Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SMH7159WC
Sommaire des Matières pour Samsung SMH7159WC
- Page 1 Four à micro-ondes Manuel du propriétaire SMH7159WC/BC/CC Code No. : DE68-02630B...
-
Page 2: Sécurité
Si votre four doit être réparé, veuillez Contactez le centre de service autorisé le plus près de chez vous communiquer avec 1-800-SAMSUNG pour obtenir le nom du Centre de Service autorisé le plus près de chez vous. pour tout examen, réparation ou ajustement de cet appareil. -
Page 3: Instructions Iportantes De Mise À La Terre
Sécurité Instructions de sécurité importantes, suite • Ne pas dégeler de boissons dans des bouteilles à cou allongé. Les contenants peuvent se briser. • Cet appareil ne doit être réparé que par du personnel qualifié. • La vaisselle et les contenants peuvent devenir chauds. Les manipuler Contactez le centre de service autorisé... - Page 4 Sécurité • Procéder avec soin pour le nettoyage des filtres du ventilateur. Les AVERTISSEMENT agents nettoyants corrosifs, comme les nettoyeurs à four à base de soude, peuvent endommager les filtres. Une utilisation incorrecte de la fiche de mise à la terre peut •...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Votre nouveau four à micro-ondes Vérification des pièces Sécurité ..................... 2 Contenu..................... 5 Déballez votre four à micro-ondes et vérifiez si toutes les pièces illustrées Votre nouveau four à micro-ondes............5 s’y trouvent. S’il manque des pièces, ou si certaines pièces sont Vérification des pièces .....................5 endommagées, appelez votre distributeur. -
Page 6: Renseignements Sur La Garantie Et Le Service
ENDROIT DE L’ACHAT _______________________ Les réparations de garantie sont effectuées exclusivement par un centre de service autorisé de Samsung. Si vous devez vous prévaloir de la garantie, fournissez les renseignements ci-haut accompagnés d’une copie de votre reçu de caisse au centre de service autorisé de Samsung. -
Page 7: Touches Du Panneau De Commande
Votre nouveau four à micro-ondes Touches du panneau de commande Sensor Reheat p.11 Auto Defrost p.12 Permet d’entrer le poids des aliments à décongeler. Touches Sensor Cooking p.11 Paramètres de cuisson automatique pour des aliments courants. Handy Helper, Kids Meal, Snack Bar p.12 Détermine la sorte de mets à... -
Page 8: Utilisation
Utilisation Mise sous tension et choix de la langue Utilisation de la fonction My Choice d’affichage Vous pouvez personnaliser votre nouveau four à micro-ondes selon vos goûts. Vous n’avez qu’à appuyer sur la touche My Choice pour définir ces Lorsque vous branchez le cordon d’alimentation pour la première fois ou options. -
Page 9: Réglage Du Signal De Rappel De Fin De Cuisson
Utilisation Choix de l’unité de mesure du poids Réglage de l’horloge AM/PM affichée Appuyez sur la touche Clock. Vous pouvez choisir entre les livres (LBS) et les kilogrammes (KG). L’afficheur indiquera : SELECT AM/PM (SÉLECT. AM/PM) Appuyez la touche My Choice puis appuyez sur la touche 2. Pour sélectionner AM ou PM, appuyez sur la touche Clock. -
Page 10: Utilisation De La Touche Pause/Cancel
Utilisation Programmation et utilisation de la Utilisation de la touche Pause/Cancel touche Custom Cook La touche Pause/Cancel vous permet d’annuler les instructions déjà entrées. Elle vous permet également de faire une pause dans le cycle de Le touche Custom Cook mémorise le temps et le niveau d’intensité requis cuisson pour vérifier la nourriture. -
Page 11: Utilisation Des Touches De Cuisson Automatique
Utilisation Utilisation des touches de cuisson Utilisation de la touche Sensor Reheat automatique Votre nouveau micro-ondes vous facilite la tâche lorsqu’il s’agit de réchauffer des restes ou des mets précuits. En détectant la vapeur qui En détectant la vapeur qui s’échappe à mesure que les aliments se s’échappe à... -
