Table des Matières

Liens rapides

ESF 8630ROW
FR LAVE-VAISSELLE
NOTICE D'UTILISATION
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ESF 8630ROW

  • Page 1 ESF 8630ROW FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............21 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 4: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    1.2 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de • 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à...
  • Page 5: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS • Avant de brancher l'appareil à des • Les produits de lavage pour lave- tuyaux neufs ou n'ayant pas servi vaisselle sont dangereux. Suivez les depuis longtemps, laissez couler l'eau consignes de sécurité figurant sur jusqu'à ce qu'elle soit propre. l'emballage du produit de lavage.
  • Page 6: Description De L'appareil

    3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Fente d'aération Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier du bas Filtres Panier du haut Plaque de calibrage Panier à couverts Réservoir de sel régénérant...
  • Page 7: Programmes

    FRANÇAIS Touche Program Touche Multitab Voyants de programme Voyants Affichage Touche Option Touche Delay 4.1 Voyants Voyant Description Voyant du programme en cours. Il s'allume au démarrage du pro- gramme et s'éteint lorsque le programme est terminé. Voyant Multitab. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme.
  • Page 8: Valeurs De Consommation

    Programme Degré de salissure Phases du pro- Options Type de vaisselle gramme • Normalement ou • Lavage à 45 °C • Multitab légèrement sale • Rinçages • Vaisselle fragile • Séchage et verres • Vaisselle fraîche- • Lavage à 60 °C •...
  • Page 9: Informations Pour Les Instituts De Test

    FRANÇAIS 5.2 Informations pour les info.test@dishwasher-production.com instituts de test Notez le numéro du produit (PNC) indiqué sur la plaque signalétique. Pour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier électronique à l'adresse : 6. RÉGLAGES 6.1 Mode de sélection de En général, lorsque vous allumez l'appareil, il est en mode Sélection de programme et mode utilisateur...
  • Page 10: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau

    Degrés alle- Degrés fran- mmol/l Degrés Réglage du ni- mands (°dH) çais (°fH) Clarke veau de l'adou- cisseur d'eau 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9...
  • Page 11: Comment Désactiver Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS 6.4 Utilisation du liquide de Un signal sonore retentit également lorsque le programme est terminé. Par rinçage et des pastilles tout-en- défaut, ce signal sonore est désactivé, mais il est possible de l'activer. Lorsque vous activez l'option Multitab, le distributeur de liquide de rinçage continue Comment activer le signal à...
  • Page 12: Comment Sélectionner Le Programme Myfavourite

    MyFavourite secondes. s'allument. La durée du programme s'affiche. Comment sélectionner le programme MyFavourite Appuyez sur la touche Program jusqu'à ce que les voyants correspondant au 7. OPTIONS 7.2 TimeManager Vous devez activer les options souhaitées à...
  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS • Durant la phase de séchage, un Cette option s'active automatiquement dispositif entrouvre la porte de lorsque vous sélectionnez le programme l'appareil. . Le voyant s'allume. • À la fin du programme, le dispositif se Cette option n'est pas compatible avec rétracte et la porte de l'appareil se d'autres programmes.
  • Page 14: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    De l'eau et du sel peuvent ATTENTION! sortir du réservoir de sel Utilisez uniquement du liquide régénérant lorsque vous le de rinçage spécialement conçu pour les lave-vaisselle. remplissez. Risque de corrosion. Afin d'éviter cela, 1. Ouvrez le couvercle (C).
  • Page 15: Réglage Et Départ D'un Programme

    FRANÇAIS 1. Appuyez sur la touche de • Le décompte de la durée du déverrouillage (A) pour ouvrir le programme démarre et s'effectue couvercle (C). par paliers d'une minute. 2. Versez le produit de lavage sous forme de poudre ou tablette dans le Démarrage d'un programme compartiment approprié...
  • Page 16: Annulation Du Programme

    Appuyez simultanément sur les touches Toutes les touches sont inactives à Program et Option et maintenez-les l'exception de la touche Marche/Arrêt. enfoncées jusqu'à ce que l'appareil se 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt mette en mode Sélection de programme.
  • Page 17: Que Faire Si Vous Ne Voulez Plus Utiliser De Pastilles De Détergent Multifonctions

    FRANÇAIS • Si vous utilisez des pastille tout en 1, • Ne placez pas dans l'appareil des vous pouvez sélectionner l'option objets pouvant absorber l'eau Multitab (si disponible). Cette option (éponges, chiffons de nettoyage). améliore les résultats de lavage et de •...
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur. Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués diminuent les résultats de 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B).
  • Page 19: Nettoyage Des Bras D'aspersion

    FRANÇAIS 11.2 Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. 11.3 Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide.
  • Page 20: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants

    Problème et code Solution possible d'alarme Le programme ne démarre • Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. pas. • Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez-le ou attendez la fin du décompte. • L'appareil a commencé la procédure de recharge de la résine dans l'adoucisseur d'eau.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Problème Solution possible La vaisselle est mouillée. • Le programme ne comprend pas de phase de séch- age ou inclut une phase de séchage à basse tem- pérature. • Le distributeur de liquide de rinçage est vide. • Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause.
  • Page 22 www.electrolux.com...
  • Page 23 FRANÇAIS...
  • Page 24 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières