Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
TOSTADORA ELÉCTRICA - MANUAL DE INSTRUCCIONES
TOASTER - INSTRUCTION MANUAL
GRILLE-PAIN - MANUEL D'INSTRUCTIONS
TORRADEIRA - MANUAL DE INSTRUÇÕES
TO 3050
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbegozo TO 3050

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TOSTADORA ELÉCTRICA - MANUAL DE INSTRUCCIONES TOASTER - INSTRUCTION MANUAL GRILLE-PAIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS TORRADEIRA - MANUAL DE INSTRUÇÕES TO 3050 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es MADE IN P.R.C.
  • Page 15: Mesures De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 FRANÇAISE MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions avant toute utilisation. Vous devez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, telles que les suivantes: Conseils généraux de sécurité...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 MESURES IMPORTANTES ATTENTION. Surface chaude. La surface peut devenir très chaud pendant le fonctionnement N'utilisez pas l'appareil en le branchant à une minuterie ni à un système séparé de contrôle à...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 Veillez à ce que l’appareil n’entre jamais en contact avec des matériaux inflammables tels que des rideaux, des tentures, etc. lorsqu’il fonctionne pour éviter tout risque d'incendie. Laissez une distance supérieure ou égale à 1 m entre l'appareil et les rideaux.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 13. Débranchez immédiatement le grille-pain si vous observez de la fumée ou des flammes. 14. Si une tranche de pain reste coincée, débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir complètement avant de retirer le pain. N'insérez jamais de couteau...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 Ramasse-miettes amovible : il s’enlève facilement afin de retirer les miettes restées au fond du grille- pain. Fonction réchauffage : permet de réchauffer le pain sans le griller. Un voyant s’allume lorsque cette fonction est sélectionnée.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com TO 3050 3. Abaissez le levier de commande jusqu’à ce qu’il soit enclenché. 4. Lorsque le cycle est terminé, le pain remonte automatiquement. Pour mettre fin au cycle de brunissage avant qu’il ne soit terminé, appuyez sur la touche annulation.

Table des Matières