Page 1 TE-TS 254 T Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Tischkreissäge Namizna krožna žaga Original operating instructions Eredeti használati utasítás Bench-type circular saw Asztalikörfűrész Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Scie circulaire à table Ferăstrău circular cu masă Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες...
Page 2 37 11 - 2 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 2 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 2 11.03.2025 15:48:17 11.03.2025 15:48:17...
Page 3 30,31 - 3 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 3 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 3 11.03.2025 15:48:19 11.03.2025 15:48:19...
Page 4 - 4 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 4 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 4 11.03.2025 15:48:22 11.03.2025 15:48:22...
Page 5 - 5 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 5 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 5 11.03.2025 15:48:29 11.03.2025 15:48:29...
Page 6 - 6 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 6 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 6 11.03.2025 15:48:36 11.03.2025 15:48:36...
Page 7 - 7 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 7 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 7 11.03.2025 15:48:42 11.03.2025 15:48:42...
Page 8 42 10 43 44 - 8 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 8 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 8 11.03.2025 15:48:47 11.03.2025 15:48:47...
Page 9 - 9 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 9 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 9 11.03.2025 15:48:53 11.03.2025 15:48:53...
Page 31: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des Vous trouverez les consignes de sécurité corres- blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- pondantes dans le cahier en annexe. tivement ce mode d’emploi/ces consignes de Avertissement ! sécurité.
Page 32: Volume De Livraison
3. Utilisation conforme à 36. Vis de ﬁ xation butée transversale 37. Recouvrement de bouton-poussoir pour inter- l’aﬀ ectation rupteur d‘arrêt d‘urgence 38. Capot au niveau de la protection de lame de La scie circulaire à table sert à scier en longueur scie et transversalement (uniquement avec butée 39.
Page 33: Données Techniques
• Contact avec la lame de scie dans la zone de Portez une protection de l’ouïe. la scie n‘étant pas recouverte. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de • Toucher la lame de scie en fonctionnement l’ouïe. (blessure coupante). •...
Page 34: Avant La Mise En Service
5. Avant la mise en service guilles d‘une montre pour desserrer l‘insertion de table. • Retirez l‘insertion de table (6) usée. Assurez-vous, avant de connecter la machine, • Le montage de la nouvelle insertion de table que les données se trouvant sur la plaque de s‘effectue dans l‘ordre inverse des étapes.
Page 35: Raccord Pour Aspiration De Poussière
à refendre (5) soit monté droit et ne vacille biais de coupe des dents doit pointer dans le pas. sens de rotation, c’est-à-dire vers l’avant (voir • Le coin à refendre (5) doit se trouver centré flèche sur la protection de lame de scie). •...
Page 36: Interrupteur Marche/Arrêt
compris dans la livraison, disponibles en tant Dans le sens contraire de celui des aiguilles qu‘accessoires. d‘une montre : • Dévissez la vis sur le capot (38) au niveau Profondeur de coupe moins importante de la protection de lame de scie (2) avec un tournevis cruciforme.
Page 37: Réglage De L'angle (Fi G. 13/14)
En cas d‘élargissement de table (10) déployé de butée (34) en direction de la lame de scie ou de largeurs de coupe supérieures à 25 (4). L‘écart entre le rail de butée (34) et la cm : lame de scie (4) doit être d‘env. 2 cm. •...
Page 38: Réalisation De Coupes Longitudinales
8. Service 8.1.2 Couper des pièces très minces (Fig. 23) • Pour les coupes longitudinales de pièces à usiner très minces d’une largeur de 50 mm et Avertissement ! • moins, utiliser absolument un bois-poussoir. Après chaque nouveau réglage, nous con- •...
Page 39: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau
Numéro de la pièce de rechange requise par une personne de qualiﬁ cation semblable aﬁ n Vous trouverez les prix et informations actuelles à d’éviter tout risque. l‘adresse www.Einhell-Service.com 10. Nettoyage, maintenance et Astuce ! Pour un bon résul- tat, nous recommandons les commande de pièces de...
Page 40: Élimination Des Déchets
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 40 - Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 40...
Page 41: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 231 Notiﬁ ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard References: EN 62841-1; EN 62841-3-1; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 10.03.2025 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeﬀ Dong/Product-Management First CE: 21 Archive-File/Record: NAPR034434 Art.-No.: 43.404.30...
Page 233 EH 03/2025 (02) Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 233 Anl_TE_TS_254_T_SPK13.indb 233 11.03.2025 15:49:56 11.03.2025 15:49:56...

Ce manuel est également adapté pour:

43.404.30

EINHELL TE-TS 254 T Instructions D'origine

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour EINHELL TE-TS 254 T

Sommaire des Matières pour EINHELL TE-TS 254 T

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières