Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENGLISH
FRANÇAIS
Installation Guide
Drive Reach RV II
Cellular Signal Booster
Use the weBoost App to guide you through the installation. See inside page for more details.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour weBoost Drive Reach RV II

  • Page 1 ENGLISH FRANÇAIS Installation Guide Drive Reach RV II Cellular Signal Booster Use the weBoost App to guide you through the installation. See inside page for more details.
  • Page 2 Download the weBoost App Download the weBoost App Use the app to guide you through setting up a weBoost cell phone signal booster in your home, business, or vehicle. Boost every network, including Videos to guide you Antenna positioning guide Before and after cell 5G, right away.
  • Page 3 Index Package Contents ............1 Installation Overview .
  • Page 4 Package Contents Drive Reach Signal 33 cm Mast Extension, Inside Outside Antenna, Booster & Bracket Side-Exit Adapter, Antenna 7.6 m Cable, Cable Spring & Thread Entry Cover & Heat Shrink Tubes Lock Pack Overland Mounting AC/DC Power Supply & Bracket & Mounting Hardware Power Supply Hardware with In-line Fuse Holder...
  • Page 5 Installation Overview NOTE: Outside antenna can be positioned horizontally when not in use. System will only function with the antenna in the upright position. Outside Antenna For best performance, maximize the separation between the Inside and Outside Antennas. Folding Mount Bracket Inside Antenna...
  • Page 6 Best Outside Antenna Position mount antenna above horizontal plane of vehicle & gear For best performance the outside antenna should be mounted above the horizontal plane of the vehicle and/or above other gear on top of the vehicle. Pro tip: By mounting the outside antenna toward the rear of your RV, you allow the cables to create separation and thereby increase performance of the booster.
  • Page 7 STEP 1 Select Mounting Location & Assemble the Outside Antenna ladder mount Determine where you want the outside antenna on your RV. The outside antenna can be mounted to a ladder or pole, or fixed mounted to the roof or t-track. NOTE: Refer to outside antenna maximum clearance height allowed by law.
  • Page 8 (STEP 1 cont.) Outside Antenna The antenna should be mounted above gear on top of the vehicle. Once you have determined the best location for the outside antenna, insert coax cable through the mast extension (if using), then through the side- 33 cm exit adapter.
  • Page 9 (STEP 1 cont.) Outside Antenna Once the outside antenna is assembled add Thread at the correct height, apply the thread Locker locker precisely to thread points only, not to the plastic body of the antenna. Screw mast mast onto the antenna. Connect the 7.6 m cable to the outside mast antenna cable.
  • Page 10 STEP 2 Mount the Outside Antenna Overland Folding Mounting Bracket with Mounting Bracket This kit includes a folding mounting bracket to secure the antenna at 90 (degree) for operation, pull knob to as well as 45 (degree), 135 (degree) and rotate top horizontal for storage.
  • Page 11 (STEP 2 cont.) Ladder Mounting Option secure Outside Antenna to Mounting Brackets, hardware and non-slip rubber pad Bracket are also provided for securing the folding mounting bracket to 2.5-3.2 cm diameter poles, like roof rails or ladders. push in knob completely to ensure mount is secure...
  • Page 12 (STEP 2 cont.) secure Outside Antenna to Fixed Roof Mounting Option Mounting Bracket The folding mounting bracket can also be secured to a flat roof surface as shown here. Choose suitable fasteners (e.g., lag screws, well nuts, sheet metal screws, toggle bolts, t-anchors) for the roof material.
  • Page 13 (STEP 2 cont.) T-Track Mounting Option For RVs with t-tracks, the folding mounting bracket can be installed. Use the provided t-track mounting hardware secure the bracket to the RV t-track, then screw in secure Outside assembled outside antenna. Antenna to Mounting Bracket NOTE: Some t-tracks may not be compatible with the included hardware.
  • Page 14 STEP 3 Route Cable into RV Option 1: Using Existing Cable Entry Once the outside antenna is mounted and secured, route the coax cable into the RV. There are different options to achieve this. A good time-saver would be to use a existing junction box or cable gland for a satellite or solar panels.
  • Page 15 (STEP 3 cont.) RV Pop-Out Option 2: Using Pop-Out for cable from Cable Entry Outside Antenna If your RV has a slide-out, the cable can be routed through the rubber gasket and into the area where the booster will be placed. rubber gasket ENGLISH...
