Table des Matières
Publicité
Nous vous remercions d'avoir fait l'achat du moniteur de
mesure de la masse graisseuse OMRON BF306. Pour une utili-
sation appropriée et sûre de cet appareil, nous vous invitons à
consacrer quelques minutes à une lecture attentive de ce
manuel d'instructions.
Gardez ce manuel en lieu sûr pour référence future utilisation.
TABLE DES MATIÈRES
1 Précautions de sécurité et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.1 Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . 23
1.2 Entretien et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Comment obtenir une mesure correcte? . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1 Moments recommandés pour la mesure . . . . . . . . . 24
pas à une mesure correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.3 Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.4 Recommandations pour la prise de mesures . . . . . . 24
de la masse graisseuse Omron BF 306 . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.1 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.2 Insertion et remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . 25
3.4 Prise de mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
mémoire personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.6 Modification des valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 Comment interpréter les résultats mesurés? . . . . . . . . . . 27
4.1 Valeur BMI (indice de masse corporelle) . . . . . . . . . . 27
4.2 Pourcentage de masse graisseuse . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.1 Causes possibles des mesures inexactes . . . . . . . . . 28
5.2 Explication des codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4 Information importante pour les utilisateurs . . . . . . 29
6 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET
RANGEMENT
1.1 Instructions de sécurité importantes
Lisez les instructions suivantes attentivement car elles contien-
nent des informations importantes concernant la mise en
place, l'utilisation et l'entretien de votre nouveau moniteur de
mesure de la masse graisseuse.
Gardez ce manuel pour une future utilisation.
Ne démontez pas le moniteur de graisse corporelle. A part les
batteries, l'appareil ne comporte pas de pièces pouvant être
réparées.
Ne soumettez pas l'appareil à des chocs importants.
Bien qu'aucun effet secondaire ne soit connu, le moniteur de
mesure de la masse graisseuse ne peut PAS être utilisé dans
les conditions suivantes :
• durant une maladie contagieuse aiguë ;
• par des personnes ayant des implantations médicales
(par exemple des pace makers) ;
• par des personnes souffrant d'une maladie cardiaque.
Utilisez le moniteur après consultation avec votre médecin ;
• n'utilisez jamais le moniteur de mesure de la masse graisseuse
en combinaison avec un cœur-poumon artificiel et autres
systèmes électroniques d'assistance à la vie ;
• n'utilisez jamais le moniteur de mesure de la masse graisseuse
en combinaison avec un électrocardiographe ou autres
appareils médicaux électroniques (portables).
N'utilisez pas le moniteur de mesure de la masse graisseuse
dans un environnement fortement humide, tel qu'un sauna,
ou lorsque vous prenez un bain ou une douche. Ne jamais
immerger l'appareil.
Tenez l'appareil hors de la portée d'enfants et de personnes
handicapées.
Si vous constatez que le moniteur de mesure de la masse
graisseuse est endommagé ou ne fonctionne pas correcte-
ment, éteignez-le immédiatement et ne l'utilisez plus. Toutes
les réparations doivent être confiées à un revendeur autorisé
utilisant les pièces OMRON originales. Seul un représentant du
Service Omron est autorisé à réparer ou remplacer toute pièce
de l'appareil.
Remarque : cet appareil est uniquement destiné à mesurer le
tissu adipeux.
1.2 Entretien et rangement
Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec doux. Si l'appareil
. . . . . . . . . . . . . 26
est très sale, essuyez-le à l'aide d'un chiffon légèrement humi-
difié avec de l'eau ou du détergent, puis essuyez-le avec un
chiffon sec. En utilisant trop d'eau, vous risquez de provoquer
des dégâts internes. N'essuyez pas l'appareil avec du benzène,
du diluant pour peintures, de l'alcool ou d'autres détergents
volatiles.
1.3 Caractéristiques du produit
Prise de mesure précise
Le pourcentage de masse graisseuse est mesuré à partir de
la résistance électrique et de diverses données personnelles,
telles que la taille, le poids, l'âge et le sexe. Les résultats sont
ensuite mis en corrélation par la « underwater weighing
method » et la méthode DEXA (Dual Energy X-ray
Absorbtiometry), reconnues comme étant les méthodes
standard de mesure de la masse graisseuse.
La mesure est simple et rapide
Après saisie des données, la masse adipeuse est mesurée par
simple maintien ferme des électrodes manuelles et activation de
la touche Start. Les résultats ainsi mesurés sont affichés environ
7 secondes après affichage de l'écran de démarrage (Start).
Affichages clairs et de grande taille
Clairs et de grandes tailles, les affichages graphiques numé-
riques se distinguent en un clin d'œil. Les résultats basés sur
le pourcentage de masse graisseuse et sur les calculs BMI,
sont affichés à tour de rôle, ainsi que leurs interprétations.
Mémoire
La mémoire stocke les données personnelles (taille, poids, âge
et sexe) de maximum 9 personnes.
Compact, léger et portable
Français
23
Publicité
Table des Matières
