Page 1
EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d’emploi ES Montaje y modo de empleo EES320SS - EES320WT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES THIS MANUAL IS FOR USE ONLY IN USA AND CANADA CE MANUEL EST UNIQUEMENT VALABLE AUX USA ET AU CANADA ESTE MANUAL ES PARA USO EXCLUSIVO EN EE.UU.
Page 8
Puissance maximale de la lampe: LED 3x2,5W Quantité: 1 pièce CONSERVER CES Fabriqué en Italie Produit par: Elica SPA INSTRUCTIONS Importé par: ELICAMEX S.A. de C.V. Addresse: Av. La Noria (Prolongación) No. 102, Col. Ampliación Parque Industrial Querétaro, Santa Rosa APPROUVÉ...
Page 9
AVERTISSEMENT a) ÉTOUFFER LES FLAMMES avec un couvercle aux dimensions de la taque de cuisson, une tôle à biscuit ou POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC tout autre plateau métallique, puis couper le gaz ou ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE, RESPECTER LES l’alimentation électrique de la cuisinière.
Page 10
• Il doit y avoir une aération adéquate dans la pièce, Consulter un électricien qualifié si vous ne comprenez pas lorsque la hotte est utilisée en même temps que des ap- complètement les instructions de raccordement, ou en cas pareils qui consomment du gaz ou d’autres carburants. de doute sur la mise à...
Page 11
thermique non métallique afin de minimiser Vous devez cependant demander à un technicien la conduction de la température extérieur qualifié de vérifier la solidité des matériaux selon le dans le conduit. Il faut placer le clapet du cô- type de mur ou de plafond. té...
Page 12
OFF 2: à toute vitesse, maintenez appuyé longtemps 5. ENTRETIEN T3. Bouton ON/ augmentation de la vitesse (puissance) • Nettoyage : Pour le nettoyage, utiliser exclusivement un d'aspiration (1-2-3-Intensive) / Minuteur (Timer) chiffon imbibé de nettoyant liquide neutre. Ne pas utiliser La vitesse intensive a une durée d’environ 5 minutes, puis d’ustensiles ni d’instruments de nettoyage.
Page 13
(ticket de caisse) de façon à pouvoir bénéficier du service après-vente sous garantie. GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication.
Page 23
Note: Take into consideration the hood depth; the hood could be much deeper than the cooktop. a. Mark center lines of cooktop or range on ceiling above. Use centerlines marked on ceiling to position the mounting template. Note location of hood front (that indicated with a printed arrow), side, and mounting holes indicated on template.
Page 24
b. Remove and save template. Cut and remove ceiling Ceiling drywall. Install suitable length 2" x 4" lumber between Template Plafond joists to provide support bracket mounting points as Modèle shown above. Use template for dimensions and required Techo Plantilla clearance.
Page 25
FRONT 3 x Ø 10mm Ø10x60mm FRONT Ø6x70mm...
Page 28
electrical access hole Accés au circuit eléctrique orificio de acceso eléctrico j-Box cover Couvercle de boîte de jonction Cubierta de la j-Box WARNING Electrical Shock Hazard Warning: Turn off power circuit at the service panel before wiring this unit. 120 VAC, 15 or 20 Amp circuit required. ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS FITTED WITH AN ELECTRICAL JUNCTION BOX WITH 3 WIRES, ONE OF WHICH (GREEN/YELLOW) SERVES TO GROUND THE APPLIANCE.
Page 29
Metal electrical Conduit conduit Conducto métallique eléctrico électrique mecánico U.L. listed nut Ecrou métallique liste U.L. U.L. tuerca roscada Ecrou j-Box cover C ouvercle Cubierta de de boîte de la j-Box jonction Run 3 wires; black, white and green ,according to the National Electrical Code and local codes and ordinances, in 1/2"...
Page 30
Fix the junction box to the support bracket on the ceiling with 2 screws. Important! Replacement of the interconnection cable must be carried out by the authorised after-sales technical service. Fixez le boîte de jonction au support de fixation sur le plafond, à l'aide de 2 vis. Attention ! Le remplacement du câble d'interconnexion ne peut être effectué...