DeWalt DG2900 Guide D'utilisation page 29

TOMAS DUPLEX GFCI (120 V)
Todas las tomas de uso general de 20A y tomas con cierre de torsión 20A están protegidas
por GFCI.
El GFCI protege a la persona contra choque eléctrico cuando el cuerpo se convierte en un
medio para que la corriente eléctrica alcance la tierra. Esto puede ocurrir cuando se toca un
cable "vivo" de un aparato debido a mecanismo defectuoso, humedad, aislamiento desgasta-
do etc. Para más información consulte la sección de seguridad relacionada a las tomas de
corriente GFCI.
TOMAS DE CORRIENTE DE (120 V) CON CIERRE DE TORSIÓN
Todos los modelos tienen por lo menos una toma de 120 V con cierre de torsión.
DG2900
DG4300
DG6000/DG6000E
DG7000 /DG7000E
TOMAS DE CORRIENTE DE (120/240-V) CON CIERRE DE ROSCA
Los modelos DG4300, DG6000, DG6000E, DG7000, y DG7000E tienen una toma de corri-
ente de 120/240-V con cierre de torsión.
DG4300
DG6000/DG6000E
DG7000/DG7000E
INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE VOLTAJE
Este interruptor permite que el generador funcione con el modo de voltaje sencillo de (120-V)
o con doble voltaje de (120/240-V). Al emplear el voltaje sencillo únicamente se activan los
dúplex de 120 V y las tomas de cierre de torsión. La corriente máxima del generador es com-
partida entre las tomas de 120 V. Al emplear el doble voltaje, se encienden ambas tomas; la
de 120 V y la de 120/240 V pero solamente está disponible mitad de la corriente nominal en
las tomas de 120 V. La corriente máxima está disponible en las tomas de 120/240 V de cierre
de torsión.
NOTA: No reajuste el interruptor de selección de voltaje mientras enciende aparatos eléctri-
cos. Desconecte todas las cargas eléctricas antes de ajustar el interruptor. De lo contrario se
podría dañar el interruptor.
INTERRUPTOR DE CONTROL DE ESPERA
Los modelos DG4300, DG6000, DG6000E, DG7000 y DG7000E tienen un interruptor de con-
trol de espera (H). El interruptor del control de espera reduce automáticamente la velocidad
del motor 8 segundos después de haber apagado todos los aparatos conectados al gener-
ador. El motor vuelve automáticamente a la velocidad máxima cuando se enciende una carga
eléctrica nuevamente.
Para encender el control de espera, ajuste el interruptor a la posición de encendido. El uso de
esta característica se recomienda para ahorrar en el consumo de combustible. Para evitar
períodos prolongados de calentamiento del motor, mantenga el ajuste el interruptor en la posi-
ción de apagado al encender el motor, hasta que el motor alcance la temperatura de fun-
cionamiento.
OPERACIÓN
Como encender el Generador — Mecanismo de
Retroceso
¡ADVERTENCIA! Antes de encender el generador, asegúrese de leer y comprender todas
las instrucciones de operación y seguridad de este manual.
120-V 120-V
20 A 30 A
(NEMA L5-20R) (NEMA L5-30R)
1
1
1 1
1 1
120/240-V 120/240-V
20 A 30 A
(NEMA L14-20R) (NEMA L14-30R)
1
1
1
FIGURA 16: PALANCA DEL
OBTURADOR (CERRADA)
FIGURA 15: VÁLVULA DE
DESCOMPRESIÓN DEL
COMBUSTIBLE (ABIERTA)
1. Desconecte toda carga eléctrica del generador y apague el disyuntor principal del circuito.
2. Apague el interruptor de espera (figura 13H).
NOTA: Los modelos D WALT DG4300, DG6000, DG6000E, DG7000 y DG7000E cuentan
E
con el dispositivo de control de espera. El modelo DG2900 no cuenta con esta característica.
3. Abra la válvula de combustible girando la válvula de cierre hacia la derecha hasta quedar
en posición vertical (figura 15).
4. Si el motor está frío, tire de la palanca del obturador hacia afuera a la posición cerrada
(figura 16). Si el motor está caliente, ajuste el obturador a la posición abierta figure 17.
5. Encienda el interruptor del motor (figure 13A).
6. Tire del arrancador despacio hasta sentir compresión y luego tire con ligereza.
NOTA: No permita que el arrancador se regrese. Regréselo lentamente a mano.
NOTA: Si el nivel de aceite del motor está bajo, el motor no encenderá. Si el motor no
enciende, revise el nivel de aceite, y agregue aceite conforme sea necesario.
NOTA: Para asegurar la lubricación máxima de aceite, coloque el generador sobre una super-
ficie plana.
7. Mientras se calienta el motor, mueva la palanca del obturador a la posición abierta
(figura 17).
8. Permita que el motor se caliente unos minutos. Luego encienda el disyuntor principal (figu-
ra 13B). Vuelva a conectar las cargas eléctricas.
Como Encender el Generador — Sistema Eléctrico
¡ADVERTENCIA! Antes de encender el generador, asegúrese de leer y comprender todas
las instrucciones de operación y seguridad de este manual.
1. Siga los pasos del 1-5 de la sección anteriormente mencionada.
2. Ajuste el interruptor a la posición de encendido (figura 18).
3. Sostenga el interruptor en la posición de encendido hasta
arrancar el motor.
NOTA: No sostenga el interruptor en la posición de encendido por
más de 5 segundos. Si el motor no enciende, espere 10 segun-
dos antes de intentar de nuevo. El no seguir estas instrucciones
al pie de la letra puede resultar en daño al motor de encendido
debido a sobrecalentamiento.
Cuando el motor encienda, suelte el interruptor, permitiendo que regrese a la posición de
operación.
NOTA: No ajuste el interruptor a la posición de arranque mientras el generador está en fun-
cionamiento.
5. Mientras se calienta el motor, mueva la palanca del obturador a la posición abierta (figura
17).
6. Permita que el motor se caliente durante algunos minutos antes de ajustar el interruptor
principal (figura 13B) a la posición de encendido (cerrada). Luego coloque las cargas.
27
FIGURA 17: PALANCA DEL
OBTURADOR (ABIERTA)
FIGURA 18:
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO ELÉCTRICO