Waring Commercial WFP14SK Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOOD PROCESSOR
ROBOT DE COCINA
ROBOT MULTIFONCTION
WFP14SE/K
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Waring Commercial WFP14SK
Sommaire des Matières pour Waring Commercial WFP14SK
- Page 1 FOOD PROCESSOR ROBOT DE COCINA ROBOT MULTIFONCTION WFP14SE/K For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo. Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité...
-
Page 44: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Débrancher l’appareil après usage et avant toute manipulation (y compris vider le bol) ou entretien. Saisir le cordon d’alimentation par la fiche. - Page 45 13. Ne pas laisser le cordon pendre d'une table ou d'un plan de travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. 14. Ne pas essayer de forcer le mécanisme de verrouillage du couvercle. 15. Vérifier que le couvercle est bien fermé avant de mettre l’appareil en marche.
-
Page 46: Spécifications Techniques
Il se peut que la couleur des fils électriques ne corresponde pas à la couleur des bornes de la nouvelle fiche. Si c’était le cas : – Connecter le fil vert/jaune à la borne identifiée par la lettre E, le symbole de terre , de couleur verte ou verte/jaune. - Page 47 Mise au rebut Le symbole ci-contre indique que, dans toute l'U.E., ce produit ne doit pas être mis au rebut avec le reste des ordures ménagères. Afin de protéger l’environnement et la santé publique contre les décharges non réglementées et promouvoir l’utilisation durable des ressources matérielles, recyclez-le.
- Page 48 7. a. Disque à trancher réglable (de 1 mm à 6 mm) pour le modèle WFP14SE b. Disque à trancher de 2 mm pour le modèle WFP14SK 8. a. Disque à émincer réversible pour le modèle WFP14SE b. Disque à trancher de 4 mm pour le modèle WFP14SK 9.
-
Page 50: Assemblage Du Bol Normal
ASSEMBLAGE DU BOL NORMAL • Nettoyer et désinfecter le socle. Laver, rincer et désinfecter le bol, le couvercle, l’entonnoir, les poussoirs et les accessoires avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. • Placer l’appareil sur un plan de travail ou une table, à proximité d'une prise de courant, et de façon à... - Page 51 Assemblage de l'adaptateur no. 10 : tenir le disque de façon à ce que le côté coupant se trouve du côté de votre paume, en prenant garde de ne pas toucher les lames ou les râpes. Connecter le disque à l'adaptateur, en appuyant sur le bouton de déverrouillage de l'adaptateur, en l'enfonçant au centre du disque, puis en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (cf.
-
Page 52: Désassemblage Du Bol Normal
poussoir pour les aliments requérant une coupe plus précise, comme par exemple les petits légumes, les légumes fins ou les saucisses. Gros poussoir Introduire le petit poussoir au centre du gros poussoir. Introduire le gros poussoir dans l'entonnoir. Remarque : il y a un “T” moulé à l'arrière du gros poussoir. -
Page 53: Fonctionnement De L'appareil
FUITES. Vous pouvez maintenant retirer le couteau. Manipuler le couteau avec précaution. Les lames sont très aiguisées. Désassemblage des disques • Retirer le disque avant de retirer le bol. • Prendre le disque par les bords, entre deux doigts, et le soulever. Il devrait se dégager sans problème. -
Page 54: Préparation Des Aliments
• Pour utiliser la fonction “pulse”, appuyer puis relâcher le bouton OFF-PULSE ( ). Le moteur continuera à tourner aussi longtemps que vous appuierez sur le bouton et s'arrêtera lorsque vous le relâcherez. • La fonction “pulse” vous offre davantage de contrôle, car elle permet de contrôler le nombre et la durée de chaque pulsation avec précision. -
Page 55: Dispositif De Protection Du Moteur
Petit poussoir Le petit poussoir sert généralement à pousser les aliments introduits à la verticale dans la goulotte au centre du gros poussoir. Il permet d'obtenir des morceaux plus petits. Il s'utilise typiquement pour couper en rondelle sles aliments tels que les carottes, le céleri ou les saucisses. -
Page 56: Utilisation Du Couteau
UTILISATION DU COUTEAU 1. Couper les aliments en morceaux de 2,5 cm. 2. Installer la lame avant de remplir le bol. Fermer le couvercle et s'assurer que les poussoirs sont en place. Presser puis relâcher le bouton OFF-PULSE ( / ) deux ou trois fois de suite. Laisser le temps aux aliments de redescendre entre deux pulsations. -
Page 57: Utilisation Du Disque À Trancher
Si le fromage est trop dur pour être coupé au couteau, n'essayez pas de la réduire en poudre ; cela pourrait endommager le couteau ou l'appareil. UTILISATION DU DISQUE À TRANCHER Le disque à trancher réglable permet d'obtenir des tranches de 16 épaisseurs différentes, de 1 à... -
Page 58: Fruits Et Légumes Longs (Bananes, Céleri, Courgettes)
Ne pas forcer le poussoir. Pousser le fromage et les fruits/légumes tendres (bananes, champignons, fraises, tomates) doucement. Pousser les fruits/légumes fermes (pommes, céleri, agrumes, pommes de terre) normalement. Pousser les légumes durs (carottes) vigoureusement. Petits fruits et légumes ronds (fraises, radis, champignons, etc.) Préparation : Couper les deux côtés du fruit/légume pour qu'il soit plat de chaque côté. -
Page 59: Viande Et Volaille
Légumes ou fruits paille/Julienne La coupe Julienne consiste à couper les fruits/légumes deux fois pour obtenir des bâtonnets minces. Introduire les fruits/légumes (pommes de terre, navets, courgettes, pommes) horizontalement dans l'entonnoir. Utiliser le mode OFF-PULSE ( / ) pour les couper en rondelles. -
Page 60: Utilisation Du Disque À Émincer
IMPORTANT Ne pas essayer de couper en tranches du fromage mou. Trancher seulement du formage dur, comme le Parmesan. Les morceaux ne devraient pas mesurer plus de 9 x 2 x 10 cm. Toujours utiliser du fromage bien froid. Il est conseillé de réfrigérer le fromage pendant 1 heure ou plus avant de le trancher. -
Page 61: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Vous trouverez dans cette section la solution aux problèmes les plus courants. Si cette liste ne solutionne pas votre problème, veuillez contacter votre revendeur local. L’appareil ne se met pas en marche • Débrancher l’appareil et le brancher dans une autre prise de courant. -
Page 62: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer l’appareil et ses accessoires avant de l’utiliser pour la première fois et après chaque utilisation. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Nettoyer l’arbre du moteur avec une petite brosse. Laver, rincer, désinfecter et sécher le bol, le couvercle, l'entonnoir, les poussoirs, le couteau et les disques avant d’utiliser l’appareil pour la première fois et après chaque utilisation, à... -
Page 63: Garantie
Vous pouvez utiliser les solutions suivantes ou leur équivalent : SOLUTION PRODUIT PROPORTIONS TEMPÉRATURE Lavage *Ajax en poudre 5 g/9,5 L d’eau Chaude (46°C) ® (500 mg par litre d'eau) Rinçage Eau claire Tiède (35 °C) Désinfection ** Eau de Javel 1 c. - Page 64 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2019 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...