Manuels Connexes pour Cobra Bridge
Sommaire des Matières pour Cobra Bridge
- Page 1 Bridge PRELIMINARY REV. 02 MANUALE UTENTE MANUEL POUR L’UTILISATEUR Art. 7926 - 7927 - 7928 - 7929 CAR SECURITY...
- Page 2 Gentile cliente, Nel ringraziarla per la scelta fatta la informiamo che questo prodotto è un sistema di antifurto tecnologicamente avanzato, rispondente agli standards di prestazioni definiti dalle case automobilistiche e conforme alle direttive comunitarie. A Lei, gentile utente, dopo l’installazione del sistema saranno stati consegnati i radiocomandi, la EMERGENCY KEY CARD (contenente il suo PIN-CODE), le CHIAVI DI EMERGENZA ed il manuale utente.
- Page 3 • 1.1 - CODICE PERSONALE PIN Ogni allarme Bridge ha un PIN-CODE che è sempre necessario per programmare nuovi radiocomandi o nuove chiavi elettroniche. Il PIN-CODE è riportato sulla EMERGENCY KEY CARD fornita nella confezione. Senza il PIN-CODE ed almeno una chiave di emergenza non sarà possibile aggiungere o sostituire radiocomandi al...
- Page 4 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE COMPLEMENTI DI PROTEZIONE 2 - COMPLEMENTI DI PROTEZIONE L’antifurto da Lei acquistato può essere completato, per aumentare il livello di protezione offerto alla sua vettura, dai seguenti moduli: Art. 5452: Modulo antisollevamento Ad antifurto inserito, attraverso un sensore speciale, l’antisollevamento protegge il veicolo dai tentativi di traino e...
- Page 5 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE ISTRUZIONI IN BREVE A sistema attivato non è possibile effettuare l’avviamento mod. 7777 del motore. 3.3 - INTERRUZIONE DI UN ALLARME IN CORSO Quando il sistema é in allarme é possibile disattivare la sirena ed il lampeggio degli indicatori di direzione premendo una volta il pulsante 'A' del radiocomando.
- Page 6 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE FUNZIONI AVANZATE 4.1 - INSERIMENTO AUTOMATICO ANTIAVVIAMENTO 4.3 - ANTIDISTRAZIONE (se attivata) Il blocco motore si inserisce automaticamente circa 60 La funzione antidistrazione (se attivata) provoca secondi dopo l'apertura della porta lato guida e l'inserimento automatico del sistema di protezione se, comunque 255 secondi dopo aver spento il motore.
- Page 7 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE FUNZIONI AVANZATE 4.5 - MEMORIA DI ALLARME Al disinserimento il sistema avvisa di un avvenuto allarme con quattro segnali degli indicatori di direzione e del buzzer. Prestate attenzione alle segnalazioni del LED che saranno disponibili fino a che non verrà acceso il quadro.
- Page 8 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA IL RADIOCOMANDO NON FUNZIONA (L’antifurto non si inserisce/disinserisce) 5 - PROCEDURA DI DISINSERIMENTO / EMERGENZA CON CHIAVE ELETTRONICA Inserire per circa 1 secondo la chiave di emergenza nella presa. Il LED si spegne. Il sistema si disinserisce.
- Page 9 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE MANUTENZIONE E RICERCA GUASTI 6.2 - MALFUNZIONAMENTO DEL RADIOCOMANDO (Esecuzione della procedura di risincronizzazione) Se il radiocomando non funziona, verificato che la pila sia carica, effettuare ad una distanza di 1metro circa...
- Page 10 PRELIMINARY REV. 02 Bridge car alarm MANUALE UTENTE MANUTENZIONE E RICERCA GUASTI 6.3 - SMARRIMENTO DEI RADIOCOMANDI 6.5 - RICERCA GUASTI In caso di smarrimento di entrambi i radiocomandi Il radiocomando non inserisce/disinserisce il sistema sarete comunque in grado di effettuare un disinserimento di emergenza per mezzo della chiave Soluzione A: la pila potrebbe essere scarica.
