Display-Anzeigen - Yamaha MDX-E300 Mode D'emploi

Minidisc recorder
Masquer les pouces Voir aussi pour MDX-E300:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Display-anzeigen

Can't copy
Digitalaufnahmen können nicht durchgeführt werden.
(Siehe „SCMS - Serial Copy Managament System" auf
Seite 22.)
Can't edit!
Editierfunktionen können nicht ausgeführt werden.
Can't REC!
Aufnehmen ist nicht möglich. Die eingelegte Disc ist
schreibgeschützt, oder es ist nicht ausreichend
Speicherplatz auf der Disc vorhanden.
Can't REC
Aufnehmen ist nicht möglich. Die eingelegte Disc ist
unter Umständen beschädigt.
DIG in Unlock
Am gewählten Digital-Eingang liegt kein Digitalsignal an.
TMP Over!!
Die Temperatur des Geräts ist über die normale
Betriebstemperatur angestiegen. Das Gerät ausschalten
und abkühlen lassen. Wenn das Gerät an einem Platz mit
nicht ausreichender Luftzirkulation aufgestellt wurde (wie
zum Beispiel in einem geschlossenen Bücherregal), muß
das Gerät an einer anderen Stelle aufgestellt werden, um
eine bessere Belüftung zu gewährleisten.
Disc Full
Keine Aufnahme möglich, da nicht ausreichend
Speicherplatz auf der Disc vorhanden ist.
Title Full!
Zusätzliche Zeichen können nicht eingegeben werden, da
die maximale Anzahl von Zeichen pro Zeile (250) bereits
eingegeben wurden.
UTOC W Error
Fehler beim Schreiben der Daten in das UTOC.
Not Audio
Die eingelegte Disc ist keine Audio-MD.
Tr Protected
Der gewählte Titel ist schreibgeschützt und kann daher
nicht editiert werden.
TOC Full
Der für die TOC-Daten vorgesehene Bereich ist voll;
weiteres Editieren ist nicht möglich.
UTOC Err L0~4
Unvollständige oder inkorrekte UTOC-Daten.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
TOC Writing
Die TOC-Daten werden auf der Disc aufgezeichnet. In
diesem Betriebszustand darf das Gerät nicht bewegt oder
das Netzkabel abgezogen werden, da andernfalls die
aufgenommenen Daten nicht einwandfrei gespeichert
werden können.
TOC Reading
Das Gerät liest die TOC-Daten.
Protected
Die Aufnahmeschutzfunktion der eingelegten MD ist auf
„Schreibschutz" eingestellt.
PlayBack MD
Die eingelegte MD ist nur für Wiedergabe vorgesehen
(Aufnahmen auf dieser Disc sind nicht möglich).
Monitor Out
Die Ausgangssignal-Überwachungsfunktion ist aktiviert.
Die Audiosignal-Eingabe zu den gewählten
Eingangsanschlüssen läuft über die Ausgangsanschlüsse
dieses Geräts.
No Track
Es wird versucht, bei einer leeren Disc eine Wiedergabe-
oder Suchlauffunktion zu aktivieren.
23

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières