Réglage Du Format De L'image; Modifi Cation Des Réglages: Avec La Télécommande - Mitsubishi Electric HC910 Manuel Utilisateur

Réglage du format de l'image
Vous pouvez modifi er le format d'image du signal vidéo d'entrée (ou le rapport largeur/hauteur de l'image).
Modifi ez le réglage en fonction du type de signal vidéo d'entrée.
4 : 3
Projette des images
suivant le rapport
Taille de l'image
largeur/hauteur de
d'origine
4:3 quand le signal d'
entrée concerne des
images de 4:3.
Image 4:3 (480i,
576i, 480p, 576p,
et PC)
Image 4:3
Cinémascope et
Vista
4:3 compressé
(480i, 576i, 480p,
576p)
Image 16:9
(1080i)
Image 16:9 (720p)
Des encadrements gras sont les modes recommandés.
* : Le mode REEL peut ne pas fonctionner selon le signal d'entrée. Pour de plus amples détails, se référer à la page 37.
• Les disques DVD sont habituellement étiquetés selon soit FULLSCREEN (Plein écran) ou WIDESCREEN (Large écran). Les disques DVD
FULLSCREEN produisent une image de format 4:3 comme il est montré ci-dessus, et les disques DVD WIDESCREEN produisent une image de
format 16:9 comme il est montré ci-dessus, parfois avec ou sans barres noires en haut ou en bas de l'image. Si vous achetez des disques DVD
que vous utiliserez avec votre projecteur, les disques DVD en version WIDESCREEN rempliront la plus grande partie de l'écran et offriront les
meilleurs résultats de visualisation.
Modifi cation des réglages:
Avec la télécommande:
1. Presser le bouton ASPECT.
• A chaque fois qu'on presse le bouton ASPECT, le mode d'aspect change de AUTO à 4:3, à 16:9, à ZOOM, à
REEL, et revient à AUTO.
• Lorsque le réglage de correction trapézoïdale est appliqué, le mode REAL ne peut pas être sélectionné.
Avec le menu OPTION:
(Voir page 21 pour le réglage par menu.)
1. Affi chez le menu OPTION.
2. Appuyez sur le bouton
3. Appuyez sur le bouton
Pour annuler le menu:
4. Appuyez sur le bouton MENU.
Important:
• Si une image de format 4:3 est maintenue affi chée pendant une période prolongée avant d'affi cher l'image de
format 16:9, des images rémanentes de barres noires peuvent apparaître sur l'écran d'image de format 16:9. Dans
un tel cas, consultez votre distributeur.
16 : 9
Projette les ima-
Projette des
ges en Cinema-
images suivant le
scope ou Vista
rapport largeur/
hauteur de 16:9. avec sous-titrés.
L'item peut être sé-
lectionné uniquement
lorsque le signal reçu est
480i ou 576i.
L'item peut être
sélectionné uniquement
lorsque le signal reçu est
480i ou 576i.
L'item peut être sé-
lectionné uniquement
lorsque le signal reçu est
480i ou 576i.
Non disponible.
Non disponible.
ou pour sélectionner FORMAT.
ou pour sélectionner le format recherché.
ZOOM REEL*
Projette les
images dans leur
format d'origine à
l'entrée.
Non disponible.
Non disponible.
opt.
SVGA60
OPTION AV MEMORY 1
POSITION MENU 1.
MODE CINEMA AUTO
?
NORMES VIDEO AUTO
FORMAT AUTO
FR-17