UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION États Unis ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS et Canada POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. AVERTISSEMENT! POUR VOTRE SÉCURITÉ: N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à...
Page 24
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR L'INSTALLATION • Toutes les tables de cuisson électriques fonctionnent avec un câble monophasé, à trois ou quatre fils, 240/208 volts, 60 hertz, alimentation électrique CA uniquement avec mise à la terre. • La distance minimale entre la table de cuisson et les armoires suspendues est de 30 "(76,2 cm). 30"...
Figure 2a – OUVERTURE DE DÉCOUPE DE COMPTOIR MODEL *Les lettres sur cette figure se réfèrent au tableau de la page 30" 2" (5.1cm) 30" (76,2 cm) précédente à l'exception de J 36" 2" (5.1cm) 36" (91,4 cm) L'armoire suspendue ne doit pas dépasser Profondeur maximale de 15"...
Emplacement du modèle et du AVERTISSEMENT! numéro de série La plaque signalétique est située sous la table de L'alimentation électrique de la table de cuisson. cuisson doit être coupée pendant les Lorsque vous commandez des pièces ou demandez connexions de ligne. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
Instructions de déballage 1. Déballez et inspectez visuellement la table de cuisson. 2. Il est important que la table de cuisson en vitrocéramique soit prétraitée avant utilisation. Voir la section Nettoyage et entretien de la table de cuisson dans le Manuel de l'Utilisateur. Connexion électrique Connectez le câble blindé...
Page 28
Si le câble de l'appareil est équipé de 3 fils: Lorsque les codes locaux permettent de Si la table de cuisson est utilisée dans une connecter le conducteur de mise à la terre de nouvelle installation de circuit de dérivation (NEC 1996), une maison mobile, un véhi- l'appareil au fil neutre (blanc) (voir figure 3): cule récréatif ou lorsque les codes locaux ne...
Page 29
Si le câble de l'appareil est équipé de 4 fils: Lorsque les codes locaux permettent de Si la table de cuisson est utilisée dans une nouvelle installation de circuit de dérivation connecter le conducteur (fil) de mise à la terre de l'appareil au fil neutre (blanc) (voir (NEC 1996), une maison mobile, un véhicule figure 5): récréatif ou lorsque les codes locaux ne...
Installation de la table de cuisson AVERTISSEMENT! 1. Inspectez visuellement la table de cuisson pour tout dommage. Assurez-vous également Ne retirez pas les entretoises à ressort que toutes les vis de la table de cuisson sont sur les bords de la table de cuisson. serrées (voir la figure 7).
Page 31
Pour une installation sous le comptoir typique d'un four électrique encastré, voir la figure 11 ci-dessous. Remarque 1: ouverture de 4 po x 4 po Seuls certains modèles de plaques de cuisson (10,2 x 10,2 cm) pour acheminer le câble blindé de peuvent être installés sur certains modèles la table de cuisson à...