Page 3
SOMMAIRE 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 10 BANDEAU DE COMMANDE 14 UTILISATION QUOTIDIENNE 18 CONSEILS UTILES 20 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 22 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT 25 INSTALLATION 28 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 29 BRUITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole...
Page 4
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles...
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- ATTENTION tion correcte de l'appareil, lisez attentive- Votre appareil a été conçu pour ment cette notice, y compris les conseils être utilisé par des adultes. Il est et avertissements, avant d'installer et destiné...
Page 6
FRANÇAIS ATTENTION • Les appareils sont destinés uniquement Respectez la chaîne de froid dès à la conservation des aliments et/ou l'acquisition d'un aliment jusqu'à des boissons dans le cadre d’un usage sa consommation pour exclure le domestique normal, tel que celui décrit risque d'intoxication alimentaire.
Page 7
Vérifiez que la prise murale de l'ap- pourrait le faire éclater et endommager pareil est accessible. ainsi l'appareil. Ne débranchez pas l'appareil en ti- • Ne consommez pas certains produits rant sur le câble. tels que les bâtonnets glacés dès leur...
Page 8
FRANÇAIS • Attendre le refroidissement complet le, si besoin. Si l'orifice est bouché, des préparations avant de les stocker l'eau s'écoulera en bas de l'appareil. (exemple : soupe). INSTALLATION • Limiter le nombre d'ouvertures de la porte et, en tout état de cause , ne pas Avant de procéder au branche- la laisser ouverte trop longtemps pour ment électrique, respectez scru-...
Page 9
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Le système frigorifique et l'isola- tion de votre appareil ne contien- nent pas de C.F.C. contribuant ainsi à préserver l'environnement. L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains. La mousse...
Page 10
FRANÇAIS DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bac Maxibox Bac Freshbox Clayette en verre Clayette en verre Clayette en verre Clayette en verre Refroidissement DynamicAir Porte-bouteilles Compartiment à beurre Balconnet de porte Balconnet de porte Compartiment à bouteilles Panier de congélation Bac Maxibox Bac Frostfree Module de refroidissement Plaque signalétique...
Page 11
10 www.aeg.com BANDEAU DE COMMANDE Bouton ON/OFF de l'appareil Fonction Minute Minder Touche de diminution de la tempéra- Fonction Dynamic Air ture du réfrigérateur MISE EN FONCTIONNEMENT Touche d'augmentation de la tempé- rature du réfrigérateur Pour mettre en fonctionnement l'appareil, Bouton Mode procédez comme suit :...
Page 12
FRANÇAIS Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à Après une coupure de courant, la ce que le voyant correspondant appa- température programmée reste raisse. activée. L'indicateur de mise à l'arrêt du réfri- FONCTION MINUTE MINDER gérateur clignote. L'indicateur de température du réfri- La fonction Minute Minder est à...
Page 13
12 www.aeg.com FONCTION SÉCURITÉ tes. Les conditions d'alarme porte ouverte sont signalées par : ENFANTS • Un voyant d'alarme clignotant Pour verrouiller les touches afin de préve- • un signal sonore nir les erreurs de manipulation, sélection- Au rétablissement des conditions norma- nez la fonction Sécurité...
Page 14
FRANÇAIS Le voyant Vacances clignote. L'indicateur FROSTMATIC s'affiche. Cette fonction s'arrête automatiquement Le voyant du thermostat du réfrigéra- au bout de 52 heures. teur indique la température program- Pour désactiver la fonction avant sa dés- mée. activation automatique : Appuyez sur la touche OK pour con- Appuyez sur la touche Mode jusqu'à...
Page 15
14 www.aeg.com UTILISATION QUOTIDIENNE CONSERVATION DES LA DÉCONGÉLATION ALIMENTS CONGELÉS Les aliments surgelés ou congelés peu- vent être décongelés dans le comparti- À la mise en service ou après un arrêt pro- ment réfrigérateur ou à température am- longé, placez le thermostat sur la position biante, avant d'être utilisés, en fonction...
Page 16
FRANÇAIS DYNAMICAIR Le compartiment réfrigérateur est équipé d'un dispositif qui permet le refroidisse- ment rapide des aliments et qui maintient une température plus homogène dans le compartiment. Ce dispositif s'active automatiquement en cas de besoin, par exemple pour rafraîchir rapidement le réfrigérateur lorsque la porte est laissée ouverte ou si la tempéra- ture ambiante est élevée.
