Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC NET S7-400 CP 443-1 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Matériel réseau
  5. SIMATIC NET S7-400 CP 443-1 Advanced
  6. Manuel d'instructions

Siemens SIMATIC NET S7-400 CP 443-1 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC NET S7-400 CP 443-1:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CP 443-1 (EX30)
SIMATIC NET
S7-400 - Industrial Ethernet
CP 443-1 (EX30)
Manuel
Manuel partie B
09/2013
C79000-G8978-C255-03
___________________
Avant-propos
___________________
Propriétés et services
___________________
Performances
Conditions de mise en
___________________
œuvre
___________________
LED
___________________
Montage et mise en service
Notes concernant la
___________________
configuration et l'exploitation
___________________
Diagnostic et maintenance
___________________
Caractéristiques techniques
___________________
Homologations
___________________
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET S7-400 CP 443-1

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET S7-400 CP 443-1

  • Page 1 ___________________ CP 443-1 (EX30) Avant-propos ___________________ Propriétés et services ___________________ Performances SIMATIC NET Conditions de mise en ___________________ œuvre S7-400 - Industrial Ethernet ___________________ CP 443-1 (EX30) ___________________ Montage et mise en service Manuel Notes concernant la ___________________ configuration et l'exploitation ___________________ Diagnostic et maintenance ___________________...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 3 Avant-propos Légende : X = Numéro de version du matériel Version de firmware LED témoin Interface PROFINET : 2 connecteurs RJ45 femelles à 8 points Adresse MAC imprimée Validité et désignations de produit Cette description contient des informations sur le produit : ●...
  • Page 4 Avant-propos Version de firmware V3.1.12 Processeur de communication pour SIMATIC S7-400 / S7-400H Désignations du produit ● CP Dans ce document la désignation "CP" est également utilisée en lieu et place de la désignation complète du produit CP 443-1. ● STEP 7 Les outils de configuration STEP 7 V5.5 et STEP 7 Professional sont désignés d'une manière générale par STEP 7.
  • Page 5 (Industrial Ethernet, PROFIBUS et IE/PB Link). Vous trouverez une édition toujours à jour de ces documents sur Internet sous le numéro d'article : 9836605 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/9836605) Edition d'actualité du manuel et FAQ sur Internet Vous trouverez la dernière édition du présent document ainsi que des informations complémentaires détaillées (FAQ) sur la mise en œuvre du CP décrit ici sur Internet dans...
  • Page 6 : http://www.siemens.com/industrialsecurity Formation, Service & Support Vous trouverez des informations sur Formation, Service & Support dans le document multilingue "DC_support_99.pdf" sur les sites Internet de Siemens Automation Customer Support sous le numéro d'article suivant : 38652101 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/38652101)
  • Page 7 Sommaire Avant-propos ............................3 Propriétés et services ..........................9 Propriétés du CP ..........................9 Extensions de fonction ........................9 Services de communication ......................10 Autres services et caractéristiques du CP ................... 12 Performances ............................15 Caractéristiques générales ......................15 Caractéristiques de la communication S7 ................... 16 Protocole SEND/RECEIVE ......................
  • Page 8 Sommaire 6.2.1 Comportement des périphériques PROFINET IO au démarrage en cas de grandes capacités fonctionnelles ......................43 6.2.2 Réduire la part de communication de PROFINET IO en cas de fonctionnement en parallèle avec d'autres services ....................43 6.2.3 Démarrage prioritaire sous PROFINET IO ................. 44 6.2.4 Communication IRT : Modes de synchronisation ...............
  • Page 9 Propriétés et services Propriétés du CP Application Le CP est conçu pour équiper un système d'automatisation S7-400 ou S7–400H (système à haute disponibilité). Le CP permet de connecter un S7–400 / S7–400H à un réseau Industrial Ethernet. Le CP possède les interfaces suivantes : ●...
