Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2/2
10003311 - WF 1114 A W566C2
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Washing machine
Lave-linge
Wasmachine
Lavadora
....................02
....................30
....................60
....................88
12/2024-V3
Publicité
Manuels Connexes pour VALBERG WF 1114 A W566C2
Sommaire des Matières pour VALBERG WF 1114 A W566C2
- Page 32 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
- Page 33 Table des matières Description des pièces Aperçu de l’appareil Caractéristiques Installation Utilisation de Fonctionnement l’appareil Nettoyage et entretien Nettoyage et Dépannage entretien Transport Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
- Page 34 Aperçu de l’appareil Description des pièces Couvercle supérieur Porte Panneau de commande Bac à lessive Cordon d’alimentation Tuyau d’arrivée d’eau Tambour 4 couvercles Tuyau de vidange 1 tuyau d’arrivée d’eau froide Clapet pour réparation Mousse acoustique Remarque : • L’image du produit est fournie à titre d’illustration uniquement. Veuillez vous reporter au produit réel pour référence.
- Page 35 Aperçu de l’appareil Caractéristiques Modèle : 10003311 - WF 1114 A W566C2 Alimentation électrique : 220-240 V~, 50 Hz MAX. Courant : Pression d'eau standard : 0,05 MPa ~ 1 MPa Capacité de lavage : 11,0 kg Dimension 595 mm...
- Page 36 Utilisation de l’appareil Installation Zone d’installation Avertissement ! • Il est important que le produit soit stable, car cela l’empêchera de se déplacer ! Assurez-vous que la machine soit debout, droite et stable. • Veillez à ce que le produit ne soit pas placé sur son cordon d'alimentation. •...
- Page 37 Utilisation de l’appareil Retirez le carton d’emballage et les éléments en polystyrène. Soulevez le lave-linge et retirez l’emballage de la base. Veillez à ce que le petit triangle en mousse (a) soit retiré avec l’emballage de la base. Si ce n’est pas le cas, couchez l’appareil sur le côté...
- Page 38 Utilisation de l’appareil Raccord du tuyau d’arrivée d’eau Avertissement ! Pour éviter une fuite ou des dégâts des eaux, suivez les instructions de ce chapitre. • Ne pliez pas, n’écrasez pas et ne modifiez pas le tuyau d’arrivée d’eau. Raccordez le tuyau d’arrivée d’eau à la vanne d’arrivée d’eau et à un robinet d’eau froide comme indiqué.
- Page 39 Collez les bandes de mousse plus longues sur les rebords plus longs de la machine, et les bandes plus courtes sur les rebords plus courts. L’installation du panneau est semblable à celle de la mousse. • Mousse acoustique : WF 1114 A W566C2. Fonctionnement Démarrage rapide Attention ! •...
- Page 40 Utilisation de l’appareil Appuyez sur [ ] pour démarrer l’appareil et attendez que « **** » s’affiche. Avant l’utilisation • Borne de terre Brancher Ouvrir le robinet Charger Fermer la porte Ajouter la lessive Remarque : • Il faut ajouter la lessive dans le compartiment I si la fonction de prélavage est sélectionnée.
- Page 41 Utilisation de l’appareil Appuyez sur Démarrer/Pause pour lancer le programme • Après le lavage La sonnerie retentit et « End » (Fin) s’affiche à l’écran. Avant chaque lavage • La température ambiante doit être comprise entre 5 et 40 °C pour utiliser le lave-linge. S’il est utilisé...
- Page 42 Utilisation de l’appareil Avertissement ! • Lors du lavage d’un seul article, le déséquilibre détecté à l’intérieur du tambour pourrait causer une erreur. Il est donc conseillé d’ajouter un ou deux articles supplémentaires pour les laver ensemble, afin de permettre une vidange fluide. •...
- Page 43 Utilisation de l’appareil Laine Essorage Seul Nettoyage du tambour Jean Sports Soin Bébé Mixte Synthétique Coton Signifie Obligatoire Signifie Optionnel Recommandations en matière de lessive Lessive recommandée Programmes de...
- Page 44 Utilisation de l’appareil Remarque : • La lessive ou les additifs agglomérants ou fibreux peuvent être dilués dans de l’eau avant d’être versés dans le bac à lessive, afin d’éviter qu’il ne se bloque et n’entraîne un débordement d’eau. • Veuillez choisir un type de lessive adapté...
- Page 45 Utilisation de l’appareil Ce bouton permet de sélectionner une fonction Options supplémentaire. Il s’allumera une fois sélectionné. Programmes disponibles à la sélection selon le type de Programmes linge. L’écran affiche les réglages, une estimation du temps Écran restant, les options et les messages d’état de votre lave- linge.
- Page 46 Utilisation de l’appareil Programmes Modèle : WF 1114 A W566C2 Programme Charge (kg) Durée par défaut 11,0 11,0 0:45 Rapide 45’/15’ 2:28 Hygiène vapeur 11,0 4:00 ÉCO 40-60 1:01 20 °C 1:07 Laine 11,0 0:12 Essorage Seul – 1:18 Nettoyage du tambour...
