Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR DE
Remarque: ce produit est conforme aux normes CAN ICES-2 / NMB-2.
Le système d'échappement du moteur de ce produit contient des
produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour causer
le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la
reproduction.
99922205556
© 12/2020 ECHO Incorporated
LA TONDEUSE À ROUE
WT-1610HSP
AVERTISSEMENT
Lisez et comprenez toute la documentation incluse avant
utilisation. Si vous ne lisez pas les manuels, vous pourriez être
gravement blessé.
AVERTISSEMENT
www.echo-usa.com
Publicité
Manuels Connexes pour Echo WT-1610HSP
Sommaire des Matières pour Echo WT-1610HSP
- Page 1 Remarque: ce produit est conforme aux normes CAN ICES-2 / NMB-2. AVERTISSEMENT Le système d’échappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’État de Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. 99922205556 www.echo-usa.com © 12/2020 ECHO Incorporated...
- Page 2 Avant d’appeler, connaissez le modèle et le numéro de série de votre appareil. Ce document est basé sur les informations disponibles au moment de la publication. ECHO améliore et développe continuellement de produit sans obligation pour l’équipement précédemment vendu.
- Page 3 émise par le fabricant du moteur. veuillez consulter la garantie du fabricant du moteur (si c’est le cas) fournie avec ce produit pour d’extérieur de marque ECHO® est exempt de tous vices de ma- ou d’améliorer la conception de ce produit et n’assume aucune ment.
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ................................1 1.1 SYMBOLE D’ALERTE DE SÉCURITÉ ..........................1 1.2 INFORMATION SUR LES RISQUES D’INCENDIE ......................1 1.3 AVANT LE FONCTIONNEMENT ............................1 1.4 SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT ..........................2 1.5 SÉCURITÉ D’ENTRETIEN ET DE STOCKAGE ......................... 2 ....................
- Page 5 SÉCURITÉ Partie 1.1 SYMBOLE D’ALERTE DE SÉCURITÉ matériel motorisé est utilisé dans dans les régions concernées, il doit être muni en permanence d’un silencieux pare-étincelles la chaleur dégagées par le système ne puissent pas mettre le Le non-respect des lois fédérales, des États et locales risque d’autres pénalités.
- Page 6 SÉCURITÉ Ne faites pas fonctionner la machine si 1.4 SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT de médicaments ou de substances qui d’alimentation et de décharge pendant le fonctionnement pas fonctionner la machine si vous êtes et laissez la machine s’immobiliser complètement avant de fatigué...
- Page 7 SÉCURITÉ 1.6 EMPLACEMENTS DES DÉCALCOMANIES DE SÉCURITÉ Familiarisez-vous avec toutes les étiquettes autocollantes de sécurité et de fonctionnement qui se trouvent sur la machine, ainsi qu’avec les dangers qui leur sont associés. Voir le guide d’utilisation du moteur ou contactez le fabricant de moteur pour les étiquettes autocollantes et les consignes de sécurité...
- Page 8 ASSEMBLAGE Partie 2.1 RÉGLAGE DU GUIDON 2.3 REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Ouvrir la caisse d’expédition et en retirer les matériaux d’emballage. AVERTISSEMENT Desserrer les poignées en T du guidon. Relever la partie L’essence et les carburants diesel sont les poignées en T. coupe-herbe puisse rouler sur le sol.
- Page 9 FONCTIONS ET COMMANDES Partie CONSULTER LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU MOTEUR POUR DE PLUS AMPLES INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU MOTEUR. LEVIER DE L’ENRICHISSEUR COUVERCLE AVANT COMMANDE DES GAZ Le couvercle peut être retiré pour: remplacer une courroie, retourner la plaque de coupe, ou installer / retirer la tête le moteur avec la ccommande des gaz en position rapide ÉTRIER D’AUTOPROPULSION ‘FAST’.
- Page 10 FONCTIONNEMENT Partie Comme avec toute autre pièce d’équipement motorisé extérieur, AVERTISSEMENT l’obtention de l’impression sur la manière de fonctionner de la machine et l’obtention de la connaissance des meilleures Laissez la machine s’arrêter complètement avant de éléments importants pour avoir un fonctionnement global satisfaisant.
- Page 11 FONCTIONNEMENT 4.4 FONCTIONNEMENT AUTOPROPULSÉ La vitesse au sol est de 1, 1,5 et 2 milles/heure (1,6, 2,4 et 3,2 km/h). Servez-vous de la tondeuse en toute sécurité et comme son mode d’emploi l’indique. TAILLE-BORDURE/TONDEUSE...