  • Page 10 Propriétés et services 1.3 Services de communication Nouvelles fonctions et propriétés configurables Les caractéristiques suivantes sont nouvelles et utilisables en cas de configuration sous STEP 7 (tenez compte des informations du chapitre Configuration (Page 26)) : ● Diagnostic étendu ; entre autres par les possibilités additionnelles suivantes : –...
  • Page 11 Propriétés et services 1.3 Services de communication – Communication IRT (Isochronous Real Time) avec option IRT "haute performance" La communication IRT avec option IRT "haute performance" est possible sous PROFINET IO. L'option IRT "haute performance" permet d'optimiser le trafic de données par planification de la topologie.
  • Page 12 Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP ● Communication TCP/IP ouverte La communication TCP/IP ouverte met une interface de programme à disposition pour la transmission de services orientés liaisons ou sans liaison. L'établissement et la coupure de liaison sont initiés ici exclusivement et "dynamiquement" via l'interface de programme. STEP 7 met à...
  • Page 13 Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP ● Protection d'accès IP (IP-ACL) La protection d'accès IP permet de limiter la communication via le CP de la station S7 locale à des partenaires possédant une adresse IP bien déterminée. ●...
  • Page 14 Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP ● Détection de double adresse IP sur le réseau Afin de vous éviter une difficile recherche d'erreurs sur le réseau, le CP détecte les adresses doubles sur le réseau. La réaction du CP à la détection d'une adresse double varie comme suit : –...
  • Page 15 Remarque Vous trouverez les temps de transmission et de réponse mesurés sur les réseaux Ethernet, PROFIBUS et PROFINET pour une série de configurations sur Internet sous le numéro d'article : 25209605 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/25209605) Caractéristiques générales Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons via Industrial Ethernet...
  • Page 16 Performances 2.2 Caractéristiques de la communication S7 Caractéristiques de la communication S7 La communication S7 propose la transmission de données via les protocoles transport ISO ou ISO-on-TCP. Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons S7 via Industrial 128 max., Ethernet dont 62 liaisons H max.
  • Page 17 Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE Protocole SEND/RECEIVE 2.3.1 Caractéristiques L'interface SEND/RECEIVE donne accès à la communication via des liaisons TCP, ISO-on- TCP, transport ISO, E-mail et UDP. Les caractéristiques suivantes sont significatives : Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de liaisons SEND/RECEIVE Liaisons TCP : 1...64 •...
  • Page 18 Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE Caractéristique Signification / Valeurs Interface réseau local - longueur Pour l'émission • d'enregistrement max. générée par le CP par Transport ISO, ISO-on-TCP, TCP : unité de protocole – 400 octets / TPDU avec AG_SEND / AG_LSEND –...
  • Page 19 Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE ● par tâche SEND courte (AG_SEND) ou longue (AG_LSEND) : 1 ressource ● par tâche RECEIVE courte (AG_RECV) : 1 ressource ● par tâche RECEIVE longue (AG_LRECV) : 2 ressources ● par tâche SPEED-SEND/RECV (AG_SSEND, AG_SRECV) : 0 ressource Limitation par le CP Il est possible d'exploiter au maximum 64 liaisons SEND/RECEIVE par CP.
  • Page 20 Performances 2.4 Caractéristiques de la communication ouverte TCP/IP Caractéristiques de la communication ouverte TCP/IP La communication TCP/IP ouverte met une interface de programme à disposition pour la transmission de services orientés liaisons ou sans liaison. L'établissement et la coupure de liaison sont initiés ici exclusivement et "dynamiquement"...
  • Page 21 Performances 2.6 Caractéristiques des liaisons TCP pour HTTP Remarque A noter pour PROFINET IO : Si vous utilisez des modules à >=32 octets de données d'entrée/sortie, il se peut que surviennent des erreurs d'accès à la périphérie ; les erreurs d'accès sont inscrites dans le tampon de diagnostic de la CPU.
  • Page 22 Performances 2.7 Caractéristiques du commutateur intégré à 2 ports CP 443-1 (EX30) Manuel, 09/2013, C79000-G8978-C255-03...
  • Page 23 Conditions de mise en œuvre Capacités fonctionnelles Les restrictions ci-après s'appliquent à l'utilisation du type de CP décrit ici : ● Nombre de CP utilisables sur un rack : 14 ● Nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO au sein d'une station S7 : 4 Remarque Nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO Le nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO dépend du nombre de...
  • Page 24 Conditions de mise en œuvre 3.2 Environnement système Restrictions pour les CPU à versions de firmware antérieures ● Les blocs de programme AG_SSEND (FC53) et AG_SRECV (FC63) ne peuvent être utilisés qu'avec des CPU à firmware de version V5.1 et suivantes. ●...
  • Page 25 Conditions de mise en œuvre 3.2 Environnement système Référence de la CPU A partir de la a = mode multiprocesseur : 6ES7... version de b = nombre de CP utilisables firmware c = Ressources de CPU pour tâches SEND/RECEIVE d = LOCK/UNLOCK e = PROFINET IO CPU 414-3 ..414-3FM06-0AB0...
  • Page 26 Conditions de mise en œuvre 3.3 Configuration Référence de la CPU A partir de la a = mode multiprocesseur : 6ES7... version de b = nombre de CP utilisables firmware c = Ressources de CPU pour tâches SEND/RECEIVE d = LOCK/UNLOCK e = PROFINET IO CPU 416-5H ..416-5HS06-0AB0...
  • Page 27 Internet de notre Customer Support sous le numéro d'article suivant : 8797900 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/8797900) Pour les anciens types de module, cette recommandation présuppose que vous utilisiez la le firmware à jour pour ce type de module.
  • Page 28 Conditions de mise en œuvre 3.4 Programmation Remarque Mode multitraitement Veuillez noter qu'en mode multitraitement la communication via SPEED-SEND/RECV n'est possible que par le CP affecté à la CPU. Remarque Fonctionnement sous forte charge de communication Tenez compte des recommandations à propos du fonctionnement sous forte charge de communication du chapitre Recommandation relative au fonctionnement sous charge de communication élevée (Page 47).
  • Page 29 LED témoins L'affichage en face avant comprend 10 LED de signalisation de l'état de fonctionnement et de communication. Figure 4-1 LED en face avant du CP 443-1 (EX30) Les LED signifient : ● INTF : erreur interne ● EXTF : erreur externe ●...
  • Page 30 INTF EXTF BUSF STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (rouge) (rouge) (vert) (jaune) Arrêt en cours (MARCHE->ARRÊT) Arrêté (ARRÊT) A l'état ARRÊT, il est possible de configurer le CP et d'effectuer un diagnostic. ARRÊT avec erreur ou effacement général (Détection de double adresse IP sur le réseau au démarrage du CP p.
  • Page 31 INTF EXTF BUSF STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (rouge) (rouge) (vert) (jaune) Chargement du firmware à l'aide du chargeur de firmware en cours. Remarque : ne s'applique pas au chargement via le centre de mise à jour du diagnostic Web Chargement de firmware interrompu.
  • Page 32 Etat de communication du CP / Schémas d'affichage des LED Etat Signification TXD (vert) Le CP émet via Ethernet. Nota : L'émission via PROFINET IO n'est pas signalée ici. RXD (vert) Le CP reçoit via Ethernet. Nota : La réception via PROFINET IO n'est pas signalée ici. P1 / P2 Le port n'est pas connecté...
  • Page 33 Montage et mise en service Note importante concernant la mise en oeuvre des appareils Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Les consignes de sécurité ci-après doivent être respectées lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion, échange ou ouverture de l'appareil.
  • Page 34 Montage et mise en service 5.1 Note importante concernant la mise en oeuvre des appareils Consignes générale pour une mise en œuvre en atmosphère explosible ATTENTION Danger d'explosion lors de la connexion ou déconnexion de l'appareil DANGER D'EXPLOSION IL EST INTERDIT, DANS UN ENVIRONNEMENT FACILEMENT INFLAMMABLE OU COMBUSTIBLE, DE CONNECTER DES CÂBLES À...
