Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
840162700 Ev01
2/7/07
Slow Cooker
Mijoteuse
Olla de Cocción Lenta
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français .............................................................................................. 8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 14
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840162700
11:21 AM
Page 1
LIRE AVANT L'UTILISATION
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 33157C

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Ev01 2/7/07 11:21 AM Page 1 Slow Cooker READ BEFORE USE Mijoteuse LIRE AVANT L’UTILISATION Olla de Cocción Lenta LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................
  • Page 8: Importantes Instructions

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, 7. L’utilisation d’accessoires non recom- des précautions fondamentales de sécurité mandés par Hamilton Beach/Proctor- doivent toujours être observées, y compris ce Silex, Inc. peut causer des blessures. qui suit : 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
  • Page 9: Plat Et Couvercle En Verre : Précautions Et Renseignements

    All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Fv01 2/7/07 11:23 AM Page 9 Plat et couvercle en verre : Précautions et renseignements • Manipuler le plat et le couvercle avec • Le fond du plat est très rugueux et soin pour prolonger leur vie utile.
  • Page 10: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Fv01 2/7/07 11:23 AM Page 10 Pièces et caractéristiques Couvercle Plat Poignées de la base Base Bouton de commande Le bouton de commande sur la mijoteuse offre un réglage à faible et haute tem- pérature pour la cuisson.
  • Page 11: Conseils De Mijotage

    All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Fv01 2/7/07 11:23 AM Page 11 Conseils de mijotage • La température des aliments contin- • N’utilisez jamais de viande congelée, uera à augmenter après avoir atteint non cuite dans la mijoteuse. Dégelez la température désirée.
  • Page 12: Caractéristiques Facultatives

    All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Fv01 2/7/07 11:23 AM Page 12 Caractéristiques facultatives (sur certains modèles) L’élastique de couvercle L’élastique de couvercle maintient le couvercle en place lors du transport ou du rangement de la mijo- teuse. Pour utiliser l’élastique, placer la bande blanche dans la rainure se trouvant sous l’une des poignées.
  • Page 13: Service Aux Clients

    All manuals and user guides at all-guides.com 840162700 Fv01 2/7/07 11:30 AM Page 13 Service aux clients Si vous avez des questions sur votre appareil, appelez notre numéro gratuit de ser- vice à la clientèle. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et inscrivez ces renseignements ci-dessous.

Ce manuel est également adapté pour:

331663317733157

Table des Matières