- Page 12 SERVICE ET ENTRETIEN Partie 5.1 CALENDRIER D’ENTRETIEN être prises. Ce calendrier d’entretien est conçu pour une utilisation normale de la machine. Lorsque l’unité fonctionne dans des CONSULTEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU MOTEUR POUR PLUS D’ENTRETIEN DU MOTEUR ET DES INFORMATIONS DE DÉPANNAGE.
- Page 13 SERVICE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT AVANT D’INSPECTER OU D’EFFECTUER LE SERVICE DE N’IMPORTE QUELLE PIÈCE DE CETTE MACHINE, COUPEZ LA SOURCE D’ALIMENTATION, DÉCONNECTEZ LE CÂBLE DE BOUGIE DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT IMMOBILISÉES. 5.3 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Remettre la boule de tonte en place et la tourner dans le de coupe peut être baissée d’environ 3/4 de pouce (1,9 cm) en...
- Page 14 SERVICE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT AVANT D’INSPECTER OU D’EFFECTUER LE SERVICE DE N’IMPORTE QUELLE PIÈCE DE CETTE MACHINE, COUPEZ LA SOURCE D’ALIMENTATION, DÉCONNECTEZ LE CÂBLE DE BOUGIE DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT IMMOBILISÉES. 5.5 VÉRIFICATION, TENSIONNEMENT ET REMPLACEMENT DE LA COURROIE D’ENTRAÎNEMENT toutes les 20 heures de fonctionnement, la première éventualité...
- Page 15 SERVICE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT AVANT D’INSPECTER OU D’EFFECTUER LE SERVICE DE N’IMPORTE QUELLE PIÈCE DE CETTE MACHINE, COUPEZ LA SOURCE D’ALIMENTATION, DÉCONNECTEZ LE CÂBLE DE BOUGIE DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT IMMOBILISÉES. 5.6 TENSIONNEMENT ET REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE TRANSMISSION/ DES CHAÎNES courroie.
- Page 16 DÉPANNAGE Partie contenus dans ce manuel pour les précautions correctes de sécurité et les procédures de fonctionnement ou d’entretien. Contacter votre concessionnaire ou ECHO ® pour les problèmes de service concernant la machine. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE REMÈDE Courroie cassées ou endommagées...
- Page 17 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE REMÈDE Nettoyer ou remplacer Relace Nettoyer ou remplacer Le moteur tourne, mais carburant obstrué cale ou n’accélère pas Bougie sale/usée Nettoyer et régler ou remplacer correctement Vibration du carburateur Régler Circuit de refroidissement sale/obstrué Nettoyer Obstruction du pare-étincelles * Remplacer La poulie n’est pas alignée Alignez les poulies...
- Page 18 CARACTÉRISTIQUES Partie DESCRIPTION UNITÉS ANGLAISES UNITÉ MÉTRIQUES Moteur Honda GCV 160 cm³ Transmission Auto-propulsion Capacité du réservoir 0,98 quarts (0,25 gallon) Démarrage Largeur de coupe 24 po. 61 cm Hauteur de coupe ® Fil de coupe en nylon 20 po. 0,155 po. Cross-Fire 50,8 cm 0,39 cm Cross-Fire Support des roues Niveau de contrôle des vibrations...
- Page 19 CARACTÉRISTIQUES 7.1 COUPLE DE SERRAGE DU BOULON par cette personne et toute perte ou tout dommage provenant de l’utilisation de cette information est sous la responsabilité de cette personne. COUPLE DE SERRAGE DE BOULON * DIAMÈTRE DU BOULON (A) SAE 2 SAE 5 SAE 8 PI-LB...
- Page 20 LES OPTIONS Partie Nº DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION 102225155 ,155 DIA. CROSS-FIRE ® , (50 bandes / 21 “) 311155066 ,155 DIA. CROSS-FIRE, 1. livre 314155056 ,155 DIA. CROSS-FIRE, 3 livre 99944400001 TRAITÉ THERMIQUEMENT MOW BOWL 99944400000 Tête pro-line, 99944400000 TAILLE-BORDURE/TONDEUSE...
- Page 21 ENREGISTREMENT Partie ENREGISTREMENT DE PRODUIT AFIN VOS INFORMATIONS NE SERONT JAMAIS VENDUES OU UTILISÉES INADÉQUATEMENT TAILLE-BORDURE/TONDEUSE...
- Page 23 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com Serial Range: 120WTH000001 - 120WTH999999 78800-00...