- Page 47 Utilisation de l’appareil Programme 0:45 0,131 75 %/800 Rapide 45’/15’ 11,0 4:00 0,928 70,0 53,9 %/1 350 3:00 0,658 51,0 53,9 %/1 350 ÉCO 40-60 3:00 0,259 47,0 53,9 %/1 350 1:01 0,200 65 %/1 000 20 °C 11,0 1:20 0,930 65 %/1 000 Mixte 40 °C...
- Page 48 Utilisation de l’appareil Programmes Les programmes sont disponibles à la sélection selon le type de linge. Programmes Ce programme dure par défaut 45’. Appuyez sur le bouton « Boost » pour choisir la durée de 15’, adaptée au lavage rapide de quelques articles peu sales.
- Page 49 En cas de coupure de courant pendant l'utilisation de l'appareil, le programme sélectionné reste dans sa mémoire. La machine reprendra le programme une fois le courant rétabli. Options Modèle : WF 1114 A W566C2 Temp. par Vitesse d’essorage Fonctions Programme défaut (°C)
- Page 50 Utilisation de l’appareil 1400 ÉCO 40-60 1000 20 °C Laine 1000 Essorage Seul Nettoyage du tambour Jean Sports 1000 Soin Bébé 1000 Mixte 1200 Synthétique 1400 Coton Remarque : • Pour connaître la vitesse d’essorage maximale, la durée du programme et d’autres détails du programme ÉCO 40-60, veuillez vous reporter au contenu de la page de la fiche produit.
- Page 51 Utilisation de l’appareil Départ différé 1. Choisissez un programme. 2. Appuyez sur le bouton Départ différé pour sélectionner le délai, de 0 à 24 h. 3. Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause pour activer le départ différé. Choisir un programme Définir la durée Démarrer Pour annuler la fonction Départ différé, appuyez sur le bouton «...
- Page 52 Utilisation de l’appareil Coton, Synthétique, Produits cosmétiques, Santé et beauté Mixte sang, médicaments Mon programme Pour mémoriser le programme utilisé le plus souvent. Après avoir choisi le programme et réglé les options, appuyez sur le bouton [Essorage] et [Taches difficiles] pendant 3 secondes avant le début du programme.
- Page 53 Utilisation de l’appareil Ajout de linge Cette opération peut être effectuée pendant le processus de lavage, lorsque le tambour tourne encore et qu’il y a encore une grande quantité d’eau à température élevée dans le tambour. Cette situation est dangereuse et la porte ne peut alors pas être ouverte de force. Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton [Démarrer/Pause] pour changer la charge de linge et ajouter des articles en cours de programme.
- Page 54 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Avertissement ! • Débranchez toujours l’appareil et fermez le robinet d’eau avant d’effectuer une opération de nettoyage ou d’entretien. Nettoyage du corps de l’appareil L'entretien correct du lave-linge permet de prolonger sa durée de vie. Ses surfaces peuvent être nettoyées avec du détergent neutre non abrasif dilué, si nécessaire.
- Page 55 Nettoyage et entretien Remarque : • Gardez le linge à l’écart de la machine lorsque vous nettoyez le tambour. Nettoyage du joint de porte et du hublot Essuyez le hublot et le joint après chaque lavage pour retirer les peluches et les taches. Une accumulation de peluches peut entraîner des fuites.
- Page 56 Nettoyage et entretien 4. Nettoyez le filtre à l’aide d’une brosse. 5. Remettez le filtre en place au niveau de l’arrivée d’eau et raccordez à nouveau le tuyau d’arrivée d’eau. 6. Nettoyez le filtre d’arrivée tous les 3 mois pour garantir le bon fonctionnement de l’appareil.
- Page 57 Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Avertissement ! • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé et que la machine est vide. Éteignez la machine et débranchez-la avant de nettoyer le filtre de la pompe de vidange.
- Page 58 Nettoyage et entretien Attention ! • Veillez à ce que le couvercle de la vanne et le tuyau de vidange d’urgence soient correctement remis en place. Les couvercles doivent être alignés avec les trous de la plaque, faute de quoi de l’eau pourrait couler. •...
- Page 59 Nettoyage et entretien Description Cause possible Solution Les voyants • Problèmes de • Éteignez l’alimentation et vérifiez si la ou l’écran ne connexion au niveau fiche d’alimentation est correctement fonctionnent pas. du circuit imprimé branchée. ou du faisceau de fils. Bruit anormal •...
- Page 60 Nettoyage et entretien Transport ÉTAPES IMPORTANTES LORS DU TRANSPORT DE L’APPAREIL • Débranchez l’appareil et fermez le robinet d’arrivée d’eau. • Vérifiez que la porte et le bac à lessive sont bien fermés. • Retirez le tuyau d’arrivée d’eau et le tuyau de vidange des installations domestiques. •...
- Page 120 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.