  • Page 16 (STEP 3 cont.) Outside Antenna & Mount Option 3: Installing Cable Entry Cover Select a suitable location on top of the RV that provides a clear path for the cable. Drill a hole that the cable and connector will fit through into the RV.
  • Page 17 (STEP 3 cont.) Installation Tips Pre-Drill Pilot Holes Even with self-tapping screws, pre-drilling small pilot holes can help ensure accurate placement and reduce the risk of splitting or damaging the roofing material. Ensure you are not drilling through any existing power lines or cables. Use Roof Sealant Apply a generous amount of roof sealant, like Dicor Lap Sealant, around each screw before and after driving it in.
  • Page 18 STEP 4 Mount the Inside Antenna Identify a place to mount the inside antenna where a stronger signal is desired and within reach of the booster. The antenna can be wall mounted using the provided Velcro® adhesive pad. NOTE: Do not mount the inside antenna where an airbag will deploy.
  • Page 19 STEP 5 Booster Location & Velcro® strips Connect Coax Cables Find an accessible location to place the booster that has good air flow. The booster includes a mounting bracket that provides different mounting options. It can be secured with Velcro® strips, screws or zip ties. screw hole screw hole zip ties...
  • Page 20 (STEP 5 cont.) from Outside Antenna Connect the coax cable from the outside antenna to the port labeled the Outside Antenna on the booster. Then connect the cable from the inside antenna to the port labeled the Inside Antenna on the booster. from Inside Antenna ENGLISH...
  • Page 21 STEP 6 Connect Power Supply to Booster Option 1: AC/DC Power Supply Connect the AC/DC power supply cord to the end of the booster, labeled 12V DC, and connect into a 12V wall plug. There is also a hardwire power supply included that will connect directly to the RVs 12V power system.
  • Page 22 (STEP 6 cont.) Option 2: Hardwire Power You Will Need Fuse tap Cable crimper tool Butt connector or wire nuts Electrical tape Use the steps below as a general template for wiring the power. There are multiple options for wiring and steps will vary depending on the RV type. ■...
  • Page 23 (STEP 6 cont.) tap into an existing 12V circuit that can handle the additional load of the booster (less than 2 amps). ■ For safety, turn off the power. Before working on the electrical system, turn off the main 12V power switch or disconnect the RV from shore power and battery to prevent electrical hazards.
  • Page 24 (STEP 6 cont.) ■ Complete the power connection. Attach the barrel end of the included power supply to the booster. ■ Restore power and test. Turn the 12V power back on by switching on the main 12V power or reconnecting the RV to shore power and battery. Use a multimeter to confirm the correct voltage (12V) at the booster unit (optional).
  • Page 25 Booster Light Patterns SOLID GREEN This indicates your weBoost Drive Reach is functioning properly and there are no issues with installation. SOLID RED Band has shutoff. This is due to a feedback loop condition called oscillation. This is a built in safety feature that causes a band to shut off to prevent harmful interference with a nearby cell tower.
  • Page 26 (Booster Light Patterns cont.) NOTE: The signal booster can be reset by disconnecting and reconnecting the power supply. After troubleshooting, you must initiate a new power cycle by disconnecting and then reconnecting power to the booster. ENGLISH...
  • Page 27 Note: Horizontal separation of the two antennas typically requires a shorter separation distance than vertical separation. If you are having any difficulties while testing or installing your booster, contact our weBoost Customer Support team for assistance (1-866-294-1660). ENGLISH...
  • Page 28 How can I contact customer support? Customer Support can be reached Monday through Friday by calling 1-866-294-1660, or through our support site at support.weboost.com. Why do I need to create distance between the outside antenna and inside antenna? Antennas connected to a booster create spheres of signal. When these spheres overlap, a condition called oscillation occurs.
  • Page 29 Safety Guidelines Use only the power supply provided in this package. Use of a non-weBoost product may damage your equipment. Connecting this signal booster directly to the cell phone with use of an adapter will damage the cell phone. RF Safety Warning: Any antenna used with this device must be located at least 20 cm (8 in.) from all persons.
  • Page 30 (Safety Guidelines cont.) FOR MORE INFORMATION ON REGISTERING YOUR SIGNAL BOOSTER WITH YOUR WIRELESS PROVIDER IN THE U.S., PLEASE GO TO THE LINK BELOW: https://www.weboost.com/carrier-registration ENGLISH...