  • Page 35 Montage et mise en service 5.2 Montage - Marche à suivre Consignes générale pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à ATEX ATTENTION Exigences relatives à l'armoire électrique Pour être conforme à la directive de l'UE 94/9 (ATEX 95), le boîtier doit satisfaire pour le moins aux spécifications de IP 54 selon EN 60529.
  • Page 36 Montage et mise en service 5.2 Montage - Marche à suivre Marche à suivre : 1. Coupez la tension après avoir configuré le CP pour la communication PROFINET IO. IMPORTANT CP utilisé comme contrôleur PROFINET IO avec une CPU de version < V6.0 Si vous utilisez le CP comme contrôleur PROFINET IO avec une CPU de version <...
  • Page 37 Montage et mise en service 5.3 Mise en service - Marche à suivre Remarque Mécanisme d'autocroisement - Impact sur les connexions Le CP 443-1 a été équipé d'un commutateur à 2 ports pour la réalisation de petits réseaux locaux ou pour la connexion de plusieurs appareils Ethernet. Le mécanisme d'autocroisement intégré...
  • Page 38 Montage et mise en service 5.3 Mise en service - Marche à suivre Mise en service - Marche à suivre La marche à suivre ci-après décrit la mise en service du CP. La mise en service comprend l'adressage et le chargement des données de configuration et des programmes utilisateur. Résultat : Le CP est accessible au sein du réseau et les données de configuration sont chargées.
  • Page 39 Montage et mise en service 5.4 Echange de module sans PG Echange de module sans PG Procédure générale Les données de configuration du CP sont gérées sur la CPU. L'échange de ce module par un module du même type (référence identique) peut par conséquent s'effectuer sans PG. Remarque Recopie de l'adresse MAC configurée Veuillez noter,qu' en cas de sélection du protocole ISO, l'adresse MAC préalablement...
  • Page 40 Montage et mise en service 5.5 Forçage de l'état de fonctionnement Passage de MARCHE à ARRÊT : Le CP passe à l'état ARRÊT (phase de transition avec LED indiquant "Arrêt en cours"). Comportement à l'état ARRÊT : ● Les liaisons établies (liaisons transport ISO, ISO-on-TCP, TCP, UDP) sont coupées. ●...
  • Page 41 Notes concernant la configuration et l'exploitation Paramétrage de réseau - Fast Ethernet La configuration des paramètres de réseau "Support de transmission / Duplex" s'effectue dans l'onglet "Options" du dialogue des propriétés des deux ports. Paramétrage automatique ou paramètres de réseau personnalisés Le CP est configuré...
  • Page 42 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.1 Paramétrage de réseau - Fast Ethernet Le diagnostic spécial STEP 7 et le diagnostic Web affichent le paramétrage réseau Le diagnostic des paramètres de port du CP décrit ici n'est possible qu'avec les entrées du tampon de diagnostic, via SNMP, au moyen du diagnostic spécial ou des indications fournies par les LED.
  • Page 43 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.2 Mode PROFINET IO ● Recommandation : Ne modifiez "Paramètres de réseau personnalisés" que via MPI Si vous modifiez les paramètres de réseau local à l'aide de la zone de liste déroulante "Support de transmission/Duplex" de l'onglet "Options" de la boîte de dialogue du CP, ces modifications seront prises en compte par le CP et activées dès le chargement des données de configuration sur le système cible (STEP 7).
  • Page 44 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.2 Mode PROFINET IO Motif : Le paramètre (par défaut) 100% réserve la capacité de communication disponible essentiellement aux échanges de données PROFINET IO. En réduisant la part de la communication réservée à PROFINET IO et en augmentant ainsi le temps d'actualisation du système pour PROFINET IO, le CP dispose d'un temps supplémentaire pour l'exécution des autres services de communication.
  • Page 45 Lors de l'exploitation du CP, utilisez pour les périphériques PROFINET IO nommés ci-après les versions de firmware à jour. ● IM151-3PN référence 6ES7151-3AA20-0AB0 ● IM151-3PN référence 6ES7151-3BA20-0AB0 Vous trouverez les versions de firmware à jour sur Internet sous le numéro d'article suivant : 22810435 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/22810435) CP 443-1 (EX30) Manuel, 09/2013, C79000-G8978-C255-03...
