Bosch Zamo Notice Originale
Bosch Zamo Notice Originale

Bosch Zamo Notice Originale

Télémètre laser
Masquer les pouces Voir aussi pour Zamo:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
www.bsmarkabolt.hu
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart • GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7Z2 (2023.04) O / 390
1 609 92A 7Z2
Zamo
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr
Notice originale
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
es Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
pt Manual original
ro Instrucțiuni originale
it
Istruzioni originali
bg Оригинална инструкция
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
mk Оригинално упатство за работа
da Original brugsanvisning
sr Originalno uputstvo za rad
sv Bruksanvisning i original
sl
no Original driftsinstruks
hr Originalne upute za rad
fi
Alkuperäiset ohjeet
et Algupärane kasutusjuhend
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
lv
tr
Orijinal işletme talimatı
lt
pl
Instrukcja oryginalna
ar
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
эксплуатации
Izvirna navodila
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Zamo

  • Page 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023)
  • Page 4 (12) (10) (11) 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 34: Français

    Vous risqueriez d’éblouir des personnes, de provoquer des accidents ou de causer des lésions oculaires. 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 35: Description Du Produit Et Des Prestations

    L’appareil de mesure est approprié pour une utilisation en inté- rieur. Ce produit est un appareil à laser grand public selon EN 50689. Bosch Power Tools 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023)
  • Page 36: Adaptateur Roulette

    Adaptateur roulette L’adaptateur roulette permet, en combinaison avec le télé- mètre laser Zamo, de mesurer les distances entre deux points (longueur de tissu, p. ex.) en intérieur. Éléments constitutifs La numérotation des éléments se réfère à la représentation de l’appareil de mesure sur les graphiques.
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    Télémètre laser Zamo Référence 3 603 F72 9.. Mesure de distances Portée 0,15−25 m Précision de mesure ±2,0 mm Généralités Températures de fonctionnement –10 °C … +40 °C Températures de stockage –20 °C … +70 °C Humidité d’air relative maxi 90 % Altitude d’utilisation maxi 2 000 m Bosch Power Tools 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023)
  • Page 38 Durée de charge des piles (HR03, < 4 h 800 mAh) Chargeur secteur Tension de sortie 5,0 V Courant de sortie > 500 mA Chargeur secteur recommandé 2 609 120 713 (EU) 2 609 120 718 (UK) 2 609 120 717 (AU) Câble USB Type-C® 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 39: Télémètre Laser

    ≤ 2,0 m tance de 2 m Longueur de la ligne laser à une dis- ≥ 1 m tance de 2 m Précision de mesure ±1,0 mm/m Angle d’ouverture ≥ 28° Angle pour réglage fin ±10° Bosch Power Tools 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023)
  • Page 40: Mise En Place/Changement Des Piles

    être utilisé pour une période prolongée. En cas de stockage prolongé, les piles peuvent se corroder et se décharger. N’utilisez pas d’accus ou de piles Lithium-Ion. L’appareil de mesure pourrait être endommagé. 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 41: Recharge Des Accus Nickel-Hydrure Métallique (Nimh)

    Les chargeurs secteur marqués 230 V peuvent également fonctionner sur 220 V. Pour plus d’informations, consultez la notice d’utili- sation en ligne : www.bosch-pt.com/manuals Montage/retrait des adaptateurs Montage d’un adaptateur – Positionnez l’adaptateur sur le télémètre de façon à ce qu’il s’enclenche.
  • Page 42: Utilisation

    Pour éteindre l’appareil de mesure, actionnez longuement la touche  Si vous n’actionnez aucune touche pendant env. 5 min, l’appa- reil de mesure s’arrête automatiquement afin d’économiser les piles. 1 609 92A 7Z2 | (14.04.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 43: Processus De Mesure

    Pour effectuer une autre mesure, procédez de la même façon. Pour plus d’informations, consultez la notice d’utili- sation en ligne : www.bosch-pt.com/manuals Après la mise en marche de l’appareil de mesure, celui- ci se trouve en mode de mesure continue. La longueur actuelle mesurée (d) s’affiche sur la ligne supérieure de...
  • Page 44: Fonctions De Mesure

     jusqu’à ce que la fonction souhaitée soit surlignée sur l’écran (1). Pour valider la sélection, actionnez la touche  Pour plus d’informations, consultez la notice d’utili- sation en ligne : www.bosch-pt.com/manuals Contrôle de précision Vérifiez à intervalles réguliers la précision de la mesure de la distance.
  • Page 45: Entretien Et Service Après-Vente

    10 chiffres figurant sur l’étiquette signalétique du produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de re- tour en ligne que vous trouverez sur notre site internet www.bosch-pt.fr à...
  • Page 46: Élimination Des Déchets

    46 | Français Tel.: 09 70 82 12 99 (Numéro non surtaxé au prix d'un appel local) E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Vous êtes un revendeur, contactez : Robert Bosch (France) S.A.S. Service Après-Vente Electroportatif 126, rue de Stalingrad 93705 DRANCY Cédex Tel. : (01) 43119006 E-Mail : sav-bosch.outillage@fr.bosch.com...

Ce manuel est également adapté pour:

3 603 f72 9

Table des Matières