- Page 12 Cher client, Nous vous remerçions pour le choix que vous venez de faire. Notre appareil est un système anti-vol technologiquement avancé qui répond complètement aux normes d’utilisation définies par les firmes d’automobiles et est conforme aux directives communautaires. Après l’installation de ce système nous vous remettrons les commandes radio, la EMERGENCY KEY CARD (qui contient votre PIN-CODE), les CLÉS DE SECOUR et le manuel d’utilisation qui est divisé...
- Page 13 • 1.1 - CODE PERSONNEL (CODE PIN) Toute alarme BRIDGE possède un code personnel (CODE PIN), qui peut être utilisé pour la programmation de nouvelles radiocommandes ou de nouvelles clés électroniques. Le CODE PIN est inscrit sur la EMERGENCY KEY CARD contenue dans l’emballage, que nous vous conseillons de bien garder sur vous.
- Page 14 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR 2 - C OMPLEMENTS DE PROTECTION 2 - COMPLEMENTS DE PROTECTION Pour accroître le niveau de protection de votre voiture, il est possible d’ajouter à l’antivol que vous avez acheté les modules suivants: Art.
- Page 15 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR INSTRUCTIONS EN BREFS mod. 7777 A la fin de chaque cycle de 30 secondes le système reste activé prêt à un autre déclenchement. Pour les produits avec anti-demarrage, lorsque le système est activé, il n’est pas possible de démarrer le...
- Page 16 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR 4 - F ONCTIONS AVANCÉES 4.1 - MISE EN SERVICE AUTOMATIQUE DE L’ANTI-DEMARRAGE 2) Appuyer sur la touche ‘B’ de la radio-commande ( si programmée ) avant 40 secondes. L’exclusion de la volumétrie est Si la mise en service automatique à...
- Page 17 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR 4 - F ONCTIONS AVANCÉES MAINTENANCE AND TROUBLE 4.5 - MEMOIRE D'ALARME Le système mémorise l’origine des déclenchements de l’alarme. A la mise hors service du système, les feux de direction clignoteront 4 fois au lieu d’un.
- Page 18 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR QUE FAIRE EN CAS D’URGENCE LA RADIO-COMMANDE NE FONCTIONNE PAS (Il n’est pas possible de mettre le système hors service) 5 - PROCEDURE DE DESACTIVATION/EMERGENCE AVEC LA CLEF ELECTRONIQUE Insérez la clef électronique dans la «...
- Page 19 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR 6 - E NTRETIEN ET RECHERCHE DES PANNES mod. 7777 6.2 - MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE LA RADIO-COMMANDE (Procedure de resynchronisation) Si la radio-commande ne fonctionne pas s’approcher à 1 metre environ ( non metter nulla lasciare solo “du veicule”) dal vano motore du véhicule et effectuer les...
- Page 20 PRELIMINARY REV. 02 ’ Bridge car alarm MANUEL POUR L UTILISATEUR 6 - E NTRETIEN ET RECHERCHE DES PANNES 6.3 - PERTE DES RADIO-COMMANDES 6.5 - RECHERCHE DES PANNES En cas de perte des radio-commandes il est toujours La mise en/hors service du système par la possible de désactiver le système en utilisant la...
- Page 21 PRELIMINARY REV. 02 DECLARATION OF CONFORMITY CONDIZIONI DI GARANZIA Il prodotto é coperto da garanzia di 12 mesi a partire dalla data di DELTA ELETTRONICA S.p.A acquisto certificata dallo scontrino di cassa o da un fattura. registered office at La garanzia non si applica se il prodotto risulta danneggiato da via Astico 41 installazione non corretta, danni dovuti a caduta o trasporto, a I - 21100 VARESE...
- Page 22 PRELIMINARY REV.02 7777 Approv. No. IBPT Belgium RTT/D/X1377 NTAD Denmark ALR 96130 Finland FI96080133 DGPT France 97 0039 PPL 0 Germany G130417J HDTP Holland NL 96120670 DTEC Ireland Italy DGPGF/4/2/03/338553/FO/ NTRA Norway NO96000844-R Portugal ICP-003TC-97 Spain pending Sweden Ue 960214 BAKOM Switzerland BAKOM 96.1116.K.P...
- Page 23 PRELIMINARY REV. 02 Cod. 06DE1375A del 12/98...