  • Page 46 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.3 Configuration IP Configuration IP 6.3.1 Particularités de la configuration IP Liaisons S7 configurées non utilisables en cas d'adresse IP fournie par DHCP Remarque Si vous obtenez l'adresse IP par DHCP, les liaisons S7 éventuellement configurées ne seront pas opérationnelles.
  • Page 47 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.5 Synchronisation d'horloge Remarque Si vous utilisez la communication IRT, la redondance de supports n'est pas prise en charge. Synchronisation d'horloge Méthode Le CP supporte les deux méthodes ci-après de synchronisation d'horloge : ● Méthode SIMATIC ●...
  • Page 48 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.7 Agent SNMP Problèmes connus ● Les blocs de programme d'émission et de réception AG_SEND / AG_RECV (FC5/FC6, FC50/60 ou FC53/63) sont souvent appelés cycliquement dans l'OB1. Il s'ensuit une communication permanente entre la CPU et le CP. En conséquence, d'autres types de communication, tels que les fonctions de PG, ne peuvent être exécutés que très lentement ou plus du tout.
  • Page 49 SIMATIC NET). Vous trouverez des informations complémentaires sur MIB sur Internet sous le numéro d'article suivant : 15177711 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/15177711) MIB prises en charge Le CP prend en charge les groupes d'objets MIB suivants de la MIB II standard selon RFC1213 : ●...
  • Page 50 Si vous utilisez un outil SNMP, vous trouverez les fichiers MIB appropriés pour votre CP dans le répertoire suivant de l'installation STEP 7 : <Lecteur>\<répertoire d'installation>\Siemens\Step7\S7DATA\snmp\mib Pour l'Automation System MIB il s'agit par exemple des fichiers suivants : ● automationPS.mib ●...
  • Page 51 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.8 Interface dans le programme utilisateur Interface dans le programme utilisateur 6.8.1 Interface d'appel pour les services de communication ouverts SEND/RECEIVE Modifier les paramètres d'appel seulement après la confirmation de la tâche Remarque Tenez compte, à propos de l'interface d'appel des blocs de programme AG_SEND / AG_LSEND / AG_SSEND ou AG_RECV / AG_LRECV / AG_SRECV, de ce qui suit : Après avoir lancé...
  • Page 52 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.8 Interface dans le programme utilisateur 6.8.3 Protection d'accès IP pour liaisons de communication programmées Il est d'une manière générale possible de programmer des liaisons de communication via le bloc de programme IP_CONFIG (FB55) et en même temps de prévoir une protection d'accès IP par le biais de la configuration.
  • Page 53 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.9 Ping : Longueur de paquets ICMP admissible ● FB 63 "TSEND" pour envoyer des données ● FB 64 "TRCV" pour recevoir des données La communication TCP/IP est orientée liaison. Des données ne peuvent être transmises qu'après établissement d'une liaison avec le partenaire.
  • Page 54 Notes concernant la configuration et l'exploitation 6.10 Mise en œuvre dans un système H 6.10 Mise en œuvre dans un système H Liaisons S7 comme liaisons H via ISO-on-TCP - Adaptation du délai de timeout En cas d'utilisation du CP dans le système H V4.5, vous avez la possibilité de créer également des liaisons S7 à...
  • Page 55 Diagnostic et maintenance Possibilités de diagnostic Présentation des options de diagnostic Vous disposez des options de diagnostic ci-après : ● LED du module Vous trouverez des informations sur les indications fournies par les LED au chapitre LED (Page 29). ● Diagnostic Web Vous trouverez des informations sur le diagnostic Web au chapitre Le CP en tant que serveur Web (Page 55).
