Gardena 6300 SilentComfort Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Pompes
  5. 6300 SilentComfort
  6. Manuel d'utilisation
Gardena 6300 SilentComfort Manuel D'utilisation

Gardena 6300 SilentComfort Manuel D'utilisation

Montrer les pouces Voir aussi pour 6300 SilentComfort:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Table Des Matières
147
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5600 Silent+
de
Betriebsanleitung
Gartenpumpe
en
Operator's manual
Garden pump
fr
Manuel d'utilisation
Pompe d'arrosage de surface
nl
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingspomp
sv
Bruksanvisning
Bevattningspump
da
Brugsanvisning
Trykpumpe
fi
Käyttöohje
Puutarhapumppu
no
Bruksanvisning
Hagepumpe
it
Manuale d'uso
Pompa da giardino
es
Libro de instrucciones
Bomba para jardín
pt
Manual de funcionamento
Bomba de jardim
pl
Instrukcja obsługi
Pompa ogrodowa
hu
Használati utasítás
Kerti szivattyú
cs
Návod k použití
Zahradní čerpadlo
GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 1
GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
Art. 9057
6300 SilentComfort
6500 SilentComfort
sk
Návod na použitie
Záhradné čerpadlo
el
Οδηγίες χρήσης
Αντλία κήπου
ru
Руководство по эксплуатации
Садовый насос
sl
Navodilo za uporabo
Vrtna črpalka
hr
Upute za uporabu
Vrtna pumpa
sr
Uputstvo za rad
Baštenska pumpa
uk
Інструкція з експлуатації
Садовий насос
ro
Instrucţiuni de utilizare
Pompă de grădină
tr
Kullanma Kılavuzu
Bahçe pompası
bg
Инструкция за експлоатация
Градинска помпа
sq
Manual përdorimi
Pompë e kopshtit
et
Kasutusjuhend
Aiapump
lt
Eksploatavimo instrukcija
Sodo siurblys
lv
Lietošanas instrukcija
Dārza sūknis
Art. 9058
Art. 9059
29.01.25 16:24
29.01.25 16:24
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena 6300 SilentComfort

Sommaire des Matières pour Gardena 6300 SilentComfort

  • Page 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm 5600 Silent+ Art. 9057 6300 SilentComfort Art. 9058 6500 SilentComfort Art. 9059 Betriebsanleitung Návod na použitie Gartenpumpe Záhradné čerpadlo Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Garden pump Αντλία κήπου Manuel d’utilisation Руководство по эксплуатации...
  • Page 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm Art. 9090 Art. 9091 BACKFLOW min. 2 l FULL GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 2 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 2 29.01.25 16:24 29.01.25 16:24...
  • Page 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß ß ß ß Art. 1723 Art. 1724 min. 2 l min. 1,8 m Art. 9057 Art. 9058 9059 ß ß ß ß GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 3 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 3 29.01.25 16:24 29.01.25 16:24...

  • Page 14: Consignes De Sécurité Générales

    L’eau pompée est sous pression et peut provoquer des blessures en 1.3.1.1 Liquides refoulés : cas de contact direct avec des parties du corps ou les yeux. La Pompe d’arrosage de surface GARDENA ne permet de refouler que de En cas d’utilisation prolongée (> 5 min.) contre le côté refoulement l’eau.

  • Page 15: Emplacement

    : • par ex. l’Èquipement d’aspiration GARDENA réf. 9090 / 9091 / 9092 • par ex. le Sélecteur 2 ou 4 circuits GARDENA réf. 8193 / 8194 • ou le Tuyau d’aspiration pour puits piqué GARDENA réf. 1729.

  • Page 16: Rincer La Pompe

    L’application gratuite GARDENA Bluetooth permet de piloter la pompe ® Voir les Instructions d’utilisation de l’affichage Bluetooth ® d’arrosage de surface GARDENA en mode Bluetooth quand vous le ® souhaitez. 3.3 Conseils relatifs aux pompes : Elle peut être téléchargée sur l’App Store d’Apple ou le Google Play Store.

  • Page 17: Dépannage

    5. À l’aide d’un tournevis isolé, tournez l’arbre de la turbine (12) dans le en marche). sens horaire. En utilisant les tuyaux d’aspiration GARDENA Cette méthode permet de débloquer la turbine bloquée. (voir 8. ACCESSOIRES / PIÈCES DE RECHANGE) 6. Remontez le bouchon en caoutchouc (11)

  • Page 18: Service Après-Vente

    GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés en ligne, à l’adresse suivante : www.gardena.com/contact par GARDENA. vVeuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA pour tout autre incident. 10. MISE AU REBUT 10.1 Mise au rebut du produit : (conformément à...
  • Page 140 Karakteristika črpalka Sūkņa raksturlīkne Curva di rendimento Obilježja pumpe Karakteristika pumpe Curva característica de la bomba 5600 Silent+ Art. 9057 6300 SilentComfort Art. 9058 47 m max. 1.085 l/h 40 m max. 2.900 l/h 30 m max. 4.000 l/h 20 m max.
  • Page 141 EU prohlášení o shodě pro č.v. 9058 / 9059 Tímto prohlašuje GARDENA Manufacturing GmbH, že rádiová zařízení (č.v. 9058 / 9059) odpovídají směrnici 2014/53/EU. Úplný text EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující adrese: www.gardena.com EÚ vyhlásenie o zhode pre č.v. 9058 / 9059 Spoločnosť...
  • Page 142 Déclaration de conformité CE Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européen-nes énoncées ci-après et conforme aux règles Pompe d’arrosage de...
  • Page 144 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 144 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 144 29.01.25 16:25 29.01.25 16:25...
  • Page 145 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 145 GAR_09057-20.960.05_2025-01-29.indd 145 29.01.25 16:25 29.01.25 16:25...
  • Page 146 M.H. Al-Mahroos www.gardena.fi Poland Technomec Spica Co. Ltd BUILDING 208, BLOCK 356, France Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Gardena Service Center Vrbno 243/2 Onnuch Rd., Prawat ROAD 328 Husqvarna France 622 Mezher Bldg. c/o Husqvarna Manufacturing CZ Bangkok Salhiya 9/11 Allée des pierres mayettes...

Ce manuel est également adapté pour:

5600 silent plus6500 silentcomfort905790589059

Table des Matières