Raccordement
Anschlüsse
Cordon secteur (fourni)
Netzkabel (mitgeliefert)
Adaptateur secteur (fourni)
Netzteil (mitgeliefert)
10
Mise sous tension de l'appareil
Einschalten des Geräts
Dirigez la télécommande vers la touche
(marche/veille) située à l'avant de l'appareil
pour commander celui-ci.
Richten Sie die Fernbedienung auf die Taste
(Ein/Bereitschaft) an der Vorderseite
dieses Geräts, wenn Sie es bedienen wollen.