Page 12: Décongeler Automatiquement
Utilisation Décongeler automatiquement Utilisation de la touche Handy Helper Pour décongeler la nourriture, indiquez le poids et le micro-ondes définira Appuyez sur la touche Handy Helper correspondant à la nourriture automatiquement le temps de décongélation, l’intensité et le temps de que vous faites cuire. -
Page 13: Utilisation De La Touche Kids Meal
Utilisation Utilisation de la touche Kids Meal Utilisation de la touche Snack Bar Appuyez sur la touche Kids Meal correspondant au plat que vous Appuyez sur la touche Snack Bar correspondant à la nourriture que voulez cuisiner. vous préparez. L’afficheur indique : CHICKEN NUGGETS (CROQUETTES DE L’afficheur indique : NACHOS. -
Page 14: Réglage Du Temps Et De L'intensité De La Cuisson
Utilisation Réglage du temps et de l’intensité de la Cuisson en plusieurs étapes cuisson Suivez les étapes 1 et 2 dans la section « Cuisson en une étape » à la page précédente. Votre micro-ondes vous permet de programmer trois étapes de cuisson, L’afficheur indique : PRESS START OR ENTER NEXT STAGE chacune avec une durée et une intensité... -
Page 15: Activation/Désactivation Du Plateau Tournant
Utilisation Activation/désactivation du plateau Touche Vent Fan Hi/Low/Off tournant Le ventilateur évacue les vapeurs de cuisson de la cuisinière. Pour de meilleurs résultats, laissez le plateau tournant activé. Appuyez sur la touche Vent Fan Hi/Low/Off une fois pour régler le ventilateur à... -
Page 16: Utilisation De La Grille Pour La Cuisson À Micro-Ondes
Utilisation Utilisation de la grille pour la cuisson à Permutez les plats à la mi-temps. micro-ondes Permutez les plats à la mi-temps mutez les plats à la mi-temps Activation du verrou de protection pour enfants • Assurez-vous que la grille est bien positionnée à l’intérieur du micro-ondes pour empêcher la formation d’étincelles pouvant Vous pouvez verrouillez votre four à... -
Page 17: Directives De Cuisson
Directives de cuisson Ustensiles de cuisson Non recommandés • Bocaux et bouteilles en verre — Le verre ordinaire est trop mince Usage recommandé pour être utilisé dans un micro-ondes : il pourrait éclater. • Plats et bols en verre ou en verre-céramique — À utiliser pour •... -
Page 18: Techniques De Cuisson
Directives de cuisson Techniques de cuisson Conseils pratiques Remuer • Les aliments denses, comme les pommes de terre, prennent plus de Remuez les aliments tels que les fricassées ou les légumes pendant la temps à cuire que les aliments plus légers. Les aliments à texture cuisson, afin de mieux distribuer la chaleur. -
Page 19: Cuisson Automatique
Directives de cuisson Cuisson automatique Important Avec le mode de cuisson par auto-détecteur, le four cuit automatiquement • Après avoir installé le four et l’avoir branché dans une prise secteur, vos aliments en détectant le quantité de gaz qu’ils génèrent pendant la ne débranchez pas le cordon électrique. -
Page 20: Directives De Cuisson
Directives de cuisson Guide de cuisson automatique Aliment Quantité Marche à suivre • Veuillez suivre les directives suivantes pour la cuisson automatique Frozen 1 à 4 tasses Placez les légumes congelés dans un de différents types d’aliments. Vegetables plat en céramique, en verre ou en (légumes plastique allant au micro-ondes et Aliment... -
Page 21: Guide De Réchauffage Automatique
Directives de cuisson Guide de réchauffage automatique Recettes pour la cuisson automatique • Veuillez suivre les directives suivantes pour le réchauffage par auto- détecteur de différents types d’aliments. Soupe à l’oignon (4 portions) 3 c. à soupe de beurre ou de margarine Aliment Quantité... -
Page 22: Pois Avec Laitue (4 Portions)
Directives de cuisson Pois avec laitue (4 portions) Macédoine de légumes (4 à 6 portions) 2 t. de pois frais écossés 1 ½ t. de fleurons de brocoli de 3/4 à 1 pouce de diamètre 1/3 t. de céleri tranché mince 1 ½... -