  • Page 31 Antenna Info The following accessories are certified by the FCC to be used with the Drive Reach Booster. This radio transmitter 4726A-460061 has been approved by Innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device.
  • Page 32 (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Changes or modifications not expressly approved by weBoost could void the authority to operate this equipment.
  • Page 33 DISCLAIMER: The information provided by weBoost is believed to be complete and accurate. However, no responsibility is assumed by weBoost for any business or personal losses arising from its use, or for any infringements of patents or other rights of third parties that may result from its use.
  • Page 34 Notes 1-866-294-1660 www.weboost.ca support@weboost.com ENGLISH...
  • Page 35 Notes 1-866-294-1660 www.weboost.ca support@weboost.com ENGLISH...
  • Page 36 3301 East Deseret Drive, St. George, UT 1-866-294-1660 www.weboost.com or www.weboost.ca support@weboost.com Copyright © 2024 weBoost. All rights reserved. weBoost products covered by U.S. patent(s) and pending application(s) For patents go to: weboost.com/us/patents NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA...
  • Page 37 FRANÇAIS Guide d’installation Drive Reach RV II Amplificateur de signal cellulaire Utilisez l’application weBoost pour vous guider tout au long de l’installation. Consultez la page intérieur pour en savoir plus.
  • Page 38 Download the weBoost App Télécharger l’application weBoost Utilisez l’application pour vous guider tout au long de l’installation d’un amplificateur de signal cellulaire weBoost à la maison, au travail ou dans votre véhicule. Amplifiez Videos to guide you Antenna positioning guide Before and after cell immédiatement les signaux dans tous réseaux, y compris ceux de technologie 5G.
  • Page 39 Index Contenu de la boîte ............1 Aperçu de l’installation .
  • Page 40 Contenu de la boîte Amplificateur de signal Ensemble avec rallonges Antenne Antenne extérieure, intérieure cellulaire Drive Reach et de mât de 33 cm, câble de 7,6 m, support de fixation couvercle d’entrée adaptateur de sortie latérale, ressort et de câble et tubes thermorétractables adhésif frein-filet Matériel et support de...
  • Page 41 Aperçu de l’installation REMARQUE : Lorsqu’elle n’est pas utilisée, l’antenne extérieure peut être placée horizontalement. Le système fonctionne uniquement lorsque l’antenne est en position verticale. Antenne extérieure Pour obtenir des performances optimales, optimisez la distance Support de qui sépare les antennes intérieures et extérieures. fixation pliant Antenne intérieure...
  • Page 42 Meilleure position de l’antenne extérieure fixer l’antenne au-dessus du plan horizontal du véhicule et de l’équipement En vue d’un rendement optimal, on doit fixer l’antenne extérieure au-dessus du plan horizontal du véhicule et/ou au-dessus de l’équipement sur le dessus du véhicule. Conseil de professionnel : En installant l’antenne extérieure vers l’arrière de votre VR, vous permettez aux câbles de créer une séparation et d’augmenter ainsi les performances de l’amplificateur.
  • Page 43 ÉTAPE 1 Détermination de l’emplacement du montage de l’antenne extérieure et montage assemblage de celle-ci sur échelle Déterminez l’endroit où vous désirez mettre en place l’antenne extérieure sur votre VR. L’antenne extérieure peut être fixée sur une échelle ou un poteau, ou montée de façon fixe sur le toit ou sur un rail en T.
  • Page 44 ÉTAPE 1 (suite) Antenne extérieure On doit fixer l’antenne au-dessus de l’équipement sur le dessus du véhicule. Une fois que vous avez déterminé le meilleur emplacement pour le montage de l’antenne extérieure, insérez le câble coaxial à travers la Mât de 33 cm rallonge de mât (le cas échéant), puis à...
  • Page 45 ÉTAPE 1 (suite) Antenne extérieure Une fois que vous avez monté l’antenne appliquer extérieure à la bonne hauteur, appliquez de l’adhésif de l’adhésif frein-filet avec précision frein-filet uniquement sur les points de filetage, mât et non sur la partie en plastique de l’antenne.
  • Page 46 ÉTAPE 2 Montage de l’antenne extérieure Support de fixation pliant pour véhicule d’expéditionnisme au moyen du support de fixation Cette trousse comprend un support de fixation pliant pour fixer l’antenne à 90° pendant le fonctionnement, ainsi qu’à 45° et 135° et à l’horizontale pendant le remisage.
