Istruzioni Di Sicurezza; Informazioni Generali - Somfy Elixo Optimo Rts Manuel D'utilisation

Elixo Optimo 24V RTS
Versione tradotta del manuale
INDICE

1 - Informazioni generali ________________________ 1

1.1 L'universo Somfy?
1.2 Assistenza

2 - Istruzioni di sicurezza _______________________ 1

2.1 Informazioni generali
2.2 Avvertenza - Istruzioni di sicurezza importanti
2.3 Istruzioni di sicurezza relative all'uso
2.4 Istruzioni di sicurezza relative alla manutenzione
2.5 A proposito delle batterie
2.6 Riciclaggio e smaltimento
3 - Funzionamento e utilizzo _____________________ 3
3.1 Funzionamento con un telecomando a 2 o 4 tasti
3.2 Funzionamento con un telecomando a 3 tasti
3.3 Funzionamento del rilevamento di ostacolo
3.4 Funzionamento della chiusura automatica
4 - Funzionamenti particolari ____________________ 4
4.1 Funzionamento con fotocellule di sicurezza
4.2 Funzionamento con luce arancione lampeggiante
4.3 Funzionamento con illuminazione di zona
4.4 Funzionamento mediante batteria di riserva
4.5 Disinnesto manuale
5 - Manutenzione ______________________________ 4
5.2 Sostituzione della batteria del telecomando
6 - Caratteristiche tecniche ______________________ 4
1 - INFORMAZIONI GENERALI
Vi ringraziamo per aver scelto un impianto SOMFY. Questa apparecchiatura
è stata progettata e fabbricata da Somfy secondo standard di qualità conformi
alla norma ISO 9001.
1.1 L'universo Somfy?
Somfy sviluppa, produce e commercializza automatismi per le aperture e le
chiusure della casa. Centrali di allarme, automatismi per tende, tapparelle,
in termini di sicurezza, comfort e risparmio di tempo.
Presso Somfy, la ricerca della qualità è un processo di miglioramento
reputazione, sinonimo di innovazione e di tecnologia avanzata in tutto il mondo.
1.2 Assistenza
Conoscere i nostri clienti, ascoltarli, rispondere alle loro esigenze... questo è
l'approccio di Somfy.
Per qualsiasi informazione relativa alla scelta, l'acquisto o l'installazione
di sistemi Somfy, potete rivolgervi al vostro installatore Somfy o contattare
direttamente un consulente Somfy che vi guiderà nella vostra procedura.
Copyright© 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Questo simbolo segnala un pericolo i cui diversi
gradi sono descritti di seguito.
1
Segnala un pericolo che causa immediatamente il
1
decesso o lesioni gravi
1
1
Segnala un pericolo che può causare il decesso o lesioni
2
gravi
2
2
3
Segnala un pericolo che può causare lesioni leggere o
mediamente gravi
3
3
3
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere
3
il prodotto
4
2.1 Informazioni generali
4
4
4
La motorizzazione deve essere installata e regolata da
4
un tecnico specializzato nel settore della motorizzazione
e dell'automazione
disposto dalle norme applicabili nel paese in cui detta
4
motorizzazione viene implementata.
Il mancato rispetto delle presenti istruzioni potrebbe
causare lesioni gravi alle persone, che potrebbero, ad
esempio, essere schiacciate dal cancello.
alcun genere.
2.2 Avvertenza - Istruzioni di sicurezza importanti
Per tutelare la sicurezza delle persone, è fondamentale
seguire tutte le istruzioni, poiché un utilizzo improprio
istruzioni.
Il mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente
manuale comporta l'annullamento della responsabilità e
della garanzia Somfy.
Questo prodotto è un motore per cancelli scorrevoli ad
2-103, cui è conforme. Le presenti istruzioni hanno come
principale obiettivo quello di soddisfare i requisiti della
suddetta normativa, garantendo così la sicurezza delle
persone e delle cose.
Ogni utilizzo di questo prodotto su un cancello diverso da
quello di origine è vietato.
L'aggiunta di ogni accessorio o componente non
raccomandato da Somfy è vietata. Il mancato rispetto
delle presenti istruzioni potrebbe causare lesioni gravi alle
persone, che potrebbero, ad esempio, essere schiacciate
dal cancello.
Per eventuali dubbi associati all'utilizzo della motorizzazione
o per maggiori informazioni, rivolgersi all'installatore della
motorizzazione del cancello oppure visitare il sito www.
PERICOLO
AVVERTENZA
PRECAUZIONE
ATTENZIONE
PERICOLO
domestica, secondo
AVVERTENZA
AVVERTENZA
quanto
1