Les langues disponibles

Les langues disponibles

V1.1
8708083
14 in. METAL DRY CUT SAW
USER MANUAL
Please read and understand all instructions before use. Retain this
manual for future reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8708083

  • Page 25: Scie De 14 Po Pour Couper Le Métal À Sec

    V1,1 8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 26: Spécifications

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC SPÉCIFICATIONS Matériau Base en aluminium Lame de scie à métaux au carbure Lame de scie Diamètre 14 po...
  • Page 27: Définitions De Danger

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l'équipement. Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou...
  • Page 28: Sécurité Personnelle

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
  • Page 29: Précautions Personnelles

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 30 8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 N'utilisez jamais l'outil si la protection de sécurité ne se déplace pas librement ou si elle ne se ferme pas de façon instantanée. 6.1 Rentrez la protection de sécurité afin de déterminer si elle s'enclenche correctement.
  • Page 31: Sécurité En Électricité

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 17. Fournissez toujours un support suffisant aux côtés du plateau de scie pour les pièces à travailler longues. SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Ne touchez et ne manipulez pas un outil sous tension avec une partie du corps qui est mouillée ou humide.
  • Page 32 8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s'ils sont modifiés. Assurez-vous que la source d'énergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications). Au moment de câbler un appareil électrique, respectez tous les codes en matière d'électricité...
  • Page 33: Cordon D'alimentation

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 CORDON D'ALIMENTATION Autant que possible, insérez la fiche du cordon d'alimentation directement dans la source d'énergie. N'utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d'alimentation de l'outil est trop court pour atteindre la source d'énergie depuis l'aire de travail.
  • Page 34 8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 4. Pour éviter tout dommage au cordon d'alimentation, observez les précautions suivantes : 4.1 Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour déconnecter la fiche de la prise.
  • Page 35: Précautions Relatives Aux Outils Électriques

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES N'utilisez pas d'outil électrique muni d'une gâchette/interrupteur d'alimentation brisé ou hors d'usage. Évitez que l'outil ne tourne sans charge sur une période prolongée, puisque cela réduira sa durée de vie utile.
  • Page 36: Précautions Relatives Aux Outils Tranchants

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS TRANCHANTS AVERTISSEMENT ! Certaines surfaces contiennent des matériaux qui peuvent être toxiques. Lorsque vous travaillez sur des matériaux qui pourraient contenir du plomb, de l'amiante, de l'arséniate de cuivre et de chrome ou d'autres matières...
  • Page 37: Précautions Lors De La Coupe

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 Vérifiez si la protection de sécurité de l'outil s'ouvre et se ferme librement et si elle ne vient pas en contact avec l'accessoire de coupe. Ne faites pas fonctionner l'outil si le mouvement du protecteur se trouve compromis.
  • Page 38: Déballage

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 Maintenez fermement le matériau et placez le corps et les bras de façon à vous permettre de résister à l'effet de rebond. Un effet de rebond peut propulser le matériau dans le sens de rotation de l'accessoire de coupe.
  • Page 39: Réglage De L'étau De Travail

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 Débranchez l’outil pendant ce processus pour ne pas le mettre en marche accidentellement. Desserrez l’écrou de plusieurs tours (fig. 1-2). Tournez le boulon dans le sens horaire pour abaisser la profondeur de coupe.
  • Page 40: Coupez Dans La Pièce À Travailler Avec La Surface

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 Alignez la pince de serrage mobile (fig. 4-5) et le guide à réglage rapide (fig. 4-4) de manière à ce que la ligne centrale de la pièce à travailler (fig. 4-6) soit alignée à ou devant la ligne centrale de la lame tronçonneuse (fig.
  • Page 41: Coupage D'une Pièce À Travailler

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 COUPAGE D’UNE PIÈCE À TRAVAILLER Sélectionnez un angle de coupe et une position du protecteur et du système de serrage au besoin. Placez la pièce à travailler à plat contre la base.
  • Page 42: Remplacement De La Lame

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièce autorisées. Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires.
  • Page 43: Fonction De Protection Contre Les Surcharges

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 Tenez le levier de verrouillage de la broche en place et utilisez une deuxième clé hexagonale pour retirer le boulon hexagonal (n 55). Retirez l’anneau de compression (n 57) et la bride supérieure.
  • Page 44: Nettoyage

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 Appuyez sur le bouton sous la poignée inférieure pour réinitialiser le mécanisme de protection contre les surcharges (fig. 10). L’outil est maintenant prêt à être utilisé. NETTOYAGE Fig. 10 AVERTISSEMENT ! Assurez-vous toujours que l’outil est arrêté...
  • Page 45: Mise Au Rebut

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 ENTREPOSAGE Si l'outil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter qu'elles ne rouillent. Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l'outil.
  • Page 46: Répartition Des Pièces

    8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 47: Liste Des Pièces

    V1,1 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC 8708083 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Couvercle de la lame 32 Anneau en plastique Vis en croix, ST4,2 x 16 14 33 Vis en croix, M5 x 18 Couvercle arrière 34 Broche Boîtier...
  • Page 48 8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1,1 85 Rondelle à ressort 8 DESCRIPTION QTÉ 86 Rondelle plate 8 59 Rivet 87 Ressort de torsion 60 Vis 88 Vis en croix, M6 x 35 Poignée pivotante 89 Écrou M6...

Table des Matières