Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MSG95EAC / 741
03/2010
1 201 719_b
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grammer MSG95EAC/741

  • Page 1 MSG95EAC / 741 03/2010 1 201 719_b...
  • Page 2 ..........................3 ........................... 19 ........................... 35...
  • Page 35 GRAMMER AG : Siège confort répondant aux exigences les plus élevées ! Vous avez acheté un siège GRAMMER. Félicitations ! Veuillez prendre place et profiter ainsi du confort de l’assise et de la sécurité. Sachez apprécier ce siège de conducteur qui se distingue par sa facilité...
  • Page 36 1, 2...
  • Page 37 Mode d’emploi Sommaire Instructions ....................38 Instructions de sécurité................38 Données de raccordement ................. 40 Garantie et responsabilité ................40 Fonctions et utilisation du siège..............41 Réglage du poids (nivellement)............41 Réglage en hauteur de l'assise............42 Amortisseur horizontal latéral.............. 43 Amortissement *..................
  • Page 38: Instructions

    être respectées. Les instructions de montage du pays d’utilisation peuvent être fournies sur demande par GRAMMER AG, ses concessionnaires ou par le constructeur automobile. Les pièces d’usure, comme par ex. les rouleaux, les amortisseurs de chocs et les pièces •...
  • Page 39 Toute transformation apportée au modèle de série (p. ex. pièces de rééquipement ou • • • • de rechange non originales au lieu de pièces d’origine de GRAMMER AG) peut causer l’annulation de l’état de conformité certifié du siège de conducteur. Ceci pourrait avoir pour conséquence la restriction de certaines fonctions du siège de conducteur qui...
  • Page 40: Données De Raccordement

    • • • • montage et un maniement incorrect ou une réparation incorrecte du siège. Vous trouverez plus de détails sur les droits accordés par GRAMMER AG dans les • • • • documents contractuels (voir la facture ou le bon de livraison). Tout droit autre que ceux stipulés dans ces documents sera refusée par...
  • Page 41: Fonctions Et Utilisation Du Siège

    Fonctions et utilisation du siège Réglage du poids (nivellement) Le réglage du poids se fait automatiquement lorsque le conducteur s’assoit sur le siège. Le réglage commence automatiquement au bout d’env. 3 secondes. Remarque : Si vous quittez le siège pendant moins de 8 secondes, le réglage du poids n’est pas effectué...
  • Page 42: Réglage En Hauteur De L'assise

    Fonctions et utilisation du siège Réglage en hauteur de l'assise Tirer la poignée de réglage en hauteur du siège vers le haut ou la pousser vers le bas pour modifier la hauteur du siège vers le haut ou vers le bas. Le réglage de la hauteur peut être effectué...
  • Page 43: Amortisseur Horizontal Latéral

    Fonctions et utilisation du siège Amortisseur horizontal latéral Sous certaines conditions d'utilisation il est avantageux de mettre en circuit l'amortisseur horizontal latéral. Le siège du conducteur peut ainsi mieux amortir les à-coups latéraux. L'amortisseur horizontal latéral peut être activée et désactivée à l’aide de la manette de blocage.
  • Page 44: Mécanisme De Rotation

    Fonctions et utilisation du siège Mécanisme de rotation ** Tirer la manette de blocage pour libérer le mécanisme rotatif Ce mécanisme permet de pivoter librement le siège conducteur jusqu’à la butée droite ou gauche. Pour les pirots â rotation libre, une traction sur la commande permet la libre rotation du siège.
  • Page 45: Réglage Longitudinal

    Fonctions et utilisation du siège Réglage longitudinal Actionner la manette de blocage vers le haut pour libérer le réglage longitudinal. Attention ! Il y a risque d’accident ! Ne actionnez pas la manette de blocage pendant la conduite. Après avoir effectué le réglage, la manette de blocage doit s’enclencher dans la position souhaitée.
  • Page 46: Accoudoirs

    Fonctions et utilisation du siège Accoudoirs Vous pouvez, au besoin, faire basculer les accoudoirs vers l'arrière ou régler leur hauteur. Le réglage de la hauteur des accoudoirs s’effectue en ôtant le capuchon sur le côté du siège (flèche) et en dévissant l’écrou hexagonal (clé...
  • Page 47: Poche De Rangement

    Fonctions et utilisation du siège Poche de rangement La poche de rangement se trouve en haut au dos du dossier. Pour ouvrir la poche de rangement, tirer d’abord la languette (1) vers le haut, puis ouvrez le couvercle de la poche en le pliant vers l’arrière (2).
  • Page 48: Réglage De L'inclinaison Du Dossier

    Fonctions et utilisation du siège Réglage de l'inclinaison du dossier Tirez la manette de blocage vers le haut pour déverrouiller le dossier. Lors du déverrouillage du dossier ne pas s’appuyer contre celui-ci. Régler la position souhaitée en augmentant et en réduisant la pression sur le dossier. Relâcher la manette pour verrouiller.
  • Page 49: Entretien

    Entretien La saleté peut nuire au bon fonctionnement du siège de conducteur. C’est pourquoi, veillez à ce que votre siège soit toujours propre ! Il n’est pas nécessaire de sortir les coussins de la carcasse du siège pour les nettoyer. Attention ! Il y a risque de blessure lorsque le dossier bascule subitement vers l’avant !

Table des Matières