Page 23: Guide De Cuisson
Directives de cuisson Guide de cuisson Guide de cuisson de la volaille dans votre micro- ondes Guide de cuisson des viandes dans votre micro- • Placer la volaille sur une grille à rôtir allant au micro-ondes dans un ondes plat allant au micro-ondes. •... -
Page 24: Guide De Cuisson Des Fruits De Mer Dans Votre Micro-Ondes
Directives de cuisson Guide de cuisson des fruits de mer dans votre • Ne jamais faire cuire les oeufs dans leur coquille et ne jamais micro-ondes réchauffer les oeufs durs dans leur coquille : ils peuvent exploser. • Faire cuire le poisson jusqu’à ce qu’il se défasse facilement avec •... -
Page 25: Guide De Décongélation Automatique
Directives de cuisson Guide de décongélation automatique Remarques : • Veuillez suivre les directives suivantes pour la décongélation de Lorsque la minuterie du four se fait entendre, vérifier la viande. Après le différents types d’aliments. signal de la fin de cuisson, il se peut que de petites portions de viande soient encore congelées, laisser reposer pour que la décongélation se poursuive. -
Page 26: Recettes
Directives de cuisson Recettes Casserole au brocoli et au fromage ¼ t. de beurre ou de margarine Ragoût de bœuf à l’orge ¼ t. d’oignon haché 700 g de bœuf à ragoût, en cubes de ½ pouce (1,25 cm) 1½ c. à soupe de farine ½... - Page 27 Directives de cuisson Salade de pommes de terre chaude Soupe aux haricots noirs 1 kg de petites pommes de terre rouges, coupées en morceaux de ½ 1 t. d’oignons hachés pouce 1 gousse d’ail émincée 4 tranches de bacon (non cuit), coupées en morceaux de ½ pouce 2 btes (425 g chacune) de haricots noirs égouttés ¼...
-
Page 28: Annexe
Annexe Guide de dépannage Le plateau tournant est bruyant ou reste coincé. • Nettoyer le plateau tournant, l’anneau rotatif et le plancher du four. Avant d’appeler un réparateur pour votre four, vérifiez cette liste de • S’assurer que le plateau tournant et l’anneau rotatif sont bien en problèmes et leurs solutions. -
Page 29: Comment Nettoyer L'extérieur
Annexe Comment nettoyer l’extérieur Remplacement des ampoules Ne pas utiliser de nettoyeurs à l’ammoniaque ou à l’alcool sur le four à Éclairage de la cuisinière micro-ondes. L’ammoniaque ou l’alcool peuvent endommager l’apparence du micro-ondes. Remplacer l’ampoule brûlée par une ampoule incandescente de 40 watts. Boîtier 1. -
Page 30: Ventilation
Annexe Ventilation Pour remettre en place les filtres avant, glisser la hotte vers l’extérieur en appuyant sur la touche « Slide-out hood On /Off » et insérer un côté du filtre dans les fentes puis pousser vers le haut. Le ventilateur Appuyer de nouveau sur la touche «... -
Page 31: Annexe
Annexe Spécifications Pose du filtre au charbon Pour installer un nouveau filtre, enlever le plastique ou tout autre emballage extérieur du nouveau filtre. Numéro du modèle SMH7159WC/BC/CC Cavité du four 0,4 m cu. Commandes 10 niveaux d’intensité de cuisson, décongélation... -
Page 32: Garantie
THÉORIE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L’ASSERTION, garantie sont effectuées exclusivement par un centre de service autorisé de SAMSUNG. Le reçu de vente original doit être présenté sur demande à titre de preuve ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE d’achat à... -
Page 33: Guía Rápida
Guía Rápida Guide de référence rapide Función Operación Fonction Utilisation Ajuste de Reloj 1. Presione CLOCK. Régler 1. Appuyez sur la touche CLOCK. 2. Pour sélectionner AM ou PM, appuyez sur la l’horloge 2. Para seleccionar AM o PM, presione CLOCK. touche CLOCK. -
Page 34: Aide-Mémoire
Aide-mémoire... - Page 35 Centre de service à la clientéle Samsung Electronics Canada, Inc 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864) WWW.SAMSUNG.CA Samsung Electronics Co., Ltd. Imprimé en Malaisie...