Page 1
Guide condensé MS-00825-0103-1058, Rev AA Août 2024 Transmetteur à deux voies Rosemount ™ 1058...
Page 2
Août 2024 Guide condensé Table des matières Installation............................ 3 Démarrage..........................16 Certifications du produit......................17 www.Emerson.com...
Page 3
Le modèle 1058 prend en charge le montage sur panneau, sur paroi et sur tube de support. Consulter la Configuration de montage pour les schémas illustrant chacune de ces configurations de montage. Configuration de montage Illustration 1-1 : Montage sur panneau, vue avant www.Emerson.com...
Page 4
Août 2024 Guide condensé Illustration 1-2 : Montage sur panneau, vue latérale A. Joint d’étanchéité pour montage sur panneau B. Panneau fourni par le client ; épaisseur maximale : 0,375 po (9,52 mm) C. Quatre supports de montage et vis fournis avec l’instrument www.Emerson.com...
Page 5
Guide condensé Août 2024 Illustration 1-3 : Montage sur panneau, vue arrière A. Entrées de câble www.Emerson.com...
Page 6
Août 2024 Guide condensé Illustration 1-4 : Découpe du panneau A. Maximum www.Emerson.com...
Page 7
Guide condensé Août 2024 Illustration 1-5 : Montage sur paroi, vue avant A. QTÉ : 4 vis d’ancrage au mur Ø 5/16 Illustration 1-6 : Montage sur paroi, vue latérale www.Emerson.com...
Page 8
Août 2024 Guide condensé Illustration 1-7 : Montage sur paroi, vue de dessous A. Panneau avant B. Support de montage sur tube de 2 po (51 mm) C. Deux jeux d’étriers pour tube de 2 po (51 mm) dans le kit, réf. 23820-00 www.Emerson.com...
Page 9
Pour maintenir l’indice de protection, utiliser des presse-étoupes de type 4X ou IP66 pour tous les câbles qui sont reliés à l’appareil et bloquer les ouvertures inutilisées avec des bouchons d’entrée de câble de type 4X ou IP66. www.Emerson.com...
Page 10
Sondes numériques avec connecteurs M12 Les sondes numériques équipées de connecteurs de type M12 sont raccordées au transmetteur en branchant le connecteur mâle M12 du câble de la sonde sur le connecteur femelle M12 installé dans l’une des entrées de câble du transmetteur. www.Emerson.com...
Page 11
HART sont superposées au niveau de la sortie analogique 1. Câbler les fils de relais sur chacun des relais indépendants à la position correcte sur la carte principale en utilisant les repères de fil (+/positif,-/négatif) présents sur la carte. Emerson fournit des connecteurs mâles avec chaque unité. www.Emerson.com...
Page 12
L’appareil est doté de quatre sorties de relais d’alarme. Afin d’utiliser les sorties de relais, brancher les câbles de relais de chaque relais indépendant à la position correspondante sur la carte d’alimentation en suivant les indications qui y sont inscrites (NO/normalement ouvert, NC/normalement fermé, Com/commun). www.Emerson.com...
Page 13
85-265 Vca. Les vis vertes de la plaque de mise à la terre servent à la connexion de certaines sondes pour minimiser les interférences radio. Les vis vertes ne sont pas censées être utilisées pour des raisons de sécurité. www.Emerson.com...
Page 14
Août 2024 Guide condensé Illustration 1-11 : Câblage d’alimentation pour alimentation 24 Vcc, réf. 24365-030 A. Vers la carte principale (câble en ruban) B. Carte d’alimentation en courant continu Rosemount 1058, réf. 24365-030 www.Emerson.com...
Page 15
Guide condensé Août 2024 Illustration 1-12 : Câblage d’alimentation pour alimentation 85-264 Vca, réf. D0000340-01 A. Mise à la terre B. Neutre C. Ligne d’alimentation D. Vers la carte principale (câble en ruban) E. Carte d’alimentation en courant alternatif Rosemount 1058, réf. D0000340-01 www.Emerson.com...
Page 16
Ensuite, mettre l’appareil sous tension. La première fois que le transmetteur est mis sous tension, les écrans Quick Start (Guide condensé) s’affichent et vous guident pour définir la configuration initiale de l’appareil. www.Emerson.com...
Page 17
Informations relatives aux directives européennes Une copie de la déclaration de conformité se trouve à la fin du Guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité est disponible sur Emerson.com/Rosemount. 3.2 Certification pour emplacement ordinaire Conformément aux procédures de normes, le transmetteur a été...
Page 18
NON-INCENDIAIRE Classe I, Division 2, Groupes ABCD Repères : T4 T -10 °C à +60 °C NIFW selon DWG A1058-1300 Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité de (X) : 1. Les sondes dont les électrodes sont exposées dans le procédé ne seront utilisées que dans un liquide ininflammable. www.Emerson.com...
Page 19
Guide condensé Août 2024 3.6 Déclaration de conformité www.Emerson.com...
Page 20
Août 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
Page 21
Guide condensé Août 2024 3.7 RoHS Chine www.Emerson.com...
Page 22
Août 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
Page 23
Guide condensé Août 2024 www.Emerson.com...