Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
STRING TRIMMER
TAILLE-BORDURE
PODADORA
CMESTA900
Thank you for choosing CRAFTSMAN!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your CRAFTSMAN purchase, go to
www.craftsman.com
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call 888-331-4569 from
8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number
available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, visit
www.craftsman.com/registration
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Craftsman CMESTA900

  • Page 12 FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
  • Page 13 à la vitesse pour laquelle il a été conçu, et le risque de POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET blessure sera moindre. OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL Craftsman, COMPOSEZ LE DOMMAGE À L’OUTIL – Si vous frappez ou •...
  • Page 14: Fiches Polarisées

    FRAnçAis sont disponibles avec une protection intégrée et peut être SPM (FPM) ..fréquence par ...... borne de terre utilisé pour cette mesure de sécurité GFCI. minute ...... symbole A ......ampères • NE PAS UTILISER LE CORDON DE MANIÈRE ABUSIVE : d’avertissement Ne jamais transporter l’appareil électrique par son cordon W ......
  • Page 15: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    FRAnçAis 4. Continuer de glisser le pare-main jusqu’à ce qu’il Calibre minimum pour les cordons d'alimentation « s’enclenche » en position. La patte de verrouillage  13  longueur totale du cordon Volts doit encliqueté dans la fente de logement  14  d'alimentation en mètre (pieds) 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) Figure C...
  • Page 16: Utilisation

    FRAnçAis Figure F Figure I Figure G Libération du fil de coupe Durant le transport, le fil de coupe est collé au boîtier de la bobine. • Retirer le ruban adhésif retenant le fil de coupe au boîtier de la bobine. Convertir au mode coupe-bordure (Fig.
  • Page 17 FRAnçAis l’outil et retirer le débrancher le bloc-piles • Maintenir une distance minimale de 609,6 mm (24 po) avant d’effectuer tout réglage et d’enlever entre le dispositif de protection et vos pieds, comme le ou d’installer tout accessoire. Un démarrage montre la Figure L.
  • Page 18 Figure N 3. Pour obtenir des résultats optimaux, remplacer la bobine Conseils pratiques de coupe par une bobine de modèle CMZO98030 de Craftsman. • Couper l’herbe avec l’extrémité du fil de coupe. Ne pas 4. Tenir la bobine vide d’une main et le boîtier de bobine forcer la tête dans les talus d’herbe.
  • Page 19: Entretien

    Ne pas croiser le fil (Figure T). seulement la lame. 7. Couper le fil enroulé lorsqu’il atteint les encoches  10  REMARQUE : Contactez la ligne d’aide de Craftsman (Figure S). au : 888-331-4569 pour des pièces de remplacement 8. Ajuster la bobine sur l’outil comme le décrit la section (protecteurs, capots de bobines, etc.).
  • Page 20: Garantie Limitée De Deux Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Craftsman (U.S.) In. garantit ce produit être libre de défaut de matériau et de main-d’œuvre pour une durée de deux (2) ans suivant la date d’achat, à condition qu’il ait été...
  • Page 21: Depannage

    FRAnçAis DEPANNAGE Pour obtenir de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.craftsman.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance Craftsmanau 888-331-4569. PROBLÈME SOLUTION L’outil fonctionne lentement. Retirer la pile de l’outil. Vérifier que le boîtier de la bobine peut tourner librement. Le nettoyer avec précaution si nécessaire.

Table des Matières