SOMFY ELIXO 500 3S io Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour ELIXO 500 3S io:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELIXO 500 3S io
FR
Manuel d'installation
Installatiehandleiding
NL
Installation instructions
EN
D811851_03_20-01-2015
8
027908
4 0 3 0 9 4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY ELIXO 500 3S io

  • Page 1 ELIXO 500 3S io Manuel d’installation Installatiehandleiding Installation instructions D811851_03_20-01-2015 027908 4 0 3 0 9 4...
  • Page 3: Table Des Matières

    CaraCtérIStIquES tEChnIquES io-homecontrol ® repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à installer. Les produits io-homecontrol communiquent entre eux pour offrir plus de ® confort, de sécurité et d’économies d’énergie. www.io-homecontrol.com Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    «Domaine d’application» du manuel d’installation). Elle exclurait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, toute responsabilité et garantie de Somfy. L’utilisation de tout accessoire de sécurité non validé par Somfy est interdit. Si un doute apparaît lors de l’installation de la motorisation ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter le site internet www.somfy.com.
  • Page 5: Pré-Équipement Électrique

    ● Précautions vestimentaires Enlever tous bijoux (bracelet, chaîne ou autres) lors de l’installation. Pour les opérations de manipulation, de perçage et de soudure, porter les protections adéquates (lunettes spéciales, gants, casque antibruit, etc.). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 6 Nous, SOMFY, déclarons que ce produit est conforme aux exigences essentielles des directives européennes applicables. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce (ELIXO 500 3S io). assistance Vous rencontrez peut être des difficultés dans l’installation de votre motorisation ou des questions sans réponses.
  • Page 7: Mesure D'effort

    1400N La norme prescrit : • une force dynamique ≤ 400 N • un temps dynamique ≤ 750 ms Les autres caractéristiques décrites par la norme sont validées par Somfy lors des essais de 400N type initiaux. 150N dESCrIptIOn du prOduIt domaine d’application...
  • Page 8: Description De La Motorisation

    - Modification de la valeur d’un paramètre . appui bref = défilement paramètre par paramètre . appui maintenu = défilement rapide des paramètres - Utilisation du mode marche forcée Encombrement général du moteur Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 9: Vue Générale D'une Installation Type

    100 ≤ h ≤ 130 * Dans le cas d’un montage au sol, après la fixation du moteur, monter une crémaillère avec des trous de fixation oblongs pour permettre le réglage du jeu crémaillère-pignon. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 10: Fixation Du Moteur

    [1]. Tourner la poignée de déverrouillage vers la gauche. [2]. Manoeuvrer le portail manuellement jusqu’à ce que le dispositif d’entraînement vienne se reverrouiller. [3]. Tourner la clé d’un quart de tour vers la droite. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 11: Mise En Service Rapide

    • Si le cycle d’auto-apprentissage ne s’est pas déroulé correctement, l’afficheur indique “h0”. A la fin de l’installation, vérifier impérativement que la limitation des forces est conforme à l’annexe A de la norme EN 12 453. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 12: Essai De Fonctionnement

    Occultation des cellules à la fermeture = arrêt + réouverture totale. fonctionnement de la barre palpeuse (fermeture uniquement) Activation de la barre palpeuse à la fermeture = arrêt + réouverture totale. fonctionnements particuliers Voir livret utilisateur. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 13: Plan De Câblage Général

    Entrée alimentation basse tension 9V ou 24V Compatible batteries 9,6V et 24V En 9 V, fonctionnement dégradé En 24 V, fonctionnement normal EOS O Fin de course moteur Commun EOS F Moteur Transformateur 24VAC Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 14: Raccordement Des Périphériques

    Nota : En cas d’arrachement, le fil de terre doit toujours être plus long que la phase et le neutre. Plusieurs éclairages peuvent être raccordés sans dépasser une puissance totale de 500 W. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 15 Sec Cell 24V dc c BP 24V Cell 3 RX2 Sec Cell 24V dc 24V Cell Sec Cell 24V dc Sec BP 24V Cell 24V dc Sec BP Sec Cell 24V Cell Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 16 Sec BP 24V Cell Ant. Sec Prog Test Sec BP Sec Cell 24V Cell 24V dc 230V EOS F Motor 24Vac 500 W max..Flash Batt. EOS O Lamp 0Vac Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 17: Paramétrage Avancé

    0 à 30 ( valeur x 10 s = valeur Si la valeur 0 est sélectionnée, la fermeture automatique du portail est instantanée. fermeture automatique temporisation) en fonctionnement total 2 : 20 s Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 18 0 à 60 ( valeur x 10 s = valeur Si la valeur 0 est sélectionnée, l’éclairage de zone s’éteint tout de suite après la fin du de zone temporisation) mouvement du portail. 6 : 60 s Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 19 à l’annexe A de la norme EN12 453 ou installer une Vitesse d’accostage en 1 : vitesse la plus lente barre palpeuse. ouverture à 4 : vitesse la plus rapide valeur par défaut : 2 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 20: Mémorisation Des Télécommandes

    Mémorisation des télécommandes Keygo io Mémorisation à partir de l’interface de programmation • Commande ouverture TOTALE • Commande ouverture PIETONNE • Commande ÉCLAIRAGE • Commande SORTIE AUXILIAIRE (P15 = 4,5 ou 6) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 21: Mémorisation Des Télécommandes Keytis Io

    • Télécommandes Keytis io, Telis io, Impresario io, Composio io : appuyer sur le bouton “KEY” jusqu’à allumage du voyant vert (2 s). • Autre télécommande : consulter la notice. [2]. Appuyer brièvement sur le bouton “KEY” de la nouvelle télécommande. Attendre le bip de confirmation (quelques secondes). télécommande mémorisée télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 22 [1]. Appuyer sur le bouton “prOg” de la télécommande déjà mémorisée jusqu’à l’allumage du voyant vert (2 s). [2]. Appuyer brièvement sur le bouton “prOg” de la nouvelle télécommande. Attendre le second bip et le clignotement rapide du voyant vert (quelques secondes). télécommande mémorisée télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 23: Mémorisation Des Télécommandes 3 Touches (Telis Io, Telis Composio Io, Etc.)

    [2]. Appuyer sur “prOg” à l’arrière de la télécommande 3 touches pour - - - mémoriser la fonction. L’écran affiche “add”. Mémorisation par recopie d’une télécommande 3 touches io monodirectionnelles déjà mémorisée télécommande mémorisée télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 24: Effacement Des Télécommandes Et De Tous Les Réglages

    Appuyer sur les touches “SEt”, “+”, “-”. - l’appui doit débuter par “SEt”. - l’appui simultané sur “+”et “-” doit survenir dans les 2 s suivantes. Pour accéder à nouveau à la programmation, répéter la même procédure. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 25: Diagnostic

    L’appui sur une touche de la télécommande permet d’affecter cette touche à la commande de l’éclairage déporté. pour commande sortie auxiliaire Un nouvel appui sur “prOg” permet de passer en mode “attente de mémorisation télécommande pour fonctionnement en ouverture totale : f0”. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 26: Affichage Des Codes Erreurs Et Pannes

    Pour tout autre code erreur ou panne, contacter Somfy. Accès aux données mémorisées Pour accéder aux données mémorisées sélectionner le paramètre “ud” puis appuyer sur “OK”.
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Programmable : 5 valeurs possibles Diagnostic Enregistrement et consultation des données : compteur de cycles, compteur de cycles avec détection d’obstacles, nombre de canaux radio mémorisés, historique des 10 derniers défauts enregistrés Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 80 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France www.somfy.com 5073265b...

Table des Matières