  • Page 47 ÉTAPE 2 (suite) Option de montage sur échelle fixer l’antenne extérieure au Des supports, du matériel et un coussinet support de fixation en caoutchouc antidérapant sont également fournis pour fixer le support de fixation pliant à des poteaux de 2,5 à 3,2 cm de diamètre, comme des rails de toit ou des échelles.
  • Page 48 ÉTAPE 2 (suite) fixer l’antenne extérieure au Option de montage fixe sur toit support de fixation Vous pouvez également fixer le support de fixation pliant sur une surface de toit plat, comme illustré ici. Choisissez des fixations appropriées (p. ex. tire-fonds, écrous-douille, vis à...
  • Page 49 ÉTAPE 2 (suite) Option de montage sur rail en T Le support de fixation pliant peut être installé sur les VR comportant des rails en T. Utilisez le matériel de montage sur rail en T pour fixer le support de fixation au rail en T du VR, puis fixer l’antenne vissez l’antenne extérieure assemblée.
  • Page 50 ÉTAPE 3 Acheminement du câble dans le VR Option 1 : Utilisation du point d’entrée du câble existant Une fois que vous avez monté et fixé l’antenne extérieure, acheminez le câble coaxial à l’intérieur du VR. Vous disposez de différentes options pour y arriver. Une bonne façon de gagner du temps consiste à...
  • Page 51 ÉTAPE 3 (suite) Mécanisme escamotable du VR Option 2 : Utilisation du mécanisme Câble de l’antenne escamotable point d’entrée du câble extérieure Si le VR est muni d’une rallonge escamotable, le câble peut être acheminé à travers le joint d’étanchéité en caoutchouc, jusque dans la zone où...
  • Page 52 ÉTAPE 3 (suite) Antenne extérieure et support Option 3 : Installation du couvercle d’entrée de câble Choisissez un emplacement approprié sur le dessus du VR qui offre un chemin dégagé pour le câble. Percez un trou dans lequel le câble et le connecteur se glisseront dans le VR.
  • Page 53 (STEP 3 cont.) Conseils d’installation Prépercer les avant-trous Même avec des vis autotaraudeuses, le préperçage de petits avant-trous peut aider à assurer un positionnement précis et réduire le risque de fendre ou d’endommager le matériau de couverture. Assurez-vous de ne pas percer les fils électriques ou les câbles existants. Utiliser du produit d’étanchéité...
  • Page 54 ÉTAPE 4 Montage de l’antenne intérieure Choisissez un endroit où installer l’antenne intérieure de manière à obtenir un signal plus fort et qui soit à portée de l’amplificateur. L’antenne peut être fixée au mur à l’aide de la bande adhésive Velcro qui est fournie.
  • Page 55 ÉTAPE 5 Localisation de Bandes de l’amplificateur et raccordement Velcro des câbles coaxiaux Pour mettre l’amplificateur en place, trouvez un endroit accessible qui bénéficie d’une bonne circulation d’air. L’amplificateur comprend un support de fixation prévoyant différentes options de montage. On peut le fixer en place à l’aide de bandes Velcro , de vis ou de colliers de serrage.
  • Page 56 ÉTAPE 5 (suite) en provenance de l’antenne extérieure Raccordez le câble coaxial provenant de l’antenne extérieure au port étiqueté « Outside Antenna » (antenne extérieure) sur l’amplificateur. Ensuite, raccordez le câble provenant de l’antenne intérieure au port étiqueté « Inside Antenna » (antenne intérieure) sur l’amplificateur.
  • Page 57 ÉTAPE 6 Branchement du bloc d’alimentation à l’amplificateur Option 1 : Bloc d’alimentation CA/CC Raccordez le cordon du bloc d’alimentation à la prise d’extrémité de l’amplificateur étiquetée « 12V DC » (12 VCC), puis connectez l’amplificateur sur une prise d’alimentation murale de 12 V. Un bloc d’alimentation par câble est également fourni, il se connecte directement au système brancher le cordon du bloc...
  • Page 58 ÉTAPE 6 (suite) Option 2 : Alimentation par câble Ce dont vous aurez besoin Porte-fusibles Outil de sertissage de câble Raccord ou capuchons de connexion Ruban électrique Servez-vous des étapes ci-dessous comme modèle général pour le câblage de l’alimentation électrique. Il y a plusieurs options de câblage et les étapes varieront en fonction du type de véhicule.