Page 17
16 www.aeg.com METTEZ EN PLACE LES BALCONNETS DE LA PORTE. En fonction de la taille des emballages des aliments conservés, les balconnets de la porte peuvent être positionnés à diffé- rentes hauteurs. Pour les ajuster, procédez comme suit : tirez progressivement sur le balconnet dans le sens des flèches pour le dégager,...
Page 18
FRANÇAIS RETRAIT DES BACS DE CONGÉLATION DU CONGÉLATEUR Certains bacs de congélation sont équi- pés d'une butée afin d'empêcher leur re- trait accidentel ou leur chute. Pour retirer le bac du congélateur, tirez-le vers vous et, lorsque vous atteignez la butée, reti- rez-le en inclinant la partie avant vers le haut.
Page 19
18 www.aeg.com CONSEILS UTILES BRUITS DE Aliments cuits, plats froids, etc. : placez- les bien couverts sur une clayette. FONCTIONNEMENT Fruits et légumes : placez-les une fois net- NORMAUX toyés dans le(s) bac(s) à légumes fourni(s). Beurre et fromage : placez-les dans des •...
Page 20
FRANÇAIS • L'identification des emballages est im- portante : indiquez la date de congéla- tion du produit, et respectez la durée de conservation indiquée par le fabri- cant. CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES PRODUITS SURGELÉS ET CONGELÉS DU COMMERCE Pour une bonne conservation des pro- duits surgelés et congelés, vous devez : •...
Page 21
20 www.aeg.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE INTÉRIEUR • Rincez et séchez soigneusement. Ne pas tirer, déplacer ou endom- Avant d'utiliser l'appareil pour la première mager les tuyaux et/ou câbles qui fois, nettoyez l'intérieur et tous les acces- se trouvent à l'intérieur de l'appa- soires internes avec de l'eau tiède savon-...
Page 22
FRANÇAIS DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR Le compartiment congélateur de ce mo- dèle est "sans givre". Cela signifie qu'il n'y a aucune formation de givre pendant son fonctionnement, ni sur les parois in- ternes si sur les aliments. L'absence de givre est due à la circulation continuelle de l'air froid à...
Page 23
22 www.aeg.com EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION L'appareil émet certains bruits Avant d'intervenir sur l'appareil, pendant son fonctionnement débranchez-le. (compresseur, circuit de réfrigé- La résolution des problèmes non rant). mentionnés dans la présente noti- ce doit être exclusivement confiée à...
Page 24
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La porte n'est pas correc- Reportez-vous au chapitre tement fermée. « Fermeture de la porte ». La température du réfrigé- Modifiez le dispositif de ré- rateur est trop basse. glage de température pour obtenir moins de froid. La température à...
Page 25
24 www.aeg.com FERMETURE DE LA PORTE Nettoyez les joints de la porte. Si nécessaire, ajustez la porte. Repor- tez-vous au chapitre « Installation ». Si nécessaire, remplacez les joints de porte défectueux. Contactez votre service après-vente.
Page 26
FRANÇAIS INSTALLATION AVERTISSEMENT Classe Température ambiante Pour votre sécurité et le bon fonc- climati- tionnement de l'appareil, veuillez lire attentivement les "Consignes de sécurité" avant d'installer l'ap- +10 à + 32 °C pareil. +16 à + 32 °C EMPLACEMENT +16 à + 38 °C +16 à...
Page 27
26 www.aeg.com provoqués par une mise à la terre inexis- tante ou défectueuse. ENTRETOISES ARRIÈRE Vous trouverez deux entretoises dans le même sachet que la notice d'utilisation. Pour installer les entretoises, procédez comme suit : Desserrez la vis. Faites glisser l'entretoise sous la vis.
Page 28
FRANÇAIS RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Pour effectuer les opérations sui- vantes, il est conseillé de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes lors de toute manipulation de l'appareil. Pour changer le sens d'ouverture de la porte, procédez comme suit : •...
Page 29
28 www.aeg.com • Retirez la poignée. Dévissez le support supérieur de la tige de la poignée (1). Dévissez le support inférieur de la poi- gnée de la porte (2). • Dévissez le support supérieur de la poi- gnée de la porte (3).
Page 30
FRANÇAIS BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!