Alliance Laundry Systems DRY735C SVG Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour DRY735C SVG:
- Guide de l'utilisateur (18 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (19 pages)
Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
Pour sécheuses
Traduction des instructions originales
Traduction des instructions originales
Conserver ces instructions à titre de référence.
Conserver ces instructions à titre de référence.
ATTENTION
ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant
: Veuillez lire les instructions avant
d'utiliser la machine.
d'utiliser la machine.
(Si la machine est vendue, le guide doit être re-
mis au nouveau propriétaire.)
https://ca.huebsch.com
https://ca.huebsch.com
DRY735C_SVG
Part No. D518673CAR2
Janvier 2025
Publicité
Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems DRY735C SVG
Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems DRY735C SVG
- Page 1 Guide de l'utilisateur Pour sécheuses Traduction des instructions originales Traduction des instructions originales DRY735C_SVG Conserver ces instructions à titre de référence. Conserver ces instructions à titre de référence. ATTENTION ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant : Veuillez lire les instructions avant d’utiliser la machine.
- Page 3 à la propriété, de blessures ou de décès. W033 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 4 • L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur agréé, un service de répara- tion ou la compagnie de gaz. W052 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 5 • Recevoir des notifications de produits • Simplifier le service de garantie, le cas échéant • Donner votre avis sur un produit • Profiter des dernières offres et promotions © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 6 • N’utilisez pas d’assouplissants ni de produits antista- tiques à moins que leur utilisation soit recommandée par le fabricant du produit. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 7 • Utiliser la sécheuse uniquement aux fins pour lesquelles difficiles à comprendre. est conçue, c'est-à-dire le séchage des vêtements. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 8 Réparations sous garantie..................18 Coordonnées......................18 © Copyright 2025, Alliance Laundry Systems LLC Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’éditor constitue une contrefacon.
- Page 9 • Une charge constituée d'une combinaison d'articles de grande et de petite taille culbute bien. Les charges d'ar- ticles à pressage permanent doivent être relativement pe- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 10 Une charge moyenne mouillée occupe entre le tiers et la moitié du tambour. Tambour avec articles à pressage permanent mouillés Tambour avec articles à pressage permanent mouillés D666I_SVG © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 11 Near Dry* [presque sec] et Fabric Selector [le séchage] sur Near Dry* [presque sec] et Fabric Selector [le sélecteur de tissu] sur Regular. sélecteur de tissu] sur Regular. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 12 S’utilise avec Auto-Sensing, Heavy Duty, Re- secs pour éviter le rétrécissement et le froissement. gular, Perm Press et Sanitize. Le sélecteur Auto-Dryness doit être réglé sur Near Dry ou Dry. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 13 2. Nettoyer le filtre à peluches (le cas échéant, retirer le 4. Fermer la porte de chargement. La sécheuse ne fonc- couvercle d’abord). tionne pas si la porte est ouverte. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 14 Pour redémarrer la sécheuse, fermer la porte et appuyer sur Start/Pause (démarrage/pause). Start/Pause (démarrage/pause). 9. Sortir le linge immédiatement après l’arrêt du cycle de séchage. DRY2332N_SVG DRY2332N_SVG © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 15 Système d’échappement MISE EN GARDE Pour réduire tout risque de décharge électrique, débrancher la sécheuse du courant secteur avant de la nettoyer. W043 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 16 Maintenance Figure 3 DRY2782N_SVG 1. Filtre à charpie © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 17 • Se reporter à la section Triage pour plus d'informations au sujet de comment bien trier les articles à laver. continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 18 Pour toute assistance supplémentaire, communiquer avec • Instructions d’utilisation de l’appareil nous en remplissant le formulaire qui se trouve à • Problématiques liées à une mauvaise installation https://ca.huebsch.com/contact/ © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...
- Page 19 à l’utilisateur et à condition de comprendre ces consignes et d’être capable de les exécuter. W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - Part No. D518673CAR2 NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE...