C1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Allen + Roth Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. L-GZ401PCO-C1
  6. Mode d'emploi
Allen + Roth L-GZ401PCO-C1 Mode D'emploi

Allen + Roth L-GZ401PCO-C1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB 16298
Purchase Date
1
ITEM #0732511
HARDTOP GAZEBO
MODEL
#L-GZ401PCO-C1
Français p. 28
allenandroth.com

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Allen + Roth L-GZ401PCO-C1

Sommaire des Matières pour Allen + Roth L-GZ401PCO-C1

  • Page 28: Pavillon De Jardin À Toit Rigide

    ARTICLE # 0732511 PAVILLON DE JARDIN À TOIT RIGIDE MODÈLE # L-GZ401PCO-C1 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

  • Page 29: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE C2 I2 allenandroth.com...
  • Page 30 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Gouttière décorative longue Gouttière décorative courte Gouttière décorative en coin 1 Gouttière décorative en coin 2 Raccord de traverse centrale Raccord de gouttière décorative Raccord de coin Tube de moustiquaire long Tube de moustiquaire court Barre inclinée supérieure Armature du grand toit Poutrelle centrale...
  • Page 31 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITY Bloc supérieur Plaque du bloc Arche de soutien court de droite Arche de soutien court de gauche Arche de soutien long de droite Arche de soutien long de gauche Long panneau gauche du grand toit Long panneau droit du grand toit Long panneau central gauche du grand toit Long panneau central droit du grand toit...

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur non réelle) Vis longue Vis centrale Piquet Écrou M6 ￠ [  PP M6 de 55 m M6 de 40 mm Qté 16 + 1 Qté 16 + 1 Qté 8 + 1 Qté de rechange de rechange de rechange Clé...
  • Page 33 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ‡ %LHQ TXH FH SDYLOORQ GH MDUGLQ VRLW IDEULTXp SRXU UpVLVWHU DX[ YHQWV j O¶DLGH GHV piquets de sol seulement, s’il est installé dans un endroit fréquemment touché SDU GX WHPSV YLROHQW RQ GHYUDLW HQYLVDJHU GH OH IL[HU j XQH WHUUDVVH j XQH terrasse en béton ou à...

  • Page 34: Instructions Pour L'assemblage

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 4  )L[H] OHV UDFFRUGV GH JRXWWLqUH GpFRUDWLYH (F1) et les gouttières décoratives en coin 1 (C1) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB). Répétez cette étape pour les raccords de gouttière décorative (F1) et les gouttières décoratives en coin 2 (D1).
  • Page 35 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Insérez les gouttières décoratives courtes (B1) dans les gouttières décoratives en coin 1 (C1) et les gouttières décoratives en coin 2 (D1) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB).Serrez à l’aide de la clé (LL). Remarque : Veillez à...
  • Page 36 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV FDSXFKRQV HQ SODVWLTXH $$ j 11 6 XQH H[WUpPLWp GH FKDTXH WXEH GH moustiquaire, puis insérez 7 crochets (JJ) à l’intérieur du rail du long tube de moustiquaire (H1) comme sur l’illustration et 6 crochets (JJ) à l’intérieur du rail des ORQJV WXEHV GH PRXVWLTXDLUH ,  )L[H] ensuite les capuchons en plastique (AA) DX[ DXWUHV H[WUpPLWpV GH FKDFXQ GHV...
  • Page 37 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 9 Fig. 10 Fig. 8 Fig. 12 Fig. 11 Fig. 13 8. )L[H] OHV H[WUpPLWpV LQIpULHXUHV GHV EDUUHV LQFOLQpHV VXSpULHXUHV $ DX[ UDFFRUGV 12-1 de coin (G1) à l’aide des longues vis (EE), des rondelles plates (BB) et des écrous (FF).
  • Page 38 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV H[WUpPLWpV VXSpULHXUHV GHV traverses centrales (C2) à l’armature du grand toit (B2) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec la clé (LL). Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Boulon court M6 de 15 mm Clé...
  • Page 39 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] O¶DXWUH H[WUpPLWp GHV ORQJXHV traverses de soutien gauches du long F{Wp GX JUDQG WRLW ' DX[ EDUUHV inclinées supérieures (A2) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis cruciforme.

  • Page 40: Bb Rondelle Plate M6

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV H[WUpPLWpV VXSpULHXUHV GHV traverses inférieures du petit toit 1 (A3) et des traverses inférieures du petit toit 2 (F3) au raccord du petit toit (G3) à l’aide des écrous à capuchon (KK) et des rondelles plates (BB).

  • Page 41: Dd Vis Courte M6

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  3ODFH] OHV SDQQHDX[ GH WRLW GX ORQJ F{Wp GX SHWLW WRLW & HW OHV SDQQHDX[ GH WRLW du côté court du petit toit (D3) sur le petit toit.  )L[H] OHV UHYrWHPHQWV GX SHWLW WRLW % DX[ WUDYHUVHV LQIpULHXUHV GX SHWLW WRLW  $ HW DX[ WUDYHUVHV LQIpULHXUHV GX SHWLW toit 2 (F3) à...

  • Page 42: Fig. 26

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 23 Fig. 24 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 20 20. Insérez les montants (C4) dans les capuchons de pied (B4), puis installez les bases des montants (A4) dans le bas des montants (C4) à l’aide des vis courtes (DD) et des rondelles plates (BB).
  • Page 43 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV EORFV VXSpULHXUV ' j OD SDUWLH supérieure des montants (C4) à l’aide des boulons longs (MM) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide de la clé (LL) Remarque : Les trous de vis sur les montants et les trous de vis sur les plaques des blocs doivent être alignés conformément à...
  • Page 44 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV SODTXHV GHV EORFV ( DX[ blocs supérieurs (D4) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide d’un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis courte M6 de 15 mm  )L[H] OHV H[WUpPLWpV VXSpULHXUHV GH l’arche de soutien court de droite (F4) DX[ JRXWWLqUHV GpFRUDWLYHV HW O¶DXWUH...

  • Page 45: Fig. 28

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 28 Fig. 29 Fig. 27  $SSX\H] OHV ORQJV SDQQHDX[ JDXFKHV GX JUDQG WRLW $ VXU OHV ORQJV SDQQHDX[ droits du grand toit (B5). 28. Insérez chaque ensemble de l’étape précédente dans les rainures en U de chaque côté...
  • Page 46 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV ORQJV SDQQHDX[ JDXFKHV GX JUDQG WRLW $ HW OHV SDQQHDX[ FRXUWV GX JUDQG WRLW * DX[ EDUUHV LQFOLQpHV supérieures (A2) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide d’un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis courte M6...
  • Page 47 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OHV SHWLWV SDQQHDX[ FHQWUDX[ GURLWV GX JUDQG WRLW ) HW OHV SHWLWV SDQQHDX[ JDXFKHV GX JUDQG WRLW ( DX[ EDUUHV inclinées supérieures (A2) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis cruciforme.
  • Page 48 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE  )L[H] OH SDQQHDX VXSpULHXU + DX[ barres inclinées supérieures (A2) à l’aide des vis moyennes (GG) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide d’un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis centrale M6 de 40 mm 35.

  • Page 49: Entretien

    ENTRETIEN ‡ /HV SLqFHV HQ DFLHU GH FH SDYLOORQ GH MDUGLQ VRQW WUDLWpHV DYHF XQH SHLQWXUH DQWLURXLOOH 7RXWHIRLV HQ UDLVRQ GH OD QDWXUH GH O¶DFLHU XQH R[\GDWLRQ GH OD VXUIDFH (rouille) peut se produire si cette couche protectrice est égratignée. La garantie ne couvre pas ce problème puisqu’il ne s’agit pas d’un défaut.

  • Page 50: Liste Des Pièces De Rechange

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. allenandroth.com...
  • Page 51 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE allenandroth.com...
  • Page 52 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE allenandroth.com...
  • Page 53 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Gouttière décorative longue 0732511-A1 Gouttière décorative courte 0732511-B1 Gouttière décorative en coin 1 0732511-C1 Gouttière décorative en coin 2 0732511-D1 Raccord de traverse centrale 0732511-E1 Raccord de gouttière décorative 0732511-F1 Raccord de coin 0732511-G1 Tube de moustiquaire long 0732511-H1...
  • Page 54 Cheville d’ancrage￠ [  PP 0732511-II Crochet 0732511-JJ Écrou à capuchon M6 0732511-KK Clé M6 0732511-LL Boulon long M6 de 20 mm 0732511-MM Imprimé en Chine allen + roth® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. allenandroth.com allenandroth.com...

Ce manuel est également adapté pour:

0732511

Table des Matières