Publicité

Liens rapides

FAVORIT 86010 VI
Notice d'utilisation
Lave-vaisselle

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux FAVORIT 86010 VI

  • Page 1 FAVORIT 86010 VI Notice d'utilisation Lave-vaisselle...
  • Page 2 à proximité pour une utilisation optimale. Pensez également à la transmettre au prochain utilisateur. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil A.E.G. Electrolux. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel: Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d’abîmer l’appareil.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Notice d'utilisation Informations relatives à la sécurité Utilisation Sécurité générale Sécurité des enfants Installation Description de l'appareil Bandeau de commande Mode programmation Signaux sonores Première utilisation Réglez l'adoucisseur d'eau Réglage manuel Réglage électronique Utilisation du sel régénérant Utilisation du liquide de rinçage Réglage de la dose de liquide de rinçage Utilisation quotidienne Rangement des couverts et de la vaisselle...
  • Page 4 Sommaire Programmes de lavage Sélection et départ d'un programme de lavage Déchargement du lave-vaisselle Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres Nettoyage des bras d'aspersion Nettoyage de la carrosserie Nettoyage interne En cas d'absence prolongée Précautions contre le gel Transport de l'appareil En cas d'anomalie de fonctionnement Caractéristiques techniques Conseils pour les organismes de contrôle...
  • Page 5: Notice D'utilisation

    Informations relatives à la sécurité Notice d'utilisation Informations relatives à la sécurité Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez at- tentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à...
  • Page 6: Sécurité Générale

    Informations relatives à la sécurité Sécurité générale • Les produits de lavage pour lave-vaisselle peuvent occasionner des brûlures chi- miques au niveau des yeux, de la bouche et de la gorge. Potentiellement dangereux ! Respectez les instructions de sécurité du fabricant de produit de lavage pour lave-vaisselle.
  • Page 7: Description De L'appareil

    Description de l'appareil AVERTISSEMENT Avant de procéder aux branchements électriques et hydrauliques, respectez scru- puleusement les instructions fournies dans les paragraphes spécifiques de cette notice. Description de l'appareil Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau Réservoir à sel Distributeur de produit de lavage Distributeur de liquide de rinçage Plaque signalétique Filtres...
  • Page 8: Bandeau De Commande

    Bandeau de commande Ce lave-vaisselle est doté d'un éclairage intérieur qui s'allume lors de l'ouverture de la porte et s'éteint lors de la fermeture de celle-ci. Pour l'éclairage interne, l'appareil est équipé d'un voyant DEL de CLASSE 1 con- formément à la norme EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 2001. Si l'ampoule est défectueuse, faites-la remplacer par le Service après-vente.
  • Page 9: Mode Programmation

    Bandeau de commande Voyants S'allume lorsque le bras d'aspersion supérieur est bloqué. Il s'allume quand le réservoir à sel est vide. Liquide de rinçage Il s'allume quand le distributeur de liquide de rinçage est vide. Il s'allume quand le lave-vaisselle n'est pas approvisionné...
  • Page 10: Signaux Sonores

    Bandeau de commande Rappelez-vous que pour effectuer une opération quelconque, comme par exemple : • sélectionner un programme de lavage • régler l'adoucisseur d'eau • activer/désactiver le distributeur de liquide de rinçage • activer/désactiver les signaux sonores l'appareil DOIT être en mode programmation. Si un voyant de programme est allumé, cela signifie que le dernier programme de lavage exécuté...
  • Page 11: Première Utilisation

    Première utilisation 4. Pour modifier le réglage, appuyez de nouveau sur la touche de fonction C: l'affichage numérique indiquera le nouveau réglage. 5. Pour mémoriser cette opération, mettez à l'arrêt le lave-vaisselle. Première utilisation Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : •...
  • Page 12: Réglage Manuel

    Réglez l'adoucisseur d'eau Dureté de l'eau Réglage de la dureté de l'eau Utilisation du sel régéné- °dH °TH mmol/l manuel électronique rant 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 niveau 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 niveau 7 23 - 28 40 - 50...
  • Page 13: Utilisation Du Sel Régénérant

    Utilisation du sel régénérant actuel est visualisé sur l'affichage numérique et signalé par une série de signaux sonores répétés. Exemples : affiché, série de 5 signaux sonores, pause, etc... = niveau 5 affiché, série de 10 signaux sonores, pause, etc... = niveau 10 4.
  • Page 14: Utilisation Du Liquide De Rinçage

    Utilisation du liquide de rinçage 3. Versez le sel à l'aide de l'entonnoir, jusqu'à ce que le réservoir soit rempli. 4. Remettez le bouchon en place en veillant à ce que le filetage et le joint ne présentent aucune trace de sel. 5.
  • Page 15: Réglage De La Dose De Liquide De Rinçage

