Lincar ERICA PLUS Instructions D'entretien

page de 148

/ 148
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Apparecchi a combustibile solido: pellets di legno

Residential space heating appliances fired by wood pellets

Equipos à combustible sòlido : pellets de madera

LIBRETTO USO – MANUTENZIONE

USING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS – USAGE – ENTRETIEN

MANUAL DEL USUARIO – MANTENIMIENTO

Appareil à combustible solide : pellets de bois

ERICA PLUS

1/148

Pag. 02

Pag. 35

Pag. 66

Pag. 98

Cod. 90004088 Rev. 0

Sommaire des Matières pour Lincar ERICA PLUS

Page 66 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS CHER CLIENT, En Vous remerciant pour Votre choix, nous Vous prions de lire avec attention ce manuel car il fournit instructions et indications très importantes concernant l’installation, l’usage,...
Page 67 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 1 INSTALLATION PARTIE DESTINEE A L’INSTALLATEUR 1.1 Normatives et prescriptions Ce manuel est à lire avec attention car il fournit indications et informations très •...
Page 68 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS DISTANCES DE SECURITE De objets PAS inflammables : • − A > 400 mm B > 100 mm C > 100 mm D > 1000 mm De objets inflammables et des parois principales en béton armé...
Page 69 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS CHEMINEE OU CARNEAU La cheminée ou le carneau doit avoir les caractéristiques suivantes : Complètement hermétique pour les produits de combustion, imperméable, bien isolé et avec calorifugeage par apport aux conditions d’emploi.
Page 70 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS En suite il y a quelques schémas conseillés, aux quels faire référence concernant la sortie des produits de la combustion.
Page 71 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Conduit fumées calorifugé REALISATION DU LACAGE AU CARNEAU Exécuter le laçage de l’appareil au carneau de la cheminée existante, en s’assurant que le •...
Page 72 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS PARTIE TERMINALE CONDUIT FUMEES La partie terminale du conduit des fumées doit avoir les caractéristiques suivantes : Section équivalent à celle de la cheminée −...
Page 73 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS MESURES ET CONNEXION POUR LE TUYAUX DECHARGE FUMEES l faut faire attention au modèle du poêle acheté. •...
Page 74 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS LACAGE TUYAUX SORTIE FUMEES ENTRE APPAREIL ET CONDUIT FUMEES Cette opération est à faire par techniciens. • L’appareil a la possibilité de sortir les fumées soit en Vertical •...
Page 75 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS LACAGE ELECTRIQUE Le poêle est fourni avec cave de connexion avec épine européenne. Alimentation 1N • 230V AC 50Hz. Il faut éviter que le cave de connexion soit en contacte avec surfaces chaudes et ou tranchant.
Page 76 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 1.5 Données Techniques Description ERICA PLUS Largeur Profondeur Hauteur 1000 Pois appareil Ø Décharge fumées Ø Aspiration air...
Page 77 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS UTILISATION – PARTIE DESTINEE A L’USAGER 2.1 Informations Importantes Lire avec attention les instructions de la partie suivante car elle fournit des indications •...
Page 78 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS NOUVELLES SUR LE PELLETS Les pellets sont réalisés avec des déchets du bois qui vient des scieries, usine de rabotage, •...
Page 79 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS FONCTIONS DU POUSSOIR DU PANNEAU DE CONTROL Le poêle à Pellets est doué d’une fiche électronique, installée à son intérieur qui reçois •...
Page 80 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS SIGNIFICATION DE LES Ce qui se passe quand ils sont allumés Programmation set ambiance SET AMBIENTE Programmation set puissance...
Page 81 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS CHARGEMENT PELLET Après environ 90 », la phase de chargement des granulés commence. Sur l’écran se trouve l’inscription « Charg. Pellet » et la LED INTERMITTENTe ON/OFF. Pendant cette phase, la tarière charge les granulés pendant un temps défini par le paramètre PR40.
Page 82 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS MODIFICATION DE LA PUISSANCE En mode de fonctionnement normal (poêle au travail), il est possible de modifier la •...
Page 83 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Le ventilateur de l’échangeur de chaleur reste actif jusqu’à ce que la température de la • fumée tombe en dessous de la valeur définie dans le paramètre PR15. Après un temps donné...
Page 84 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 10 – dimanche Prg 1 On/off 11 – start Prg 2 OFF – 0-23:50 12 – stop Prg 2 OFF –...
Page 85 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Menu M1 - SET HORLOGE Définit l’heure et la date actuelles. La carte est équipée d’une batterie au lithium qui •...
Page 86 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS MENU M2 - SET CHRONO Le chrono thermostat vous permet de programmer l’allumage et l’arrêt du poêle •...
Page 87 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS ABILITATION CHRONO HEBDOMADAIRE niveau de menu selecti signification Valeurs poss. CHRONO SEMAINE Abil chrono semaine ON/OFF M2-3-01 PROGRAMME 1...
Page 88 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS PROGRAMME 4 niveau de menu selection signification Valeurs START PRG 4 Heure de activation OFF-0-23:50 M2-3-29 M2-3-30 STOP PRG 4...
Page 89 EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS l’élément M4 qui vous permet d’activer ou de désactiver le mode veille (figure 16). Une fois que vous avez sélectionné le menu M4 avec le bouton P3, appuyez sur P1 (diminution) ou P2 (augmentation) pour faire varier l’état de ON à...
Page 90 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS ALARMES En cas d’anomalie de fonctionnement, la carte intervient et signale l’irrégularité en • fonctionnant dans différents modes en fonctionnant selon le type d’alarme.
Page 91 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 2.4 Sécurité Confort d’emploi, sécurité de fonctionnement. Le panneau de contrôle électronique • digitale commande l’action combinée de l’éventoir des gaz de combustion, de l’alimentation du combustible, et de l’éventoir de convection et contrôle de la...
Page 92 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE PARTIE DESTINEE A L’UTILISATEUR Nettoyage au soin de l’Utilisateur La fréquence avec la quelle il faut nettoyer le poêle ainsi que les intervalles de •...
Page 93 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 3.2 Entretien Ordinaire (opérations à faire par personnel autorisé) IMPORTANT ! Au moins une fois chaque année, dans tout le cas à la fin de la saison pour garder un bon fonctionnement de votre appareil et la validité...
Page 94 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS CAS DE POSSIBLE ANOMALIE DANS LE FONCTIONNEMENT DEFAUT CAUSE SOLUTION Le feu présente une flamme L’air de combustion insuffisant...
Page 95 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS L’appareil fonctionne pour Le gaz de décharge n’a pas Vérifier que l’épine de la poêle soit quelques minutes après...
Page 96 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Signal d’Alerte sur le Display Alerte Explication Cause possible Solution Manque energie Manque energie − Vérifier présence AL 1 éléctrique...
Page 97 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS AL 6 MANC- Absence alimentation Vérifier la présence des PELLET La présence du feu pellets pellets dans le réservoir dans le brasier n’est...
Page 131 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS ÉLIMINATION APPAREIL INFORMATIONS POUR LA GESTION DES DÉCHETS DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES CONTENANT DES PILES ET DES ACCUMULATEURS Ce symbole, qui apparaît sur le produit, sur les piles, sur les accumulateurs...
Page 136 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS AVERTISSEMENTS POUR L’ ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT La démolition et l’élimination du poêle sont de la seule responsabilité du propriétaire qui doit agir dans le respect des lois en vigueur dans son pays en matière de sécurité, de respect et de...
Page 137 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS A. REVÊTEMENT EXTERNE REVÊTEMENT INTÉRIEURE Le cas échéant, jetez-le séparément Le cas échéant, jetez-le séparément selon le matériau qui le compose : selon le matériau qui le compose :...
Page 142 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS EXIGENCES D'INFORMATIONS APPLICABLES AUX DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE DÉCENTRALISÉS À COMBUSTIBLE SOLIDE RÈGLEMENT (EU) 2015/1185 - 2015/1186 DE LA COMMISSION Référence(s) du modèle...
Page 144 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Note:_______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
Page 145 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Note:_______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
Page 146 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS Note:_______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
Page 148 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. ERICA PLUS 4 Targhetta caratteristiche - Technical data plate Fiche Technique - Ficha caracteristicas tecnicas CORISIT S.r.l. Viale Galileo Galilei 26 – 42046 Reggiolo (RE) – Italy www.corisit.com...