  • Page 56 Diagnostic et maintenance 7.3 Remplacement des anciens modèles : Echange de module / Mise à niveau Entrées dans le tampon de diagnostic Les entrées de tampon de diagnostic affichées sur les pages de diagnostic y figurent en anglais lorsque le CP se trouve en configuration de livraison. Ceci quelle que soit la langue sélectionnée pour l'affichage des pages Web.
  • Page 57 Diagnostic et maintenance 7.3 Remplacement des anciens modèles : Echange de module / Mise à niveau ● Mise à niveau (échange de modules fonctionnellement compatibles) Décrit le cas où le module décrit ici remplace un ancien module à condition d'adapter la configuration.
  • Page 58 Diagnostic et maintenance 7.4 Remplacement des anciens modèles : CP à gestion des données configurable Lors d'une utilisation du CP avec des CPU de version V4.x, toutes les fonctions que le CP 443-1 EX11 mettait à disposition continuent à être prises en charge. Le mode contrôleur PROFINET IO ainsi que les liaisons SEND/RECV en mode SPEED SEND/RECV ne sont pas pris en charge.
  • Page 59 Diagnostic et maintenance 7.5 Chargement d'un nouveau firmware ● Variante B : projet STEP 7 inchangé Si vous ne souhaitez pas exploiter les nouvelles caractéristiques de performance, vous pouvez échanger le module comme suit, sans modification de la configuration : 1.
  • Page 60 Diagnostic et maintenance 7.5 Chargement d'un nouveau firmware ● Via le centre de mise à jour Le diagnostic Web permet d'accéder au centre de mise à jour. Le CP prend en charge l'enregistrement de plusieurs versions de firmware. La fonction de chargement du firmware du centre de mise à...
  • Page 61 Diagnostic et maintenance 7.6 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Si le chargement ne peut pas être redémarré après une interruption, mettez le châssis complet hors tension puis remettez-le sous tension. Vous pourrez alors relancer l'opération de chargement. Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut L'effacement du CP se compose de 2 fonctions : ●...
  • Page 62 Diagnostic et maintenance 7.6 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Pour exécuter les fonctions Les fonctions d'effacement peuvent être déclenchées à partir de STEP 7. Le CP doit se trouver pour ce faire à l'état ARRÊT. Lors d'un effacement général via le diagnostic spécial, le CP passe automatiquement à...
  • Page 63 Caractéristiques techniques Tableau 8- 1 Caractéristiques techniques du CP 443-1 Caractéristiques techniques Références CP 443-1 6GK7 443-1EX30-0XE0 • • CP 443-1 (conformal coating) 6GK7 443-1EX30-0XE1 • • Connexion au réseau Industrial Ethernet Nombre 1 interface PROFINET avec commutateur à 2 ports Version d'interface PROFINET Connexion 2 connecteurs femelles RJ45...
  • Page 64 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Forme, dimensions et poids Format du module Module compact S7-400 ; simple largeur Degré de protection IP20 Poids 700 g environ Dimensions (L x H x P) 25 x 290 x 210 mm Possibilités de montage Montage en rack S7-400 Fonctions produit ** * Pour plus de détails, veuillez vous référer au catalogue IK PI, technique de câblage.
  • Page 65 Certificats pour la construction navale et homologations nationales Les certificats établis pour les appareils destinés à la construction navale et les homologations nationales spécifiques se trouvent sur les sites Internet de Siemens Automation Customer Support sous le numéro d'article suivant : 10805878 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/10805878)
  • Page 66 Homologations Les déclarations de conformité CE sont tenues à la disposition des autorités compétentes, conformément aux directives CE mentionnées, par : ● Siemens Aktiengesellschaft Industry Automation Industrielle Kommunikation SIMATIC NET Postfach 4848 D-90327 Nürnberg La déclaration de conformité CE se trouve sur Internet à l'adresse / sous le numéro d'article suivant : 16689636 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16689636)
  • Page 67 Homologations Remarque pour l’Australie - C-Tick Les CP S7 SIMATIC NET mentionnés ci-dessus satisfont aux exigences de la norme AS/NZS 2064 (classe A). Remarque pour le Canada Cet appareil numérique de classe A satisfait aux exigences de la norme ICES-003 du Canada.
  • Page 68 Homologations ATTENTION Explosion Hazard - Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non hazardous. Explosion Hazard - Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2. Remarque This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Group A, B, C, D or non-hazardous locations only.
  • Page 69 Bibliographie Introduction à la bibliographie Comment trouver la documentation Siemens ● Les références des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants : – SIMATIC NET Communication industrielle / identification Industrielle, catalogue IK PI – SIMATIC Produits pour Totally Integrated Automation et Micro Automation, catalogue ST 70 Vous pouvez vous procurer ces catalogues ainsi que des informations complémentaires...
  • Page 70 A.2 Concernant la configuration, la mise en service et l'utilisation du CP (SIMATIC NET Manual Collection) Vous trouverez les manuels des divers CP sur Internet sous le numéro d'article suivant : CP 343-1 Lean (CX00) : 19308657 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19308657) CP 343-1 Lean (CX10) : 23643456 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/23643456) CP 343-1 (EX21) : 22259495 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/22259495)
  • Page 71 SIMATIC NET CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service Manuel partie A - Applications générales Manuel de configuration Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article : 30374198 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/30374198) SIMATIC NET Historique des versions / téléchargements actuels pour les CP S7 SIMATIC NET...
  • Page 72 Pour la configuration de PROFINET CBA (composants et installations) SIMATIC Component Based Automation - Configuration d'installations avec SIMATIC iMap Manuel Siemens AG Sur Internet sous le numéro d'article : 18404678 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/18404678) Aide de base dans l'outil d'ingénierie SIMATIC iMap (aide en ligne) Siemens AG...
  • Page 73 A.5 Pour la programmation (CP S7 / OPC) /11/ SIMATIC NET Historique des versions des blocs fonctionnels et fonctions SIMATIC NET pour SIMATIC S7 Manuel de référence Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article : 9836605 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/9836605) /12/...
  • Page 74 56577508 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/56577508) /17/ Pour plus d'informations sur la sécurité informatique et la sécurité des données dans la communication industrielle, veuillez consulter les sites Internet suivants de Siemens AG : (http://www.automation.siemens.com/mcms/industrial-communication/fr/ie/industrial- ethernet-security) CP S7 Pour le montage et la mise en service du CP...
  • Page 75 Bibliographie A.8 Concernant l'application et la configuration de PROFINET IO /19/ SIMATIC S7 Automate programmable S7-400, M7-400 Siemens AG ● Installation : Manuel de mise en œuvre Numéro d'article : 1117849 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/1117849) ● Données du module : Manuel de référence Réf.
  • Page 76 Concernant l'installation et la mise en service d'un réseau Industrial Ethernet /28/ SIMATIC NET Industrial Ethernet - Manuel réseaux Manuel système Siemens AG Numéro d'article : 27069465 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/27069465) /23/ SIMATIC NET Manuel Réseaux Twisted Pair et Fiber Optic Siemens AG...
  • Page 77 ● Configuration matérielle et communication dans STEP 7 (ID : 18652631) ● Pour une transition facile de S5 à S7... Manuel (ID : 1118413) Siemens AG N° de référence 6ES7 810-4CA08-8BW0 (Fait partie de la documentation en ligne de STEP 7)
  • Page 78 Bibliographie A.11 Notions de base SIMATIC et STEP 7 CP 443-1 (EX30) Manuel, 09/2013, C79000-G8978-C255-03...
  • Page 79 Index Armoire de commande, 34 Liaisons programmées et configuration IP, 4 ATEX, 35 Atmosphère explosible, 34 Manual Collection, 4 Marquage CE, 65 Câbles pour températures supérieures à 70°C, 35 CEI 61131-2, 65 CEM - Compatibilité électromagnétique, 66 Configuration IP, 4 Protection contre les surtensions transitoires, 35 Consignes de sécurité, 33 Homologation, 67...
  • Page 80 Index CP 443-1 (EX30) Manuel, 09/2013, C79000-G8978-C255-03...