    Utilisation du liquide de rinçage 1. Ouvrez le distributeur en appuyant sur le levier de fermeture (A). 2. Versez le liquide de rinçage dans la goulotte de remplissage. Le niveau maximum de remplissage est signalé par le repère "max". Le distributeur contient environ 110 ml de liquide de rinçage, quantité...
  • Page 16: Utilisation Quotidienne

    Utilisation quotidienne Augmentez le dosage si vous constatez la présence de gouttes d'eau ou de taches de calcaire sur la vaisselle au terme du lavage. En revanche, si des rayures blanches sont pré- sentes sur la vaisselle, ou si les verres et les lames de couteaux sont recouverts d'un film bleuâtre, il convient de réduire le dosage.
  • Page 17 Rangement des couverts et de la vaisselle • Lorsque vous chargez la vaisselle et les couverts, veillez à prendre les précautions suivantes : – La vaisselle et les couverts ne doivent pas entraver la rotation des bras d'as- persion. – Chargez les articles creux, tels que tasses, verres, casseroles, etc. en les re- tournant, de manière à...
  • Page 18: Panier Inférieur

    Rangement des couverts et de la vaisselle Panier inférieur Rangez les casseroles et les grands plats très sales dans le panier inférieur. Pour faciliter le rangement des grands plats, vous pouvez rabattre vers le bas tous les sup- ports d'assiettes arrière du panier inférieur. Panier à...
  • Page 19 Rangement des couverts et de la vaisselle Pour que l'eau puisse atteindre tous les ustensiles qui se trouvent dans le panier à couverts, nous vous conseillons ce qui suit : 1. Placez le séparateur à couverts sur le panier à couverts. 2.
  • Page 20: Panier Supérieur

    Rangement des couverts et de la vaisselle Panier supérieur Rangez la petite vaisselle fragile et les cou- verts pointus ou coupants dans le panier su- périeur. • Disposez les articles en quinconce au-des- sus et au-dessous des supports pour tasses, de façon à...
  • Page 21: Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur

    Rangement des couverts et de la vaisselle • La rangée d'ergots à gauche du panier supérieur peut également être rabattue en deux parties. Rangée d'ergots non rabattue : disposez les verres, tasses, etc. dans le panier su- périeur. Rangée d'ergots rabattue : plus de place pour les plats.
  • Page 22: Utilisation Du Produit De Lavage

    Utilisation du produit de lavage Utilisation du produit de lavage Utilisez exclusivement des produits de lavage spécialement conçus pour une uti- lisation au lave-vaisselle. Veuillez respecter le dosage et les consignes de stockage du fabricant figurant sur l'emballage. En utilisant la quantité de produit de lavage strictement nécessaire, vous contri- buerez à...
  • Page 23: Fonction "Tout En 1

    Fonction "Tout en 1" 4. Si vous utilisez du produit de lavage en pastilles, placez la pastille dans le compartiment (1) 5. Fermez le couvercle et appuyez jus- qu'à ce qu'il soit verrouillé. Produit de lavage en pastilles Les produits de lavage en pastilles de dif- férents fabricants présentent un taux de dissolution variable.
  • Page 24: Activation/Désactivation De La Fonction "Tout En 1

    Fonction "Tout en 1" Une fois que le programme a démarré, la fonction "Tout en 1" NE peut PLUS être modifiée. Si vous souhaitez annuler cette fonction, il vous faudra d'abord annuler la sélection du programme de lavage, puis désactiver la fonction "Tout en 1". Dans ce cas, vous devrez régler à...
  • Page 25: Programmes De Lavage

    Programmes de lavage Si vous souhaitez réutiliser des produits de lavage traditionnels, nous vous recom- mandons de : 1. Désactiver la "fonction Tout en 1". 2. Approvisionner à nouveau le réservoir à sel et le distributeur de liquide de rinçage. 3.
  • Page 26: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage

    Sélection et départ d'un programme de lavage Programme Degré de Type de Description du programme Valeurs de con- salissure vaisselle sommation Tous Charge partielle (à compléter dans la journée) 1) Les valeurs de consommation sont fournies à titre indicatif et varient en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations dans l'alimentation électrique et de la quantité...
  • Page 27 Sélection et départ d'un programme de lavage Réglage et départ du programme avec "départ différé" 1. Après avoir sélectionné le programme de lavage, appuyez sur la touche de départ différé jusqu'à ce que le nombre d'heures correspondant au départ différé souhaité apparaisse sur l'affichage numérique. Le départ du programme de lavage peut être différé...
  • Page 28: Déchargement Du Lave-Vaisselle

    Déchargement du lave-vaisselle • Si vous voulez sélectionner un nouveau programme, vérifiez qu'il y a du produit de lavage dans le distributeur correspondant. Interruption d'un programme en cours • Ouvrez la porte du lave-vaisselle ; le programme s'arrête. Fermez la porte ; le programme reprendra là...
  • Page 29: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres Contrôlez et nettoyez les filtres très régulièrement. Des filtres non nettoyés rédui- sent les performances de lavage. AVERTISSEMENT Avant de nettoyez les filtres, assurez-vous que l'appareil est mis hors tension. 1. Ouvrez la porte, sortez le panier inférieur. 2.
  • Page 30: Nettoyage Des Bras D'aspersion

    Entretien et nettoyage 6. Retirez le filtre plat du fond de la cuve et nettoyez minutieusement les deux faces. 7. Réinstallez le filtre plat dans le fond du compartiment de lavage en veil- lant à ce qu'il soit bien installé. 8.
  • Page 31: En Cas D'absence Prolongée

    En cas d'anomalie de fonctionnement En cas d'absence prolongée Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, veillez à : 1. Débrancher l'appareil et à fermer le robinet d'arrivée d'eau. 2. Laisser la porte entrouverte pour prévenir la formation d'odeurs désagréables. 3.
  • Page 32 En cas d'anomalie de fonctionnement Code d'erreur et anomalie de fonctionnement Cause possible et solution • le voyant du programme en cours clignote en • Le robinet d'arrivée d'eau est obstrué ou permanence incrusté de tartre. • le signal optique en forme de point clignote Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau.
  • Page 33 En cas d'anomalie de fonctionnement Après avoir effectué ces contrôles, mettez l'appareil sous tension : Le programme reprendra là où il avait été interrompu. Si l'anomalie persiste ou que le code d'erreur s'affiche à nouveau, contactez le Service Après-vente. Si des codes d'erreurs non décrits dans le tableau ci-dessus s'affichent, contactez le Service Après-vente, communiquez le modèle, le numéro de code produit et le numéro de série.
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les résultats de lavage sont insatisfaisants Les verres et la vaisselle présentent des rayures, • Réduisez le dosage du liquide de rinçage. des taches blanches ou un film bleuâtre Des gouttes d'eau ont séché sur les verres et la •...
  • Page 35 Conseils pour les organismes de contrôle Exemples de rangements de la vaisselle : Panier supérieur Panier inférieur avec panier à couverts Panier à couverts 1) Si des supports pour tasses se trouvent à gauche, ou le panier à couverts est en place, enlevez-les. 2) Si nécessaire, vous pouvez enlever les supports pour tasses qui se trouvent à...
  • Page 36: Instructions D'installation

    Installation Instructions d'installation Installation AVERTISSEMENT Les branchements électriques et les raccordements hydrauliques nécessaires à l'installation de l'appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié et/ou un plombier ou une autre personne compétente. Retirez tous les emballages avant d'installer l'appareil. Dans la mesure du possible, placez-le à proximité d'un robinet d'arrivée d'eau et d'un dispositif d'évacuation.
  • Page 37: Mise À Niveau

    Mise à niveau Une bonne mise à niveau est indispensable pour une parfaite fermeture et étanchéité de la porte. Assurez-vous que la porte du lave-vaisselle se ferme cor- rectement sans frottement latéral. Si la porte ne ferme pas correctement, dévissez ou vissez les pieds jusqu'à...
  • Page 38: Tuyau D'arrivée D'eau Avec Soupape De Sécurité

    Tuyau d'arrivée d'eau avec soupape de sécurité Après avoir raccordé le tuyau d'arrivée d'eau à double paroi, la soupape de sécurité se situe à proximité du robinet. Par conséquent, le tuyau d'arrivée d'eau est sous pression uniquement lorsque l'eau s'écoule. Si le tuyau d'arrivée d'eau fuit au cours de cette opération, la soupape de sécurité...
  • Page 39 Le raccordement de vidange doit être situé à une hauteur de 60 cm par rapport à la base du lave-vaisselle. Le tuyau de vidange peut être orienté à droite ou à gauche du lave-vaisselle. Assurez-vous que le tuyau n'est pas courbé ou écrasé, sous peine d'empêcher ou de ralentir l'évacuation de l'eau.
  • Page 40: Branchement Électrique

    Branchement électrique Branchement électrique AVERTISSEMENT L'appareil doit être relié à la terre conformément aux normes en vigueur. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vérifiez que la tension nominale et le type d'alimentation figurant sur la plaque signalétique correspondent aux valeurs d'alimentation de la pièce où...
  • Page 41 etc. Veuillez jeter les matériaux d'emballage dans le conteneur approprié du centre de collecte des déchets de votre commune. AVERTISSEMENT Si vous n'utilisez plus votre appareil : • Retirez la fiche de la prise secteur. • Coupez le câble et la fiche et jetez-les. •...
  • Page 44 www.aeg-electrolux.fr...

Table des Matières