  • Page 59 ÉTAPE 6 (suite) ■ Choisir un circuit de 12 V approprié. Recherchez un emplacement de fusible inutilisé ou de réserve dans le panneau de distribution. C’est l’endroit idéal pour ajouter un nouveau circuit pour votre amplificateur. Vous pouvez également utiliser un circuit de 12 V existant qui peut supporter la charge supplémentaire de l’amplificateur (moins de 2 A).
  • Page 60 ÉTAPE 6 (suite) ■ Brancher le conducteur de terre. Trouvez un bon point de mise à la terre près de l’amplificateur, comme une mise à la terre du châssis ou la barre omnibus négative dans le panneau de distribution. Branchez le conducteur de terre au point de mise à la terre.
  • Page 61 Modes d’allumage des voyants de l’amplificateur VERT CONTINU Cela indique que votre weBoost Drive Reach fonctionne convenablement et que votre installation ne présente aucun problème. ROUGE CONTINU Une bande s’est fait désactiver. Cette situation est attribuable à une anomalie de boucle de rétroaction appelée oscillation.
  • Page 62 Modes d’allumage des voyants de l’amplificateur (suite) REMARQUE : On peut réinitialiser l’amplificateur de signal en débranchant et en rebranchant le bloc d’alimentation. Après le dépannage, vous devez absolument amorcer un nouveau cycle d’alimentation en débranchant et rebranchant l’alimentation à l’amplificateur. FRANÇAIS...
  • Page 63 Si vous éprouvez des difficultés dans le cadre des essais ou de l’installation de votre amplificateur, veuillez communiquer avec l’équipe du service à la clientèle de weBoost pour obtenir de l’aide (1-866-294-1660). FRANÇAIS...
  • Page 64 Vous pouvez joindre le service à la clientèle du lundi au vendredi en composant le 1-866-294-1660, ou en accédant à notre site Web de soutien à la clientèle à l’adresse support.weboost.com. Pourquoi dois-je respecter une certaine distance entre l’antenne intérieure et l’antenne extérieure?
  • Page 65 Directives de sécurité Utilisez seulement le bloc d’alimentation fourni dans la présente trousse. L’utilisation d’un produit autre que weBoost peut endommager votre équipement. Le raccordement direct de l’amplificateur de signal à un téléphone cellulaire au moyen d’un adaptateur endommagera le téléphone.
  • Page 66 Directives de sécurité (suite) POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR L’ENREGISTREMENT DE VOTRE AMPLIFICATEUR DE SIGNAL AUPRÈS DE VOTRE FOURNISSEUR DE SERVICES DE RÉSEAU SANS FIL, VEUILLEZ CONSULTER LE LIEN CI-DESSOUS : https://www.weboost.com/carrier-registration FRANÇAIS...
  • Page 67 Renseignements sur l’antenne La FCC a certifié les accessoires suivants en vue de leur utilisation avec l’amplificateur Drive Reach. Innovation, Sciences et Développement économique Canada a approuvé l’émetteur radio 4726A-460061 pour fonctionnement avec les types d’antenne énumérés ci-dessous, la liste indiquant le gain maximal pour chaque type. Il est strictement interdit d’utiliser ce dispositif avec un type d’antenne qui ne figure pas dans la liste ci-dessous et dont le gain dépasse le gain maximal de tout type d’antenne figurant dans cette liste.
  • Page 68 1) cet appareil ne doit pas causer de perturbations; 2) cet appareil doit accepter toutes les perturbations, notamment celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil. Les changements ou modifications non expressément approuvés par weBoost pourraient annuler l’autorisation d’utiliser cet équipement.
  • Page 69 GARANTIE DE 2 ANS Les amplificateurs de signal weBoost portent une garantie de deux (2) ans contre les vices de fabrication ou de matériaux. On peut résoudre les cas sous garantie en retournant directement au revendeur le produit accompagné d’une preuve d’achat datée.
  • Page 70 Notes 1-866-294-1660 www.weboost.ca support@weboost.com FRANÇAIS...
  • Page 71 Notes 1-866-294-1660 www.weboost.ca support@weboost.com FRANÇAIS...
  • Page 72 Droits d’auteur © 2024 weBoost. Tous droits réservés. Des brevets américains (États-Unis) et des demandes de brevet en instance protègent les produits weBoost. Pour consulter les brevets, rendez-vous à l’adresse weboost.com/us/patents NON AFFILIÉ À WILSON ANTENNA...